Kulcsfontosságú Híres Terek Szókincse - Piazza del Campo

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Egy éjszaka alatt híressé vált, miután a viral videója milliós nézettséget ért el.

Ex: The annual holiday parade marched through the square, delighting spectators of all ages .

Az évi ünnepi felvonulás a téren vonult végig, örömet szerezve minden korosztály nézőinek.

Ex: Venice is a city in Italy known for its beautiful canals and gondola rides .

Velence egy város Olaszországban, amely gyönyörű csatornáiról és gondolás kirándulásairól ismert.

Ex: They were excited to visit the theme park and experience the thrilling rides and attractions .

Izgatottak voltak, hogy meglátogassák a témaparkot és élvezhessék a izgalmas járműveket és látványosságokat.

Ex: The special occasion called for a celebration with family and friends .

A különleges alkalom megünneplését követelte a család és barátok körében.

Ex: As the sun set , shadows cast by the mountains created intriguing shapes on the valley floor .

Ahogy a nap lenyugodott, a hegyek által vetett árnyékok érdekes formákat hoztak létre a völgy alján.

Ex: The historical monument was built in the 18th century .

A történelmi emlékművet a 18. században építették.

Ex: This ancient artifact dates back to the 7th century.

Ez az ősi lelet a 7. századból származik.

Ex: Trees surrounded the campsite , offering shade and privacy .

A fák körülvették a kempinget, árnyékot és magánszférát biztosítva.

Ex: The workers construct the building from the ground up .

A munkások a felépítményt a földtől kezdve építik.

Ex: Local elections are supervised at the town hall.

A helyi választásokat a városházán felügyelik.

Ex: She called her friend twice yesterday .

Tegnap kétszer hívta a barátját.

Ex: Various festivals and events take place in July around the world , celebrating culture , music , food , and traditions , attracting locals and tourists alike to participate in the festivities .

Különféle fesztiválok és események zajlanak július körül a világ minden táján, ünneplik a kultúrát, a zenét, az ételt és a hagyományokat, vonzva mind a helyieket, mind a turistákat, hogy részt vegyenek az ünnepségeken.

Ex: August is known for back-to-school preparations, with parents and students shopping for school supplies, clothing, and backpacks in anticipation of the upcoming academic year.

Augusztus ismert az iskolakezdés előkészületeiről, a szülők és diákok iskolai felszerelést, ruhákat és hátizsákokat vásárolnak a közelgő tanévre számítva.

Ex: I bought tickets to the motorcycle race next month .

Vettem jegyeket a következő hónapi motorversenyre.

Ex: They 're going on an exciting road trip across the country next summer .

Egy izgalmas országjáró útra indulnak jövő nyáron.

Ex: He tried to relax by listening to calming music .

Próbált pihenni nyugtató zene hallgatásával.

Ex: The French-style cafe boasted an extensive menu of gourmet sandwiches and desserts .

A francia stílusú kávézó gourmet szendvicsek és desszertek széles választékát kínálta.

Ex: We ordered takeout from our favorite restaurant and enjoyed it at home .

Rendeltünk elvitelt a kedvenc éttermünkből és otthon élveztük.

Ex: Despite the rain , they enjoyed the outdoor concert .

Az eső ellenére élvezték a szabadtéri koncertet.

Ex: The fountain in the garden added a peaceful ambiance .

A kertben lévő kút nyugodt hangulatot kölcsönzött.

Ex: With her pretty eyes and friendly manner , she makes friends easily .

Szép szemeivel és barátságos modorával könnyen szerez barátokat.

Ex: The museum displayed an ancient marble sculpture of a Greek goddess .

A múzeum egy görög istennő antik márvány szobrát állította ki.

Ex: He stood in the same spot where the accident occurred .

Ugyanazon a helyen állt, ahol a baleset történt.

Ex: He took a photograph of the crowd during the concert.

Ex: The museum 's new exhibit on ancient Egypt is a must-see experience .

A múzeum új kiállítása az ókori Egyiptomról egy látnivaló élmény.

Ex: We experienced the local culture during our stay in Italy .

Megtapasztaltuk a helyi kultúrát az olaszországi tartózkodásunk alatt.

Ex: The artist covered the sculpture in a layer of varnish to give it a glossy finish .

A művész befedte a szobrot egy réteg lakkbal, hogy fényes befejezést adjon neki.

Ex: He learned how to lay bricks as part of his training in construction .

Megtanulta, hogyan kell téglát rakni az építőipari képzése részeként.

Ex: The keys on the keyboard were arranged differently to make typing faster .

A billentyűzet billentyűit másképp rendezték, hogy gyorsabb legyen a gépelés.

Ex: In the grocery store , you can find fresh produce in the produce section near the entrance .

Az élelmiszerboltban a friss termékeket a bejárat közelében található termékrészlegen találhatod.

Ex: The abstract painting represents the artist 's emotions with bold strokes and vibrant colors .

Az absztrakt festmény ábrázolja a művész érzelmeit merész ecsetvonásokkal és élénk színekkel.

Ex: In a democratic system , the government is chosen by the people through free and fair elections .

Egy demokratikus rendszerben a kormányt a nép választja szabad és tisztességes választásokon keresztül.