pattern

Vocabularul Americii de Nord și Centrale - Canada

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
North and Central America Vocabulary
multicultural
multicultural
[adjectiv]

relating to or involving several different cultures

multicultural

multicultural

Ex: The city is known for its vibrant and multicultural population. 

Orașul este cunoscut pentru populația sa vibrantă și multiculturală.

Închide
Conectare
quality of life

a person's level of happiness, health, comfort, etc.

Ex: She believes access to healthcare is crucial for improving quality of life. 
Închide
Conectare
prairie
prairie
[substantiv]

a flat, wide area of land with no or very few trees in North America

prerie, câmpie

prerie, câmpie

Închide
Conectare
icy
icy
[adjectiv]

made up of or covered with ice

înghețat, acoperit cu gheață

înghețat, acoperit cu gheață

Ex: She admired the icy sculpture at the festival, crafted from clear blocks of ice. 

Ea a admirat sculptura de gheață la festival, realizată din blocuri transparente de gheață.

Închide
Conectare
tundra
tundra
[substantiv]

the expansive flat Arctic regions, of North America, Asia, and Europe, in which no trees grow and the soil is always frozen

tundră, tundra

tundră, tundra

Ex: The Arctic tundra is characterized by its cold, treeless landscape and permafrost, making it a harsh environment for plant and animal life. 

Tundra arctică este caracterizată prin peisajul său rece, lipsit de copaci și permafrost, făcându-l un mediu dur pentru viața plantelor și animalelor.

Închide
Conectare
to border
to border
[verb]

to be the neighboring country or region next to another, sharing a line

Regiunea se învecinează cu un deșert,  influențând clima și agricultura sa.

Regiunea se învecinează cu un deșert, influențând clima și agricultura sa.

Ex: Canada borders the United States, with a long shared boundary running from east to west. 

Canada se învecinează cu Statele Unite, având o lungă frontieră comună care se întinde de la est la vest.

Închide
Conectare
depending on
depending on
[adjectiv]

being determined by conditions or circumstances that follow

depinzând de, în funcție de

depinzând de, în funcție de

Închide
Conectare
mild
mild
[adjectiv]

(of weather) pleasantly warm and less cold than expected

blând, temperat

blând, temperat

Ex: We took advantage of the mild weather and went for a picnic. 

Am profitat de vremea blândă și am mers la un picnic.

Închide
Conectare
as different as night and day

completely different from each other in appearance, character, behavior, or quality

Ex: The two sisters are as different as night and day. 
Închide
Conectare
indigenous
indigenous
[adjectiv]

relating to the original inhabitants of a particular region or country, who have distinct cultural, social, and historical ties to that land

indigen,  autohton

indigen, autohton

Ex: The government implemented policies to protect the rights and traditions of indigenous peoples living in remote areas. 

Guvernul a implementat politici pentru a proteja drepturile și tradițiile popoarelor indigene care trăiesc în zone îndepărtate.

Închide
Conectare
to adapt
to adapt
[verb]

to adjust oneself to fit into a new environment or situation

a se adapta, a se ajusta

a se adapta, a se ajusta

Ex: She has adapted herself to the demands of college life quite well. 

Ea s-a adaptat destul de bine la cerințele vieții de student.

Închide
Conectare
environment
environment
[substantiv]

the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates

mediu, mediu înconjurător

mediu, mediu înconjurător

Ex: Children thrive in a supportive and nurturing environment. 

Copiii prosperă într-un mediu susținător și nutritiv.

Închide
Conectare
explorer
explorer
[substantiv]

a person who visits unknown places to find out more about them

explorator, aventurier

explorator, aventurier

Ex: Early explorers played a key role in discovering new continents. 

Exploratorii au jucat un rol cheie în descoperirea de noi continente.

Închide
Conectare
to [take] control

to gain the power to make decisions in a situation

Ex: He had to take control of the situation. 
Închide
Conectare
colony
colony
[substantiv]

any territory under the full or partial control of another more powerful nation, often occupied by settlers from that nation

colonie, teritoriu sub control

colonie, teritoriu sub control

Închide
Conectare
unified
unified
[adjectiv]

brought together or combined into a single, cohesive entity

unificat, unit

unificat, unit

Ex: The team presented a unified front during the negotiations. 

Echipa a prezentat un front unificat în timpul negocierilor.

Închide
Conectare
nation
nation
[substantiv]

a country considered as a group of people that share the same history, language, etc., and are ruled by the same government

națiune, țară

națiune, țară

Ex: France is a nation known for its art, cuisine, and strong sense of national identity. 

Franța este o națiune cunoscută pentru arta sa, bucătăria sa și puternicul simț al identității naționale.

Închide
Conectare
achievement
achievement
[substantiv]

something that has been successfully done, particularly through hard work

realizare,  realizare

realizare, realizare

Ex: Completing her Ph.D. dissertation was a major academic achievement for the researcher. 

Finalizarea tezei de doctorat a fost o mare realizare academică pentru cercetătoare.

Închide
Conectare
cultural mosaic
cultural mosaic
[substantiv]

a society in which different cultural groups maintain their distinct identities while living together

mozaic cultural, mozaic cultural

mozaic cultural, mozaic cultural

Ex: Canada is often described as a cultural mosaic. 
Închide
Conectare
melting pot
melting pot
[substantiv]

an environment in which many ideas and races are socially assimilated

creuzet

creuzet

Ex: New York has long been described as a cultural melting pot. 
Închide
Conectare
proud
proud
[adjectiv]

feeling satisfied with someone or one's possessions, achievements, etc.

mândru, orgolios

mândru, orgolios

Ex: She felt proud of her daughter's academic achievements. 

Ea se simțea mândră de realizările academice ale fiicei sale.

Închide
Conectare
film industry
film industry
[substantiv]

the entertainment industries involved in producing and distributing movies

industria filmului

industria filmului

Închide
Conectare
winter sport
winter sport
[substantiv]

any sport or recreational activity that is typically played or practiced during the winter months and often involves snow or ice like snowboarding

sport de iarnă, sportivă de iarnă

sport de iarnă, sportivă de iarnă

Ex: Figure skating is a graceful and artistic winter sport performed on ice. 

Patinajul artistic este un sport de iarnă grațios și artistic efectuat pe gheață.

Închide
Conectare
to grow up

to change from being a child into an adult little by little

a crește,  a deveni adult

a crește, a deveni adult

Ex: Many children dream of what they want to be when they grow up. 

Mulți copii visează la ceea ce vor să fie când cresc.

Închide
Conectare
peak
peak
[substantiv]

the pointed top of a mountain

vârf, culme

vârf, culme

Ex: The climbers reached the peak of Mount Everest after weeks of strenuous effort. 

Alpiniștii au ajuns la vârful Muntelui Everest după săptămâni de eforturi intense.

Închide
Conectare
valley
valley
[substantiv]

a low area of land between mountains or hills, often with a river flowing through it

vale, vale

vale, vale

Ex: The sun set behind the hills, casting long shadows over the valley. 

Soarele a apus după dealuri, aruncând umbre lungi peste vale.

Închide
Conectare
waterfall
waterfall
[substantiv]

a high place, such as a cliff, from which a river or stream falls

cascadă, cădere de apă

cascadă, cădere de apă

Ex: They hiked for hours to reach the breathtaking waterfall hidden in the forest. 

Au drumețit ore întregi pentru a ajunge la uluitoarea cascadă ascunsă în pădure.

Închide
Conectare
national park
national park
[substantiv]

an area under the protection of a government, where people can visit, for its wildlife, beauty, or historical sights

parc național, rezervație naturală

parc național, rezervație naturală

Ex: The family spent their vacation hiking in a national park. 

Familia și-a petrecut vacanța drumețind într-un parc național.

Închide
Conectare
outdoors
outdoors
[substantiv]

the world of nature outside human-built environments, often associated with wilderness, recreation, and open landscapes

aer liber, natură

aer liber, natură

Ex: She spends every weekend hiking and camping in the outdoors. 

Ea petrece fiecare weekend drumețind și campând în aer liber.

Închide
Conectare
wildlife
wildlife
[substantiv]

all wild animals, considered as a whole, living in the natural environment

faună sălbatică, viață sălbatică

faună sălbatică, viață sălbatică

Ex: The national park is home to a variety of wildlife, including bears and wolves. 

Parcul național găzduiește o varietate de faună sălbatică, inclusiv urși și lupi.

Închide
Conectare
varied
varied
[adjectiv]

including or consisting of many different types

variat, diversificat

variat, diversificat

Ex: The menu offered a varied selection of dishes from around the world. 

Meniul oferea o selecție variată de feluri de mâncare din întreaga lume.

Închide
Conectare
landscape
landscape
[substantiv]

an area of scenery visible in a single view

peisaj, panoramă

peisaj, panoramă

Ex: The hikers admired the mountain landscape at sunrise. 

Excursionistii au admirat peisajul montan la răsăritul soarelui.

Închide
Conectare
polar bear
polar bear
[substantiv]

a large white bear which lives in the North Pole and is well-adapted to its icy environment

urs polar, urs alb

urs polar, urs alb

Ex: Climate change threatens the polar bear's habitat as melting sea ice reduces its hunting grounds. 

Schimbările climatice amenință habitatul ursului polar, pe măsură ce gheața marină topită îi reduce teritoriile de vânătoare.

Închide
Conectare
Arctic fox
Arctic fox
[substantiv]

thickly-furred fox of Arctic regions; brownish in summer and white in winter

vulpe polară, vulpe arctică

vulpe polară, vulpe arctică

Închide
Conectare
moose
moose
[substantiv]

a large deer with palmate antlers, a long, drooping snout, and a hump on its shoulders, found chiefly in northern forests of North America, Europe, and Asia

elan, cerb

elan, cerb

Ex: The moose walked quietly through the forest near the lake. 
Închide
Conectare
deer
deer
[substantiv]

a large, wild animal with long legs which eats grass and can run very fast, typically the males have horns

cerb, căprioară

cerb, căprioară

Ex: In the early morning, I saw a group of deer prancing through the fields. 

Dis-de-dimineață, am văzut un grup de cerbi sărind prin câmpuri.

Închide
Conectare
birdwatcher
birdwatcher
[substantiv]

*** a person who watches birds in their natural environment and identifies different species as a hobby

observator de păsări, birdwatcher

observator de păsări, birdwatcher

Închide
Conectare
natural resource
natural resource
[substantiv]

resources (actual and potential) supplied by nature

resursă naturală, resursă naturală

resursă naturală, resursă naturală

Închide
Conectare
generation
generation
[substantiv]

people born and living at approximately the same period of time

generație, generație

generație, generație

Ex: The older generation often reminisces about life before smartphones became ubiquitous. 

Generația mai în vârstă adesea își amintește viața dinainte ca smartphone-urile să devină omniprezente.

Închide
Conectare
democratic
democratic
[adjectiv]

related to or characteristic of a system of government where power comes from the people through free elections and respects individual rights

democratic, legat de democrație

democratic, legat de democrație

Ex: The democratic process allows citizens to participate in decision-making through voting. 

Procesul democratic permite cetățenilor să participe la luarea deciziilor prin vot.

Închide
Conectare
government
government
[substantiv]

the group of politicians in control of a country or state

guvern, administrație

guvern, administrație

Ex: After the election, the new government promised to focus on reducing unemployment and increasing economic growth. 

După alegeri, noul guvern a promis să se concentreze pe reducerea șomajului și creșterea economică.

Închide
Conectare
parliamentary
parliamentary
[adjectiv]

relating to a form of government where the legislature, known as parliament, has significant control over making laws and monitoring the government

parlamentar, referitor la parlament

parlamentar, referitor la parlament

Ex: The parliamentary system allows for the formation of a government based on the majority support in the legislature. 

Sistemul parlamentar permite formarea unui guvern pe baza sprijinului majoritar în legislativă.

Închide
Conectare
head of state
head of state
[substantiv]

the chief public representative of a country, who may or may not have executive powers, such as a president or monarch

șef de stat, președinte

șef de stat, președinte

Ex: The head of state attended the international summit. 

Șeful statului a participat la summitul internațional.

Închide
Conectare
prime minister
prime minister
[substantiv]

the head of government in parliamentary democracies, who is responsible for leading the government and making important decisions on policies and law-making

prim-ministru, șef al guvernului

prim-ministru, șef al guvernului

Ex: The Prime Minister addressed the nation to announce new economic measures aimed at boosting employment. 

Prim-ministrul s-a adresat națiunii pentru a anunța noi măsuri economice menite să stimuleze ocuparea forței de muncă.

Închide
Conectare
federal
federal
[adjectiv]

relating to the central government of a country rather than the local or regional governments

federal, central

federal, central

Ex: Federal laws apply uniformly across the entire country. 

Legile federale se aplică uniform pe întreg teritoriul țării.

Închide
Conectare
provincial
provincial
[adjectiv]

associated with a region within a country that has its own local government

provincial, regional

provincial, regional

Ex: Provincial architecture often reflects the region's historical influences and resources. 

Arhitectura provincială reflectă adesea influențele istorice și resursele regiunii.

Închide
Conectare
local
local
[adjectiv]

relating to or applicable to or concerned with the administration of a city or town or district rather than a larger area

local, municipal

local, municipal

Ex: Local authorities approved the new housing project. 
Închide
Conectare
healthcare
healthcare
[substantiv]

the health services and treatments given to people

asistență medicală, servicii de sănătate

asistență medicală, servicii de sănătate

Ex: Access to affordable healthcare is a major concern for many families in the country. 

Accesul la servicii medicale accesibile este o preocupare majoră pentru multe familii din țară.

Închide
Conectare
transportation
transportation
[substantiv]

a system or method for carrying people or goods from one place to another by cars, trains, etc.

transport

transport

Ex: Public transportation is cheaper than driving. 

Transportul public este mai ieftin decât condusul.

Închide
Conectare
peaceful
peaceful
[adjectiv]

free from conflict, violence, or disorder

pașnic, liniștit

pașnic, liniștit

Ex: The small village lived in peaceful isolation, untouched by the wars raging in surrounding lands. 

Satul mic trăia într-o izolare pașnică, neatins de războaiele care bântuiau în ținuturile înconjurătoare.

Închide
Conectare
fair
fair
[adverb]

treating all sides equally without favoritism or discrimination

corect

corect

Ex: The teacher graded all the exams fair, without giving anyone special treatment. 

Profesorul a notat toate examenele corect, fără a acorda cuiva un tratament special.

Închide
Conectare
to rank
to rank
[verb]

to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc.

clasifica, evalua

clasifica, evalua

Ex: The competition judges will rank the dancers based on their technique and performance. 

Juriul competiției va clasifica dansatorii în funcție de tehnică și performanță.

Închide
Conectare
quality of life

a person's level of happiness, health, comfort, etc.

Ex: She believes access to healthcare is crucial for improving quality of life. 
Închide
Conectare
social service
social service
[substantiv]

services or activities that are intended to help people with financial or family problems, provided by the government

serviciu social, asistență socială

serviciu social, asistență socială

Ex: Social service programs often focus on addressing issues such as poverty, homelessness, mental health, and substance abuse. 

Programele de servicii sociale se concentrează adesea pe abordarea unor probleme precum sărăcia, lipsa locuinței, sănătatea mintală și abuzul de substanțe.

Închide
Conectare
equality
equality
[substantiv]

the state of having the same opportunities, rights, status, etc. as others

egalitate

egalitate

Ex: The law aims to ensure racial equality in all aspects of society. 

Legea vizează asigurarea egalității rasiale în toate aspectele societății.

Închide
Conectare
to [make] sure
to make sure
[frază]

to take steps to confirm if something is correct, safe, or properly arranged

Ex: Before leaving the house, make sure you turn off all the lights and lock the doors. 
Închide
Conectare
coastline
coastline
[substantiv]

the boundary between land and water, particularly as seen on a map or from above

linia de coastă, coastă

linia de coastă, coastă

Ex: The rugged coastline stretched for miles. 

Coasta accidentată se întindea pe mile.

Închide
Conectare
to stretch

to cover a significant distance or expanse

se întinde, acoperi

se întinde, acoperi

Ex: Along the coast, sandy beaches stretch as far as the eye can see. 

De-a lungul coastei, plajele nisipoase se întind cât vezi cu ochii.

Închide
Conectare
to surround

to be around something on all sides

înconjura, împrejmui

înconjura, împrejmui

Ex: The city is surrounded by beautiful countryside. 

Orașul este înconjurat de un peisaj frumos.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek