a feeling of fear or sudden worry caused by awareness of danger
niepokój, obawa
Alarm rozprzestrzenił się w tłumie.
feeling worried or concerned due to a sudden, unexpected event or potential danger
zaniepokojony, zaniepokojony
Poczuła niepokój, gdy usłyszała dźwięk tłuczonego szkła na dole.
a feeling of nervousness or worry about a future event or uncertain outcome
niepokój, lęk
Wielu uczniów doświadcza niepokoju w czasie egzaminów, ale dostępne są zasoby, które mogą pomóc.
(of a person) feeling worried because of thinking something unpleasant might happen
niespokojny, zaniepokojony
Była zaniepokojona o zdrowie swojej ukochanej osoby, czekając na powrót wyników badań.
a feeling of fear or worry that something bad might happen in the future
obawa, niepokój
Rodzice odczuwali obawę o to, że ich dzieci podróżują same.
nervous or worried that something unpleasant may happen
zaniepokojony, niespokojny
Czuł obawę przed pierwszym spotkaniem z rodzicami swojej dziewczyny.
a feeling of great worry regarding the current and future state of the environment threatened by humans
eko-lęk, lęk ekologiczny
Dokument podkreślił psychologiczną cenę eko-lęku dla jednostek i społeczności.
having the symptoms of a fever, such as high temperature, sweating, shivering, etc.
gorączkowy
Reakcja gorączkowa wskazywała, że walczy z poważną infekcją.
to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something
denerwować się, panikować
Ma tendencję do panikowania, gdy jest pod presją, łatwo się denerwuje i nadmiernie się martwi.
the anxiety or unease that arises from feeling left out of a social experience or opportunity
greatly frightened and worried about something, in a way that is uncontrollable
szalony, spanikowany
W miarę zbliżania się terminu, stawała się gorączkowa, próbując ukończyć swój projekt na czas.
to cause someone persistent worry or discomfort
gryźć, dręczyć
Obawa o jego zdrowie zaczęła gryźć jego rodzinę.
worried and anxious about something or slightly afraid of it
nerwowy, zaniepokojony
Bawiła się swoim długopisem, wyraźnie nerwowa z powodu nadchodzącego testu.
a mental condition that is not caused by organic disease in which one is constantly anxious, worried, and stressed
nerwica, zaburzenie nerwicowe
W przeciwieństwie do psychozy, nerwica nie wiąże się z utratą kontaktu z rzeczywistością, ale nadal może znacząco wpłynąć na zdrowie psychiczne.
so impressed by someone or something that you feel nervous or intimidated
oniemiały, przytłoczony
Uczeń wyglądał na oniemiałego przed dyrektorem.
emotionally distressed and worked up
emocjonalnie roztrzęsiony, przestymulowany
Stał się nadmiernie pobudzony, gdy nie mógł znaleźć swojego zaginionego psa.
a feeling of anxiety and worry caused by different life problems
stres, napięcie
Ćwiczenia i medytacja mogą pomóc zmniejszyć poziom stresu.
feeling so anxious that makes one unable to relax
zestresowany, niespokojny
Mógł powiedzieć, że jest zestresowana po tym, jak ciągle wierciła się w rękach.
a state of nervousness or fear, anticipating that something bad may occur
niepokój, obawa
Pomimo swojej obawy, wiedział, że musi stawić czoła swoim lękom i mówić o tym, w co wierzył.
to make someone feel uneasy or anxious, disrupting their usual calm or confidence
wprawiać w zakłopotanie, niepokoić
Jej nagła i ostra krytyka zdawała się niepokoić go, powodując utratę opanowania.
causing feelings of anxiety, fear, or a loss of confidence
niepokojący, wprawiający w zakłopotanie
Upiorna cisza w opuszczonym domu była niepokojąca.
overly tense or anxious in various situations
spięty, nerwowy
Napięta atmosfera w biurze utrudnia pracownikom poczucie komfortu.
feeling unhappy and afraid because of something that has happened or might happen
zmartwiony, zaniepokojony
Byli zaniepokojeni swoim zdrowiem, odczuwając niepokój z powodu wyników swoich badań medycznych.
to feel upset and nervous because we think about bad things that might happen to us or our problems
martwić się, niepokoić się
Staraj się nie martwić zbytnio; wszystko się ułoży.
