pattern

Kolory i Kształty - Odcienie ciemnego brązu

Przeczytaj tę lekcję, aby poznać nazwy różnych odcieni ciemnego brązu w języku angielskim, takich jak "wątroba", "miedź" i "umbra".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Colors and Shapes
auburn
auburn
[przymiotnik]

brownish-red in color, often used to refer to hair

kasztanowy, rudobrązowy

kasztanowy, rudobrązowy

bistre
bistre
[przymiotnik]

having a dark brown color with a slightly yellowish or greenish hue, resembling the color of raw umber pigment

bistrowy, koloru bistrego

bistrowy, koloru bistrego

Ex: The antique bookshelf had a polished bistre surface, adding character.

Antyczna półka na książki miała wypolerowaną powierzchnię bistro, dodając charakteru.

Windsor tan
Windsor tan
[przymiotnik]

having a warm, earthy tan color that is often associated with the rich tones of traditional English interiors

w ciepłym,  ziemistym odcieniu brązu

w ciepłym, ziemistym odcieniu brązu

Ex: The woven rug had intricate Windsor tan patterns .

Tkany dywan miał skomplikowane wzory Windsor tan.

bole
bole
[przymiotnik]

of a deep reddish-brown color often found in earth pigments, resembling the color of terracotta clay

głęboki czerwono-brązowy, kolor terakoty

głęboki czerwono-brązowy, kolor terakoty

Ex: The woven rug had intricate bole patterns .

Tkany dywan miał skomplikowane wzory bole.

brown
brown
[przymiotnik]

having the color of chocolate ice cream

brązowy, brunatny

brązowy, brunatny

Ex: The leather couch had a luxurious brown upholstery .

Skórzana kanapa miała luksusową brązową tapicerkę.

burnt umber
burnt umber
[przymiotnik]

of a dark brown color made from heating raw umber pigment

spalona umbra, ciemny brązowy kolor

spalona umbra, ciemny brązowy kolor

Ex: Her leather handbag had a stylish burnt umber hue , complementing her outfit .

Jej skórzana torebka miała stylowy odcień spalonej umbry, który uzupełniał jej strój.

umber
umber
[przymiotnik]

of a dark, earthy brown color, often with undertones of yellow or red, resembling the natural pigment obtained from certain clay deposits

umbra, ciemnobrązowy

umbra, ciemnobrązowy

Ex: Her winter coat had a rich umber hue, blending with the autumn scenery.

Jej zimowy płaszcz miał bogaty odcień umbry, wtapiając się w jesienny krajobraz.

copper
copper
[przymiotnik]

having a reddish-brown metallic color resembling the hue of the metal copper

miedziany, kolor miedzi

miedziany, kolor miedzi

Ex: The autumn landscape was aglow with the warm copper tones.

Jesienny krajobraz rozświetlały ciepłe miedziane tony.

caput mortuum
caput mortuum
[przymiotnik]

of a deep, rich brownish-purple color that is often used in art and design

głębokiego,  bogatego brązowawo-fioletowego koloru

głębokiego, bogatego brązowawo-fioletowego koloru

Ex: The wooden furniture had a rich caput mortuum finish, adding warmth to the room.

Drewniane meble miały bogatą wykończenie caput mortuum, dodając ciepła do pokoju.

chestnut
chestnut
[przymiotnik]

having a red-brown color

kasztanowy, rudobrązowy

kasztanowy, rudobrązowy

Ex: The artist mixed red and brown paints to achieve a perfect chestnut shade on the canvas .

Artysta zmieszał czerwone i brązowe farby, aby osiągnąć idealny kasztanowy odcień na płótnie.

red-brown
red-brown
[przymiotnik]

having a mixture of red and brown shades, creating a warm and earthy hue

czerwono-brązowy, brązowo-czerwony

czerwono-brązowy, brązowo-czerwony

Ex: The bedroom walls were painted in a comforting red-brown color .

Ściany sypialni były pomalowane w kojącym kolorze czerwono-brązowym.

rufous
rufous
[przymiotnik]

having a reddish-brown color, resembling the color of rust or the reddish-brown fur of some animals

rdzawobrązowy, rdzawy

rdzawobrązowy, rdzawy

Ex: The hiking trail was surrounded by trees with trunks displaying a rufous bark .

Szlak turystyczny był otoczony drzewami, których pnie miały rdzawe kory.

russet
russet
[przymiotnik]

having a reddish-brown color with a shade of orange

rdzawobrązowy, rdzawy

rdzawobrązowy, rdzawy

rust-brown
rust-brown
[przymiotnik]

of a reddish-brown color resembling the tone of rusted iron

rdzawo-brązowy, brązowy z odcieniem rdzy

rdzawo-brązowy, brązowy z odcieniem rdzy

Ex: The antique lantern had a rust-brown patina , adding character to the room .

Antyczna latarnia miała rdzawo-brązową patynę, dodając charakteru pokojowi.

seal brown
seal brown
[przymiotnik]

of a dark, rich brown color that is almost black, resembling the color of the fur of certain seal species

brąz foki, ciemnobrązowy

brąz foki, ciemnobrązowy

Ex: The evening gown had an elegant seal brown silhouette , perfect for a formal occasion .

Wieczorowa suknia miała elegancką sylwetkę w kolorze brązu foki, idealną na formalną okazję.

coyote brown
coyote brown
[przymiotnik]

of a medium to dark brown color, often used to describe the color of coyote fur

brąz kojota, kolor kojot brązowy

brąz kojota, kolor kojot brązowy

Ex: The outdoor furniture set had cushions in a weather-resistant coyote brown fabric .

Zestaw mebli ogrodowych miał poduszki z tkaniny coyote brown odpornej na warunki atmosferyczne.

golden brown
golden brown
[przymiotnik]

having a warm and rich shade of brown with a yellow or gold undertone

złotobrązowy, brązowozłoty

złotobrązowy, brązowozłoty

Ex: The cookies had a perfect golden brown color , indicating they were ready to be taken out of the oven .

Ciastka miały idealny złocisto-brązowy kolor, co wskazywało, że są gotowe do wyjęcia z piekarnika.

liver
liver
[przymiotnik]

of a reddish-brown color resembling the hue of the organ it is named after

wątroba, kolor wątroby

wątroba, kolor wątroby

Ex: The antique wood paneling in the library was stained in a liver finish.

Zabytkowe drewniane panele w bibliotece były barwione w wykończeniu wątrobowym.

maroon
maroon
[przymiotnik]

having a dark brownish-red color

kasztanowy, ciemnoczerwony

kasztanowy, ciemnoczerwony

Ex: The maroon leaves in autumn added vibrant color to the landscape.

Kasztanowe liście jesienią dodały żywego koloru krajobrazowi.

sinopia
sinopia
[przymiotnik]

having a reddish-brown pigment that is derived from the clay-like soil of the town of Sinop

sinopia, czerwonobrązowy

sinopia, czerwonobrązowy

Ex: The autumn landscape was dominated by earthy sinopia colors.

Jesienny krajobraz zdominowany był przez ziemiste kolory sinopia.

Van Dyke brown
Van Dyke brown
[przymiotnik]

of a dark, warm brown color named after the Dutch painter Anthony van Dyck

brąz Van Dyke'a, kolor brązowy Van Dyke'a

brąz Van Dyke'a, kolor brązowy Van Dyke'a

Ex: She painted the wooden furniture in a classic Van Dyke brown shade .

Pomalowała drewniane meble w klasycznym odcieniu brązu Van Dyke'a.

walnut brown
walnut brown
[przymiotnik]

having a medium to dark brown color resembling the color of the outer shell of a walnut

brąz orzechowy, orzechowy brąz

brąz orzechowy, orzechowy brąz

Ex: The office desk had a smooth walnut brown veneer , creating an elegant workspace .

Biurko miało gładką okleinę w kolorze orzechowym, tworząc elegancką przestrzeń do pracy.

wenge
wenge
[przymiotnik]

having a dark, almost black-brown color that is named after the wood of the Wenge tree native to tropical regions of Africa

wenge, koloru wenge

wenge, koloru wenge

Ex: The art frame had a wenge finish, providing a subtle backdrop for the artwork.

Ramka artystyczna miała wykończenie wenge, zapewniające subtelne tło dla dzieła sztuki.

Pullman brown
Pullman brown
[przymiotnik]

having a deep, dark brown color that is often associated with the luxury and elegance of Pullman train cars

brąz Pullmana, głęboki ciemnobrązowy Pullmana

brąz Pullmana, głęboki ciemnobrązowy Pullmana

Ex: The office furniture was chosen in a professional Pullman brown finish .

Meble biurowe zostały wybrane w profesjonalnym wykończeniu Pullman brown.

bronze
bronze
[przymiotnik]

deep reddish-brown in color

brązowy, miedziany

brązowy, miedziany

Ex: Her hair shimmered in the sunlight, displaying a beautiful bronze hue.

Jej włosy lśniły w świetle słonecznym, ukazując piękny brązowy odcień.

burnt sienna
burnt sienna
[przymiotnik]

characterized by a deep red-brown color

spalona siena, ciemny czerwonobrązowy

spalona siena, ciemny czerwonobrązowy

Ex: The autumn landscape was dominated by trees with trunks displaying a burnt sienna bark.

Jesienny krajobraz zdominowany był przez drzewa z pniami o korze w kolorze spalonej sieny.

sienna
sienna
[przymiotnik]

of a warm, reddish-brown color named after the Italian city of Siena

siena, koloru siena

siena, koloru siena

Ex: Her dress had a beautiful sienna hue, complementing the autumn scenery.

Jej sukienka miała piękny odcień sienny, dopełniający jesienny krajobraz.

pine cone brown
pine cone brown
[przymiotnik]

having a warm, earthy brown color that resembles the rich tones of a pine cone

brąz szyszkowy, kolor brązowy szyszki

brąz szyszkowy, kolor brązowy szyszki

Ex: The curtains in the bedroom were made of a rich pine cone brown fabric .

Zasłony w sypialni były wykonane z bogatej tkaniny w kolorze brązu szyszki.

fudge brown
fudge brown
[przymiotnik]

of a rich, deep brown color that resembles the delicious sweetness of fudge

brąz fudge, czekoladowy brąz

brąz fudge, czekoladowy brąz

Ex: The dessert menu featured a decadent fudge brownie in a fudge brown color .

W menu deserów znajdował się dekadencki brownie czekoladowy w kolorze brązu krówkowego.

coffee
coffee
[przymiotnik]

(of a shade) ranging from a pale or light brown color to a medium brown

kawowy, brąz kawowy

kawowy, brąz kawowy

Ex: The living room walls were painted in a cozy coffee tone.

Ściany salonu pomalowano w przytulnym odcieniu kawy.

mahogany
mahogany
[przymiotnik]

characterized by a deep reddish-brown color resembling the hue of the wood from the mahogany tree

mahoń, kolor mahoniu

mahoń, kolor mahoniu

Ex: The autumn leaves took on a deep mahogany color before falling.

Jesienne liście przybrały głęboki kolor mahoń przed opadnięciem.

rust
rust
[przymiotnik]

having a reddish-brown color, reminiscent of the oxidized iron tones found on rusted metal surfaces

rdza, koloru rdzy

rdza, koloru rdzy

Ex: The curtains in the bedroom added a touch of warmth with their subtle rust color.

Zasłony w sypialni dodały odrobinę ciepła swoim subtelnym kolorem rdza.

chocolate
chocolate
[przymiotnik]

having a dark or deep brown color

czekoladowy, kolor czekoladowy

czekoladowy, kolor czekoladowy

Ex: The vintage car had a sleek, classic exterior in a dark chocolate tone.

Zabytkowy samochód miał gładką, klasyczną karoserię w ciemnym odcieniu czekolady.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek