pattern

Slovní zásoba formálního oblečení - Oblek

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Formal Wear Vocabulary
outfit
outfit
[Podstatné jméno]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

outfit, soubor

outfit, soubor

Ex: He received many compliments on his outfit at the wedding, which he had chosen with great care. 

Dostal mnoho komplimentů na svůj oděv na svatbě, který si vybral s velkou pečlivostí.

around the (world|globe)

in many different countries and regions of Earth

Ex: The company has offices around the world. 
over the years
over the years
[Příslovce]

throughout a period of several years

v průběhu let, s roky

v průběhu let, s roky

Ex: The building has deteriorated over the years. 

Budova se v průběhu let zhoršila.

fashion trend
fashion trend
[Podstatné jméno]

a popular style or practice in clothing, accessories, or appearance that becomes widely followed for a period of time

módní trend, populární styl

módní trend, populární styl

Ex: Each season introduces fresh fashion trends on the runway. 

Každá sezóna přináší na molo nové módní trendy.

symbol
symbol
[Podstatné jméno]

something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning

symbol, emblema

symbol, emblema

elegance
elegance
[Podstatné jméno]

a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

eleganci

eleganci

Ex: The elegance of her manners charmed the guests. 

Elegance jejích způsobů okouzlila hosty.

clean
clean
[Přídavné jméno]

looking fresh, sharp, or well-dressed

stylový, upravený

stylový, upravený

Ex: Those jeans and that jacket combo is clean. 

Ta kombinace džínů a bundy je čistá.

vest
vest
[Podstatné jméno]

a sleeveless piece of clothing that is worn under a jacket and over a shirt

vesta, bezrukávová vesta

vesta, bezrukávová vesta

Ex: For a casual yet polished look, he paired his jeans with a tweed vest and a checkered shirt. 

Pro neformální, ale upravený vzhled spojil své džíny s vestou z tweedu a kostkovanou košilí.

trousers
trousers
[Podstatné jméno]

a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg

kalhoty, nohavice

kalhoty, nohavice

Ex: He prefers to wear trousers made from breathable fabric during the hot summer months. 

V horkých letních měsících raději nosí kalhoty z prodyšné látky.

fancy
fancy
[Přídavné jméno]

elaborate or sophisticated in style, often designed to impress

propracovaný, sofistikovaný

propracovaný, sofistikovaný

Ex: She wore a fancy dress to the party, drawing attention. 

Měla na sobě elegantní šaty na večírku, čímž upoutala pozornost.

wig
wig
[Podstatné jméno]

a piece of natural or synthetic hair that is worn on the head

paruka, násada vlasů

paruka, násada vlasů

Ex: The wig flew off her head in the strong wind, revealing her natural hair underneath. 

Paruka jí v silném větru sfoukla z hlavy, čímž odhalila její přirozené vlasy pod ní.

wardrobe
wardrobe
[Podstatné jméno]

all of the clothes that someone owns

šatník, skříň

šatník, skříň

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends. 

Miluje aktualizaci svého šatníku každou sezónu, aby držela krok s nejnovějšími módními trendy.

blazer
blazer
[Podstatné jméno]

a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

blazer, sportovní sako

blazer, sportovní sako

Ex: A blazer is perfect for a business casual dress code. 

Sako je ideální pro obchodní neformální dress code.

button
button
[Podstatné jméno]

a small, round object, usually made of plastic or metal, sewn onto a piece of clothing and used for fastening two parts together

knoflík, přezka

knoflík, přezka

Ex: The jacket has three buttons in the front for closing it. 

Bunda má na přední straně tři knoflíky k zapnutí.

lapel
lapel
[Podstatné jméno]

a folded flap of fabric on the front of a jacket or coat that extends from the collar to the chest

klopa, límec

klopa, límec

Ex: He noticed the lapel was slightly wrinkled after sitting for a while. 

Všiml si, že límec byl po chvíli sezení lehce pomačkaný.

fabric
fabric
[Podstatné jméno]

cloth that is made by weaving cotton yarn, silk, etc., which is used in making clothes

látka, textilie

látka, textilie

Ex: He ran his hand over the fabric swatches, feeling the difference between the smooth satin and the rough burlap. 

Přejet rukou po vzorcích látky, cítit rozdíl mezi hladkým saténem a hrubým pytlovinou.

narrow
narrow
[Přídavné jméno]

having a limited distance between opposite sides

úzký, těsný

úzký, těsný

Ex: The narrow path wound its way through the dense forest, barely wide enough for one person to pass. 

Úzká stezka se vinula hustým lesem, sotva dost široká na to, aby jí prošel jeden člověk.

two-piece suit
two-piece suit
[Podstatné jméno]

a business suit consisting of a matching jacket and skirt or trousers

dvoudílný oblek, obchodní oblek skládající se z odpovídajícího saka a sukně nebo kalhot

dvoudílný oblek, obchodní oblek skládající se z odpovídajícího saka a sukně nebo kalhot

three-piece suit
three-piece suit
[Podstatné jméno]

a business suit consisting of a jacket and vest and trousers

třídílný oblek, třídílný kostým

třídílný oblek, třídílný kostým

to depend on
to depend on
[sloveso]

to be determined or affected by something else

záviset na, být určen

záviset na, být určen

Ex: The success of a startup company can depend on securing funding, market demand, and effective marketing strategies. 

Úspěch startupové společnosti může záviset na zajištění financování, poptávce na trhu a efektivních marketingových strategiích.

wedding
wedding
[Podstatné jméno]

a ceremony or event where two people are married

svatba, sňatek

svatba, sňatek

Ex: The wedding invitations were designed with gold and floral patterns. 

Svatební pozvánky byly navrženy se zlatými a květinovými vzory.

business suit
business suit
[Podstatné jméno]

a type of professional attire consisting of a jacket and pants or a skirt

oblek, obchodní oblek

oblek, obchodní oblek

navy
navy
[Podstatné jméno]

a very dark shade of blue, often used in uniforms and formal wear

námořnická modř, tmavě modrá

námořnická modř, tmavě modrá

Ex: The office decor included accents of navy. 

Kancelářská dekorace zahrnovala prvky v námořnické modré.

tie
tie
[Podstatné jméno]

a long and narrow piece of fabric tied around the collar, particularly worn by men

kravata, motýlek

kravata, motýlek

Ex: She helped her father pick out a matching tie for his business meeting. 

Pomohla svému otci vybrat odpovídající kravatu pro jeho obchodní schůzku.

authority
authority
[Podstatné jméno]

the right or power to give orders to people

autorita, moc

autorita, moc

Ex: Only the director has the authority to make that decision. 
respect
respect
[Podstatné jméno]

admiration for someone or something because of their achievements, qualities, etc.

úcta

úcta

personal touch
personal touch
[Podstatné jméno]

a small detail or action that makes something feel more friendly or thoughtful because it shows care or attention from a person

osobní dotek, pečlivý detail

osobní dotek, pečlivý detail

Ex: Adding a personal touch helps build trust. 

Přidání osobního doteku pomáhá budovat důvěru.

accessory
accessory
[Podstatné jméno]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

doplněk, příslušenství

doplněk, příslušenství

Ex: The store offers a wide selection of fashion accessories, including belts, scarves, and hats. 

Obchod nabízí široký výběr módních doplňků, včetně pásků, šátků a klobouků.

cufflink
cufflink
[Podstatné jméno]

each of the pair of decorative buttons linked to a man's shirt cuff

manžetový knoflík, spínací knoflík

manžetový knoflík, spínací knoflík

linen
linen
[Podstatné jméno]

cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.

len, lněné plátno

len, lněné plátno

Ex: She dressed in a simple linen dress, enjoying the breathability and comfort of the fabric on the hot summer day. 

Oblékla si jednoduché lněné šaty, užívajíc si prodyšnost a pohodlí látky v horkém letním dni.

cotton
cotton
[Podstatné jméno]

cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin

bavlna

bavlna

Ex: I love the versatility of cotton clothing, from casual T-shirts for lounging at home to elegant cotton dresses for special occasions. 

Miluji univerzálnost bavlněného oblečení, od pohodlných triček na odpočinek doma po elegantní bavlněné šaty pro zvláštní příležitosti.

outdoor
outdoor
[Přídavné jméno]

(of activities, games, events, etc.) played, done, or happening outside a house, building, etc.

venkovní, pod širým nebem

venkovní, pod širým nebem

Ex: They spent the afternoon enjoying badminton and other outdoor games in the park. 
beige
beige
[Podstatné jméno]

a pale yellowish-brown color

béžová, béžová barva

béžová, béžová barva

Ex: His suit, a classic beige, was perfect for the summer wedding. 

Jeho oblek, klasická béžová, byl ideální pro letní svatbu.

stripe
stripe
[Podstatné jméno]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

pruh, čára

pruh, čára

Ex: The classic navy and white striped shirt is a timeless wardrobe staple. 

Klasická námořnická a bílá pruhovaná košile je nadčasový šatníkový základ.

generation
generation
[Podstatné jméno]

people born and living at approximately the same period of time

generace, generace

generace, generace

Ex: Cultural changes often occur as one generation passes on traditions and values to the next. 

Kulturní změny často nastávají, když jedna generace předává tradice a hodnoty další.

to mix
to mix
[sloveso]

to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole

míchat, smíchat

míchat, smíchat

Ex: The baker diligently mixed the batter to ensure a smooth and uniform texture for the cake. 

Pekař pečlivě smíchal těsto, aby zajistil hladkou a jednotnou texturu dortu.

popular culture
popular culture
[Podstatné jméno]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

populární kultura, masová kultura

populární kultura, masová kultura

Ex: Social media influencers play a significant role in shaping popular culture. 

Vlivní uživatelé sociálních médií hrají významnou roli při utváření populární kultury.

tailored
tailored
[Přídavné jméno]

(of clothes) well-cut and fitted

ušitý na míru, padnoucí

ušitý na míru, padnoucí

Ex: He looked sharp in his tailored suit, the jacket and trousers fitting him perfectly. 

Vypadal ostře ve svém ušitém na míru obleku, sako a kalhoty mu seděly dokonale.

power
power
[Podstatné jméno]

the ability to control or have an effect on things or people

moc, síla

moc, síla

Ex: The king's power over his kingdom was absolute. 

Moc krále nad jeho královstvím byla absolutní.

sharp
sharp
[Přídavné jméno]

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance

elegantní, stylový

elegantní, stylový

Ex: The actor arrived at the premiere looking sharp and debonair in a classic tuxedo. 

Herec dorazil na premiéru a vypadal elegantně a dokonale v klasickém smokingu.

mysterious
mysterious
[Přídavné jméno]

difficult or impossible to comprehend or explain

tajemný, záhadný

tajemný, záhadný

Ex: The disappearance of the ancient civilization remains mysterious, as archaeologists continue to uncover clues but struggle to piece together the full story. 

Zmizení starověké civilizace zůstává záhadné, protože archeologové nadále objevují stopy, ale snaží se poskládat celý příběh.

elegant
elegant
[Přídavné jméno]

having a refined and graceful appearance or style

elegantní, rafinovaný

elegantní, rafinovaný

Ex: She wore an elegant gown to the gala, turning heads with her timeless beauty. 

Na ples si oblékla elegantní šaty a přitáhla pozornost svou nadčasovou krásou.

well-made
well-made
[Přídavné jméno]

designed and constructed with good quality, material, and care

dobře vyrobený, kvalitní

dobře vyrobený, kvalitní

Ex: Her jewelry is always well-made, using fine metals and precision craftsmanship. 

Její šperky jsou vždy dobře vyrobené, s použitím jemných kovů a precizního řemesla.

fan
fan
[Podstatné jméno]

someone who greatly admires or is interested in someone or something

fanoušek, obdivovatel

fanoušek, obdivovatel

Ex: As a fan of history, he enjoys reading about different time periods. 

Jako fanoušek historie si rád čte o různých časových obdobích.

luxury
luxury
[Přídavné jméno]

offering exceptional comfort, high quality, and indulgence

luxusní, přepychový

luxusní, přepychový

Ex: The restaurant offered a luxury dining experience, complete with gourmet dishes and a curated wine list. 

Restaurace nabízela luxusní gastronomický zážitek, včetně gurmánských pokrmů a pečlivě vybraného vinného lístku.

cashmere
cashmere
[Podstatné jméno]

fine, soft wool that is originally taken from the undercoat of the Kashmir goat

kašmír, kašmírová vlna

kašmír, kašmírová vlna

diamond
diamond
[Podstatné jméno]

a naturally occurring, extremely hard crystalline form of carbon, prized as a gemstone

diamant, diamant

diamant, diamant

Ex: He inherited a collection of diamonds from his grandmother. 

Zdědil sbírku diamantů po své babičce.

to take
to take
[sloveso]

to need a specific amount of time to do something or for something to be done or happen

trvat, vyžadovat

trvat, vyžadovat

Ex: Learning a new language can take several months of consistent practice. 

Učení se nového jazyka může trvat několik měsíců soustavného cvičení.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek