pattern

Vocabularul îmbrăcămintei formale - Costum

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Formal Wear Vocabulary
outfit
outfit
[substantiv]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

ținută, ansamblu

ținută, ansamblu

Ex: She carefully selected her outfit for the interview, wanting to make a good impression. 

Ea a selectat cu atenție ținuta pentru interviu, dorind să facă o bună impresie.

Închide
Conectare
around the (world|globe)

in many different countries and regions of Earth

Ex: Innovations in technology are impacting lives around the world. 
Închide
Conectare
over the years

throughout a period of several years

de-a lungul anilor, cu trecerea anilor

de-a lungul anilor, cu trecerea anilor

Ex: She has gained a lot of wisdom over the years. 

Ea a dobăt multă înțelepciune de-a lungul anilor.

Închide
Conectare
fashion trend
fashion trend
[substantiv]

a popular style or practice in clothing, accessories, or appearance that becomes widely followed for a period of time

tendință de modă, stil popular

tendință de modă, stil popular

Ex: Crop tops were a major fashion trend in the 2010s. 

Topurile crop au fost un trend de modă major în anii 2010.

Închide
Conectare
symbol
symbol
[substantiv]

something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning

simbol, emblema

simbol, emblema

Închide
Conectare
elegance
elegance
[substantiv]

a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

eleganță

eleganță

Ex: Her gown exuded timeless elegance. 

Rochia ei emana o eleganță eternă.

Închide
Conectare
clean
clean
[adjectiv]

looking fresh, sharp, or well-dressed

elegant, îngrijit

elegant, îngrijit

Ex: That suit is so clean; you look amazing. 

Costumul acela este atât de curat; arăți minunat.

Închide
Conectare
vest
vest
[substantiv]

a sleeveless piece of clothing that is worn under a jacket and over a shirt

vestă, jiletcă

vestă, jiletcă

Ex: He wore a crisp white shirt and a charcoal gray vest under his suit jacket for the wedding. 

A purtat o cămașă albă crocantă și o vestă gri cărbune sub sacou pentru nuntă.

Închide
Conectare
trousers
trousers
[substantiv]

a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg

pantaloni, pantalon

pantaloni, pantalon

Ex: She bought a new pair of trousers to wear to the office that matched her blazer perfectly. 

A cumpărat o pereche nouă de pantaloni pe care să îi poarte la birou și care se potriveau perfect cu sacoul ei.

Închide
Conectare
fancy
fancy
[adjectiv]

elaborate or sophisticated in style, often designed to impress

elaborat, sofisticat

elaborat, sofisticat

Ex: She wore a fancy gown to the ball, adorned with intricate lace and jewels. 

Ea a purtat o rochie elegantă la bal, decorată cu dantelă intricată și pietre prețioase.

Închide
Conectare
wig
wig
[substantiv]

a piece of natural or synthetic hair that is worn on the head

perucă, păr artificial

perucă, păr artificial

Ex: She donned a wig to complete her costume for the costume party. 

Ea a purtat o perucă pentru a-și completa costumul pentru petrecerea în costume.

Închide
Conectare
wardrobe
wardrobe
[substantiv]

all of the clothes that someone owns

dulap, garderobă

dulap, garderobă

Ex: She decided to organize her wardrobe, sorting her clothes by season and color. 

Ea a decis să-și organizeze dulapul, sortând hainele după sezon și culoare.

Închide
Conectare
blazer
blazer
[substantiv]

a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

un blazer, o jachetă sport

un blazer, o jachetă sport

Ex: He wore a navy blazer to the job interview. 

A purtat un blazer bleu marin la interviul de angajare.

Închide
Conectare
button
button
[substantiv]

a small, round object, usually made of plastic or metal, sewn onto a piece of clothing and used for fastening two parts together

nasture, buton

nasture, buton

Ex: He carefully fastened the buttons on his shirt. 

A închis cu grijă nasturii de pe cămașa sa.

Închide
Conectare
lapel
lapel
[substantiv]

a folded flap of fabric on the front of a jacket or coat that extends from the collar to the chest

rever, pandantiv

rever, pandantiv

Ex: He wore a flower on his lapel for the wedding. 

A purtat o floare la rever pentru nuntă.

Închide
Conectare
fabric
fabric
[substantiv]

cloth that is made by weaving cotton yarn, silk, etc., which is used in making clothes

țesătură, stofă

țesătură, stofă

Ex: The dress was made from a luxurious silk fabric that shimmered in the light. 

Rochia a fost confecționată dintr-un material de mătase luxos care strălucea în lumină.

Închide
Conectare
narrow
narrow
[adjectiv]

having a limited distance between opposite sides

îngust, strâmt

îngust, strâmt

Ex: Her office was located in a narrow alley between two buildings. 

Biroul ei era situat într-o alee îngustă între două clădiri.

Închide
Conectare
two-piece suit
two-piece suit
[substantiv]

a business suit consisting of a matching jacket and skirt or trousers

costum în două piese, costum de afaceri format dintr-o jachetă și fustă sau pantaloni asortați

costum în două piese, costum de afaceri format dintr-o jachetă și fustă sau pantaloni asortați

Închide
Conectare
three-piece suit
three-piece suit
[substantiv]

a business suit consisting of a jacket and vest and trousers

costum trei piese, complet trei piese

costum trei piese, complet trei piese

Închide
Conectare
to depend on

to be determined or affected by something else

a depinde de, a fi determinat de

a depinde de, a fi determinat de

Ex: The accuracy of scientific experiments depends on precise measurements and controlled variables. 

Precizia experimentelor științifice depinde de măsurători precise și variabile controlate.

Închide
Conectare
wedding
wedding
[substantiv]

a ceremony or event where two people are married

nuntă, cununie

nuntă, cununie

Ex: The wedding was held in a beautiful garden. 

Nunta a avut loc într-o grădină frumoasă.

Închide
Conectare
business suit
business suit
[substantiv]

a type of professional attire consisting of a jacket and pants or a skirt

costum, costum de afaceri

costum, costum de afaceri

Închide
Conectare
navy
navy
[substantiv]

a very dark shade of blue, often used in uniforms and formal wear

bleumarin, albastru închis

bleumarin, albastru închis

Ex: The team’s uniforms were a classic navy. 

Uniformele echipei erau într-un clasic bleumarin.

Închide
Conectare
tie
tie
[substantiv]

a long and narrow piece of fabric tied around the collar, particularly worn by men

cravată, papion

cravată, papion

Ex: He adjusted his tie in the mirror to make sure it was straight. 

Și-a ajustat cravata în oglindă pentru a se asigura că era dreaptă.

Închide
Conectare
authority
authority
[substantiv]

the right or power to give orders to people

autoritate, putere

autoritate, putere

Ex: The manager had the authority to approve all major project expenditures. 

Managerul avea autoritatea de a aproba toate cheltuielile majore ale proiectului.

Închide
Conectare
respect
respect
[substantiv]

admiration for someone or something because of their achievements, qualities, etc.

respect

respect

Închide
Conectare
personal touch
personal touch
[substantiv]

a small detail or action that makes something feel more friendly or thoughtful because it shows care or attention from a person

atingere personală, detaliu grijuliu

atingere personală, detaliu grijuliu

Ex: She added a personal touch by writing a note with the gift. 

Ea a adăugat o atingere personală scriind un bilet cu cadoul.

Închide
Conectare
accessory
accessory
[substantiv]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

accesoriu, complement

accesoriu, complement

Ex: A belt can be both a practical and stylish accessory for jeans or dresses. 

O curea poate fi atât un accesoriu practic, cât și stilat pentru blugi sau rochii.

Închide
Conectare
cufflink
cufflink
[substantiv]

each of the pair of decorative buttons linked to a man's shirt cuff

buton de manșetă, nasture de manșetă

buton de manșetă, nasture de manșetă

Închide
Conectare
linen
linen
[substantiv]

cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.

in, pânză de in

in, pânză de in

Ex: The artisan crafted intricate embroidery on the linen napkins, adding a personalized touch to the dining experience. 

Meșterul a brodat modele intricate pe șervețelele de in, adăugând o notă personalizată experienței culinare.

Închide
Conectare
cotton
cotton
[substantiv]

cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin

bumbac

bumbac

Ex: Cotton fabric is a staple in my wardrobe because of its breathability and comfort, especially during hot summer days. 

Materialul din bumbac este un element de bază în garderoba mea datorită respirabilității și confortului său, mai ales în zilele calde de vară.

Închide
Conectare
outdoor
outdoor
[adjectiv]

(of activities, games, events, etc.) played, done, or happening outside a house, building, etc.

afară, în aer liber

afară, în aer liber

Ex: Many outdoor games, like soccer and frisbee, are popular in the summer months. 
Închide
Conectare
beige
beige
[substantiv]

a pale yellowish-brown color

bej, culoare bej

bej, culoare bej

Ex: The living room was decorated in shades of beige. 

Sufrageria era decorată în nuanțe de bej.

Închide
Conectare
stripe
stripe
[substantiv]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

dungă, linie

dungă, linie

Ex: The raccoon has a black stripe across its eyes. 

Ratoul are o dungă neagră peste ochi.

Închide
Conectare
generation
generation
[substantiv]

people born and living at approximately the same period of time

generație, generație

generație, generație

Ex: The older generation often reminisces about life before smartphones became ubiquitous. 

Generația mai în vârstă adesea își amintește viața dinainte ca smartphone-urile să devină omniprezente.

Închide
Conectare
to mix
to mix
[verb]

to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole

amesteca, mix

amesteca, mix

Ex: The chef carefully mixed the ingredients to create a flavorful sauce. 

Bucătarul a amestecat cu grijă ingredientele pentru a crea un sos aromat.

Închide
Conectare
popular culture
popular culture
[substantiv]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

cultura populară, cultura de masă

cultura populară, cultura de masă

Ex: The superhero movies are a big part of popular culture these days. 

Filmele cu supereroi sunt o parte mare a culturi populare în zilele noastre.

Închide
Conectare
tailored
tailored
[adjectiv]

(of clothes) well-cut and fitted

croit, potrivit

croit, potrivit

Ex: The tailored dress hugged her curves in all the right places, making her feel confident and elegant. 

Rochia croită i-a cuprins formele în toate locurile potrivite, făcând-o să se simtă încrezătoare și elegantă.

Închide
Conectare
power
power
[substantiv]

the ability to control or have an effect on things or people

putere, forță

putere, forță

Ex: She used her power to help others in need. 

Ea și-a folosit puterea pentru a-i ajuta pe alții în nevoie.

Închide
Conectare
sharp
sharp
[adjectiv]

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance

elegant, stilat

elegant, stilat

Ex: The sharp dresser caught everyone's attention with his impeccable sense of style. 

Persoana sharp îmbrăcată a atras atenția tuturor cu simțul său impecabil al stilului.

Închide
Conectare
mysterious
mysterious
[adjectiv]

difficult or impossible to comprehend or explain

misterios, enigmatic

misterios, enigmatic

Ex: The sudden illness that befell the villagers was mysterious, leaving doctors puzzled as they searched for a cause. 

Boala bruscă care a lovit sătenii a fost misterioasă, lăsând medicii încurcați în timp ce căutau o cauză.

Închide
Conectare
elegant
elegant
[adjectiv]

having a refined and graceful appearance or style

elegant, rafinat

elegant, rafinat

Ex: The bride looked stunning in her elegant wedding dress, radiating grace and charm as she walked down the aisle. 

Mireasa arăta uluitor în rochia ei de mireasă elegantă, radind grație și farmec în timp ce mergea pe culoar.

Închide
Conectare
well-made
well-made
[adjectiv]

designed and constructed with good quality, material, and care

bine făcut, de bună calitate

bine făcut, de bună calitate

Ex: The shoes were well-made, with sturdy stitching and durable leather. 

Pantofii erau bine făcuți, cu cusături rezistente și piele durabilă.

Închide
Conectare
fan
fan
[substantiv]

someone who greatly admires or is interested in someone or something

fan, admirator

fan, admirator

Ex: My friend is a huge fan of classic literature and reads old novels. 

Prietenul meu este un mare fan al literaturii clasice și citește romane vechi.

Închide
Conectare
luxury
luxury
[adjectiv]

offering exceptional comfort, high quality, and indulgence

luxos, de lux

luxos, de lux

Ex: They stayed in a luxury hotel with breathtaking views and impeccable service. 

Au stat într-un hotel de lux cu priveliști uluitoare și servicii impecabile.

Închide
Conectare
cashmere
cashmere
[substantiv]

fine, soft wool that is originally taken from the undercoat of the Kashmir goat

cașmir, lână de cașmir

cașmir, lână de cașmir

Închide
Conectare
diamond
diamond
[substantiv]

a naturally occurring, extremely hard crystalline form of carbon, prized as a gemstone

diamant, diamant

diamant, diamant

Ex: She wore a necklace with a large diamond. 

Ea purta un colier cu un diamant mare.

Închide
Conectare
to take
to take
[verb]

to need a specific amount of time to do something or for something to be done or happen

lua, necesita

lua, necesita

Ex: Completing the project will likely take a few weeks of dedicated effort. 

Finalizarea proiectului va dura probabil câteva săptămâni de efort dedicat.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek