a glass or plastic container that has a narrow neck and is used for storing drinks or other liquids

butelka, flakon
Kupiliśmy butelkę wody gazowanej na piknik.
a round, deep container with an open top, used for holding food or liquid

miska, salaterka
Sałatka została podana w dekoracyjnej drewnianej miseczce.
a container, usually with four sides, a bottom, and a lid, that we use for moving or keeping things

pudełko, skrzynka
Otworzyła prezentowe pudełko i znalazła w środku niespodziankę.
a small bowl-shaped container, usually with a handle, that we use for drinking tea, coffee, etc.

filiżanka
Podzielili się filiżanką gorącej czekolady z piankami.
a part of an object, broken or cut from a larger one

kawałek, część
Krawiec ostrożnie pociął tkaninę na małe kawałki, zanim zszył je razem, aby stworzyć oszałamiającą odzież.
a small cut of a larger portion such as a piece of cake, pizza, etc.

kromka, plaster
Pokroiła jabłko i dała mu kawałek do spróbowania.
a flat, typically round dish that we eat from or serve food on

talerz
Powinniśmy używać talerza bezpiecznego dla mikrofalówki do podgrzewania jedzenia.
either one of two equal parts of a thing

połowa, pół
Proszę wziąć tę połowę i dać drugą swojemu bratu.
a portion that represents one-fourth of a whole

ćwierć, czwarta część
Ćwierć uczestników opuściła imprezę przed jej zakończeniem.