a long and narrow piece of fabric tied around the collar, particularly worn by men
cravată, papion
Și-a ajustat cravata în oglindă pentru a se asigura că era dreaptă.
despite the fact that; even though
deși, cu toate că
În timp ce vremea era nefavorabilă, au continuat cu evenimentul în aer liber.
a subtle amount of something
un vârf de, o urmă de
Adăugați un vârf de sare în supă.
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion
ținută, ansamblu
Ea a selectat cu atenție ținuta pentru interviu, dorind să facă o bună impresie.
the point or place where something has its foundation or beginning
origine, sursă
Ei au urmărit originea bolii la o anumită specie animală.
to trace the existence or origin of something to a specific point in time
se întoarce, urmări
Tradiția de a sărbători festivalul se întoarce la secole.
to become aware of something through seeing, hearing, or feeling it
observa, remarca
Ea nu a observat zumzetul liniștit al aerului condiționat până când nu s-a întrerupt curentul.
used to indicate a specific point within the course of a particular event or time
în timpul, pe parcursul
Pana de curent a avut loc în timpul furtunii de noaptea trecută.
as time passes or progresses
în timp, cu trecerea timpului
Cu timpul, compania și-a extins operațiunile la nivel internațional.
to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period
evolua, se dezvolta
Limba tinde să evolueze în timp, cu apariția de noi cuvinte și expresii.
frequently found, happening, or seen
comun, frecvent
Este comun ca oamenii să schimbe cadouri de sărbători cu prietenii și familia.
having an end or tip that is sharp
ascuțit, tăios
Țepii porcului spinos sunt ascuțiți, servind ca mecanism de apărare împotriva prădătorilor.
in a manner accepted, used, or practiced by a large number of people or throughout many locations
pe scară largă, în mod obișnuit
Noul model de smartphone este larg disponibil în magazine.
combining formal and informal elements, typically used to describe clothing or events that are neither strictly formal nor entirely casual
semi-formal, jumatate formal
Nunta avea un cod de vestimentar semi-formal, care impunea invitaților să poarte ținute elegante, dar relaxate.
an official or special ceremony or event
ocazie, eveniment
Ceremonia de absolvire a fost un eveniment important pentru toți studenții.
a narrow piece of cloth tied in a bowknot around the collar of a shirt
papion, cravată papion
Și-a completat ținuta formală cu o papion neagră și o cămașă albă imaculată.
to create a secure fastening or decoration by interlacing or looping a flexible material, such as fabric, string, or rope
legă, înnoda
Pescarul i-a învățat pe fiul său cum să lege un nod sigur pentru pescuit.
a piece of decorative cloth tied in a bowknot
fundă, panglică
Ea a adăugat un fundă roșu aprins la coada de cal, dându-i coafurii un aspect jucăuș.
the part around the neck of a piece of clothing that usually turns over
guler, zgărzi
Ea a ajustat gulerul bluzei sale pentru a se asigura că stă plat pe umeri.
a formal men's suit typically worn for black-tie events and formal occasions
un smoking, un costum formal
Mirele și cavalerii de onoare au purtat smochinguri negre clasice cu cămăși albe și papioane negre pentru nuntă.
(of food) having high quality
luxos, de înaltă calitate
Restaurantul este cunoscut pentru preparatele sale rafinate cu prezentare exquisită.
showing elegance and sophistication
elegant, rafinat
Discursul ei polituit a captivat întreaga audiență.
a narrow and slim necktie made of fine materials, characterized by its streamlined appearance, often worn with formal or semi-formal attire
cravată subțire, cravată îngustă
influenced by the latest or popular styles
la modă, trendy
Coafura la modă pe care o purta a devenit rapid populară printre prietenii ei.
designed to fit closely and neatly to the body without being excessively tight
slab
A purtat un costum slim-fit la nuntă.
a person or group that exercises administrative or controlling power over others
autoritate, putere
Autoritățile locale reglementează serviciile publice.
a company or person that represents another person or company or manages their affairs
agent, reprezentant
A angajat un agent imobiliar pentru a o ajuta să găsească o casă nouă.
an overall, conscious recognition or understanding of a situation, feeling, or environment
simț, sentiment
Ea avea simțul că este un outsider politic.
the expertness characteristic of a professional person
profesionalism, competență profesională
difficult or impossible to comprehend or explain
misterios, enigmatic
Boala bruscă care a lovit sătenii a fost misterioasă, lăsând medicii încurcați în timp ce căutau o cauză.
to represent a more important or hidden meaning
simboliza
În unele culturi, culoarea albă poate simboliza puritatea și inocența.
a set of ideas and activities involved in governing a country, state, or city
politică
După ani de studiu al dreptului și al relațiilor internaționale, ea a decis să intre în politică pentru a aduce schimbări semnificative în țara sa.
having a refined and graceful appearance or style
elegant, rafinat
Mireasa arăta uluitor în rochia ei de mireasă elegantă, radind grație și farmec în timp ce mergea pe culoar.
to arrange or hang something loosely and artistically over a surface or object
a drapera, a aranja artistic
Ea înfășoară eșarfa în jurul gâtului într-un mod elegant.
a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry
poliester, poliester
easily harmed or destroyed
fragil, delicat
Manipulați cu grijă ceștile de ceai din porțelan delicate pentru a evita spargerea.
having a design or use that effectively serves a specific need
practic, funcțional
Ea a purtat pantofi practici pentru drumeția lungă.
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together
împerechea, combina
Ea a decis să împerecheze eșarfa ei roșie cu o rochie neagră pentru contrast.
providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences
confortabil, cald
Aceste șosete comfortabile îmi țin picioarele calde în timpul iernii.
difficult to do or handle and requiring skill or caution
dificil, complicat
Conducerea în trafic intens poate fi dificilă, mai ales în orele de vârf.
a long necktie that is tied in a slipknot with one end hanging in front of the other
to arrange something in a manner that creates an intersection or overlap
încrucișa, intersecta
Muncitorii din construcții au încrucișat cu grijă grinzile de lemn pentru a construi un schelă.
to arrange or coil something around another object
înfășura, încercui
El înfășură eșarfa strâns în jurul gâtului său pentru a se menține cald în vremea rece.
anything with a round or oval shape (formed by a curve that is closed and does not intersect itself)
buclă, inel
in a small amount, extent, or level
ușor, puțin
El a ajustat ușor oglinda înainte de a conduce.
to occupy a particular amount of space or time
ocupa, lua
Canapeaua mare ocupa cea mai mare parte a camerei.
with no delay and at once
instantaneu, imediat
Tranzacția digitală a fost finalizată instantaneu.
involving a large company
corporativ, de companie
the action of successfully finishing studies at a high school or a university degree
absolvire, ceremonia de absolvire
Absolvirea marchează un moment important în viața fiecărui student.
a ceremony having religious meaning
ceremonie religioasă, slujbă religioasă
having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades
unicolor, solid
Ea a purtat o rochie albastră uni la petrecere.
to show a particular quality, characteristic, or emotion
reflecta, arăta
Discursul său reflecta preocupările comunității.
to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing
boteza în cinstea, da numele după
Au decis să boteze fiica după bunica ei.
to express respect toward someone or something often due to qualities, achievements, etc.
admira
Ea o admira pe bunica ei pentru înțelepciunea și puterea sa în fața provocărilor vieții.
having two sides or halves that correspond to one another in shape or size
simetric, echilibrat
Designul simetric al fațadei clădirii îi evidenția eleganța, cu caracteristici identice de o parte și de alta a intrării.
to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork
imita, copia
Noul artist a încercat să imite tușele de pensulă și paleta de culori a pictorului celebru.
to stay in the same condition or make no further progress
rămâne, stagna
Relația lor rămăsese blocată într-un impas, fără semne de îmbunătățire.
a gift, statement, or action given to someone as a sign of gratitude, admiration or respect
omagiu, tribut
Ceremonia a fost un omagiu adus profesorului decedat.
associated with kings, queens, or monarchies
regal, regesc
Familia regală locuiește în marele palat din inima regatului.
a brand new machine, tool, or process that is made after study and experiment
invenție
Inventarea smartphone-ului a revoluționat modul în care comunicăm și accesăm informațiile.
