Sukces i Porażka - Sukces uznany
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z uznawanym sukcesem, takich jak "uznanie", "certyfikat" i "zachwyt".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
an annual award given to the best director, movie, actor, etc. by the US Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Oscar, Nagroda Akademii
to praise someone or something enthusiastically and often publicly
oklaskiwać, chwalić
Ceremonia wręczenia nagród była momentem, aby okrzyknąć wybitne osoby w różnych dziedzinach za ich wyjątkowe osiągnięcia.
admiration for achievements, often in art, performance, leadership, or innovation
uznanie, pochwała
Jego powieść spotkała się z krytycznym uznaniem i sukcesem komercyjnym.
a mark of recognition for excellence or accomplishment, often in the form of a title, medal, or public acknowledgment
uznanie, nagroda
Odkrycie naukowca przyniosło jej globalne uznanie.
to certify that something or someone is of a specific quality or standard
akredytować, certyfikować
the act or process of granting official authorization or approval
akredytacja
officially approved of as being of an accepted quality or particular standard
akredytowany, oficjalnie zatwierdzony
to speak with excessive pride about one's achievements, possessions, abilities, or qualities
przechwalać się, chwalić się
a proud or self-important statement about one's achievements, abilities, or possessions
przechwałka, chwalenie się
a British award given to some individuals for their achievements; the person who receives such award
CBE (Komandor Orderu Imperium Brytyjskiego), odznaczony CBE
an official document that states one has successfully passed an exam or completed a course of study
certyfikat, dyplom
to grant official authorization by issuing a certificate
certyfikować, poświadczać
to express one's good wishes or praise to someone when something very good has happened to them
gratulować, winszować
Koledzy ostatnio gratulowali sobie nawzajem ukończenia trudnych projektów.
used to express joy, admiration, or praise for someone's achievements, successes, or happy occasions
Gratulacje!, Brawo!
Wow, gratulacje za niesamowity występ!
formal approval, acknowledgment, or commendation
uznanie, zasługa
to express great pride in one's achievements, success, etc.
przechwalać się, chwalić się
Dumny rodzic nie mógł się powstrzymać od chwalenia się osiągnięciami swojego dziecka na szkolnym zgromadzeniu.
an annual award presented by the Academy of Television Arts and Sciences for special achievements in television production and programing
Emmy, nagroda Emmy
an act of affirmation or triumph that is made by raising a clenched fist into the air
uniesienie pięści, uderzenie pięścią w powietrze
to close one's hand tightly, with the forearm bent, and move it up and down to celebrate a sucess or show support
unieść pięść w geście zwycięstwa, pompować pięścią
feeling happy and satisfied with one's life, job, etc.
spełniony, zadowolony
Po wolontariacie w schronisku poczuł się spełniony, wiedząc, że wywarł pozytywny wpływ na życie innych.
to express great satisfaction of one's own success, often with a mischievous behavior and in an annoying manner
radować się z czyjegoś nieszczęścia, tryumfować w irytujący sposób
expression of great satisfaction of one's own success, often with a mischievous behavior or in an annoying manner
złośliwa radość, zachwyt
one of the awards presented annually by either the National Academy of Recording Arts and Sciences or the Latin Academy of Recording Arts and Sciences for marvelous achievements in the music industry
Nagrody Grammy, Grammy Awards
(in some sports) an occasion in which a player manages to score three times in a single game of soccer, hockey, etc.
hat trick, trzy bramki w jednym meczu
the admiration, praise, and recognition someone receives for their achievements, deeds, or social standing
gratulacje, pochwały
Szef kuchni otrzymał pochwały od krytyków kulinarnych za swoje innowacyjne i pyszne nowe menu.
(of an idea, intention, or act) deserving of admiration and praise, regardless of success
godny pochwały
Podjął godny pochwały próbę poprawy kultury firmy.
to be in a successful or fortunate position, particularly as a result of doing something successfully
śmiać się, odnosić sukces
(usually plural) honor and praise given to someone due to their achievements or efforts
wawrzyny, honory
![{one's} luck [is] in](https://cdn.langeek.co/photo/17547/thumb/lucky/350?type=jpeg "{one's} luck [is] in")
used to emphasize how lucky a person is or how successful they are
szczęście mu sprzyja, ma dobrą passę
Jeśli szczęście ci dopisze, możesz dostać darmowy upgrade w hotelu.
