Książka Face2face - Podstawowy - Jednostka 3 - 3C

Ex: The restaurant was fully booked for New Year's Eve dinner.

Ex: They reminisced about their wedding day on their wedding anniversary.

Wspominali swój ślub w rocznicę ślubu.

Ex: Today is my birthday, and I 'm celebrating with my family .

Dzisiaj są moje urodziny, i świętuję z rodziną.

Ex: The wedding invitations were designed with gold and floral patterns .

Zaproszenia na ślub zostały zaprojektowane ze złotymi i kwiatowymi wzorami.

Ex: The coach offered his congratulations to the team after their hard-fought victory .

Trener złożył swoje gratulacje drużynie po ich ciężko wywalczonym zwycięstwie.

Ex: Various festivals and events take place in July around the world , celebrating culture , music , food , and traditions , attracting locals and tourists alike to participate in the festivities .

Różne festiwale i wydarzenia odbywają się w lipcu na całym świecie, celebrując kulturę, muzykę, jedzenie i tradycje, przyciągając zarówno miejscowych, jak i turystów do udziału w uroczystościach.

Ex: In March, schools often have spring break, giving students and families a chance to relax and recharge before the final stretch of the academic year.

W marcu szkoły często mają wiosenną przerwę, dając uczniom i rodzinom szansę na relaks i naładowanie baterii przed ostatnim etapem roku szkolnego.

Ex: In some countries , December 31st is celebrated as New Year 's Eve , a night of festivities , fireworks , and countdowns to welcome the start of a fresh year with hope and optimism .

W niektórych krajach 31 grudnia obchodzony jest jako Sylwester, noc zabaw, fajerwerków i odliczania do nowego roku, aby przywitać początek nowego roku z nadzieją i optymizmem.

Ex: Many retailers offer post-holiday sales in January, making it an ideal time to snag deals on winter clothing and seasonal items .

Wiele sklepów oferuje wyprzedaże po świętach w styczniu, co czyni go idealnym czasem na zakup zimowych ubrań i przedmiotów sezonowych.

Ex: Tax Day in the United States typically falls on April 15th , the deadline for individuals to file their income tax returns for the previous year .

Dzień Podatków w Stanach Zjednoczonych zazwyczaj przypada na 15 kwietnia, termin składania zeznań podatkowych za poprzedni rok.

Ex: Many people enjoy cozying up with warm beverages like apple cider or hot chocolate in October, as they embrace the transition to fall and prepare for the upcoming holiday season .

Wiele osób lubi przytulać się z ciepłymi napojami, takimi jak cydr jabłkowy lub gorąca czekolada w październiku, gdy witają przejście do jesieni i przygotowują się do nadchodzącego sezonu świątecznego.

Ex: August is known for back-to-school preparations, with parents and students shopping for school supplies, clothing, and backpacks in anticipation of the upcoming academic year.

Sierpień znany jest z przygotowań do powrotu do szkoły, podczas gdy rodzice i uczniowie kupują przybory szkolne, ubrania i plecaki w oczekiwaniu na nadchodzący rok szkolny.

Ex: Graduation ceremonies are commonly held in June, recognizing the achievements of students completing their studies at various levels , from high school to university .

Uroczystości rozdania dyplomów odbywają się zazwyczaj w czerwcu, uznając osiągnięcia studentów kończących naukę na różnych poziomach, od szkoły średniej po uniwersytet.

Ex: As February comes to a close , thoughts turn to the anticipation of longer days and the arrival of spring , bringing hope and renewal after the winter months .

Gdy luty dobiega końca, myśli zwracają się ku oczekiwaniu dłuższych dni i nadejścia wiosny, przynoszącej nadzieję i odnowę po zimowych miesiącach.

Ex: November is also known for events such as Veterans Day , Remembrance Day , and Black Friday , which commemorate veterans , honor the memory of fallen soldiers , and kick off the holiday shopping season , respectively .

Listopad znany jest również z takich wydarzeń jak Dzień Weteranów, Dzień Pamięci i Czarny Piątek, które odpowiednio upamiętniają weteranów, czczą pamięć poległych żołnierzy i rozpoczynają sezon zakupów świątecznych.

Ex: May is also associated with Memorial Day in the United States, a federal holiday honoring military personnel who have died in service to their country, observed on the last Monday of the month.

Maj jest również związany z Memorial Day w Stanach Zjednoczonych, federalnym świętem honorującym personel wojskowy, który zginął w służbie swojego kraju, obchodzonym w ostatni poniedziałek miesiąca.

Ex: September can be a busy month for businesses as they gear up for the holiday season , with retailers stocking shelves with fall merchandise and planning promotions to attract customers .

Wrzesień może być pracowitym miesiącem dla firm przygotowujących się do sezonu świątecznego, gdy detaliści zapełniają półki jesiennymi towarami i planują promocje przyciągające klientów.

Ex: She is the first runner to cross the finish line.

Ona jest pierwszą biegaczką, która przekroczyła linię mety.

Ex: He was second in line after Mary .

Był drugi w kolejce po Mary.

Ex: We live on the third floor of the apartment building .

Mieszkamy na trzecim piętrze budynku mieszkalnego.

Ex: The fourth floor of the museum is dedicated to modern art exhibits .

Czwarte piętro muzeum poświęcone jest wystawom sztuki nowoczesnej.

Ex: This is my fifth attempt to solve the challenging puzzle .

To moja piąta próba rozwiązania trudnej łamigłówki.

Ex: The twelfth anniversary is traditionally celebrated with silk or linen gifts .

Dwunasta rocznica jest tradycyjnie obchodzona prezentami z jedwabiu lub lnu.

Ex: The thirteenth amendment to the U.S. Constitution abolished slavery, marking a significant milestone in American history.

Trzynasta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych zniosła niewolnictwo, co stanowiło znaczący kamień milowy w historii Ameryki.

Ex: She plans to travel to Paris on the twenty-first of June for a summer vacation .

Planuje podróż do Paryża dwudziestego pierwszego czerwca na wakacje letnie.

Ex: The twentieth century saw significant advancements in technology, including the invention of the internet.

Dwudziesty wiek przyniósł znaczące postępy w technologii, w tym wynalezienie internetu.

Ex: The twenty-second amendment to the U.S. Constitution limits the number of terms a president can serve .

Dwudziesta druga poprawka do Konstytucji USA ogranicza liczbę kadencji, które prezydent może pełnić.

Ex: The thirtieth amendment to the U.S. Constitution does not exist, as there have only been twenty-seven amendments ratified.

Trzydziesta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych nie istnieje, ponieważ ratyfikowano tylko dwadzieścia siedem poprawek.

Ex: The thirty-first amendment to the U.S. Constitution does not exist , as there have been only twenty-seven ratified amendments .

Trzydziesta pierwsza poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych nie istnieje, ponieważ ratyfikowano tylko dwadzieścia siedem poprawek.

Ex: Hannah was proud to finish in sixth place in the regional chess championship .

Hannah była dumna, że zajęła szóste miejsce w regionalnych mistrzostwach szachowych.

Ex: In the competition , Emily 's artwork stood out , earning her seventh place among talented artists .

W konkursie praca Emily wyróżniała się, co przyniosło jej siódme miejsce wśród utalentowanych artystów.

Ex: During the game , Mark scored his eighth goal of the season , securing a victory for the team .

Podczas meczu Mark strzelił swoją ósmą bramkę w sezonie, zapewniając drużynie zwycięstwo.

Ex: The ninth chapter of the fantasy novel introduced a mysterious character that captivated readers .

Dziewiąty rozdział powieści fantasy wprowadził tajemniczą postać, która urzekła czytelników.

Ex: Every year, the school hosts a special ceremony to honor the tenth-grade students who excel in academics and extracurricular activities.

Co roku szkoła organizuje specjalną ceremonię, aby uhonorować uczniów dziesiątej klasy, którzy wyróżniają się w nauce i zajęciach pozalekcyjnych.

Ex: She has lived in eleven different cities, making her an expert on moving and adapting to new places.

Mieszkała w jedenastu różnych miastach, co czyni ją ekspertką w przeprowadzkach i adaptacji do nowych miejsc.

Ex: The fourteenth amendment to the Constitution guarantees equal protection under the law for all citizens.

Czternasta poprawka do Konstytucji gwarantuje równą ochronę prawną wszystkim obywatelom.

Ex: The fifteenth amendment to the U.S. Constitution granted African American men the right to vote.

Piętnasta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych przyznała Afroamerykanom prawo głosu.

Ex: The sixteenth amendment to the U.S. Constitution allowed Congress to levy an income tax.

Szesnasta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych pozwoliła Kongresowi na nałożenie podatku dochodowego.