pattern

Timp Liber - Cazare la hotel

Învață vocabularul englez pentru cazarea la hotel, inclusiv check-in, rezervări, camere, recepție, servicii hoteliere, facilități, solicitări și experiențe comune ale oaspeților.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Leisure
front desk
front desk
[substantiv]

a specific area in a building, like a hotel or office, where one checks in, gets help, or asks questions

recepție, ghiseu

recepție, ghiseu

Ex: As I approached the hotel, I saw the front desk where guests were checking in and out. 

Pe măsură ce mă apropiam de hotel, am văzut recepția unde clienții făceau check-in și check-out.

Închide
Conectare
check-in
check-in
[substantiv]

the process of arriving at a location such as an airport, a hotel, etc., and reporting one's presence

check-in, sosire

check-in, sosire

Ex: After a long flight, we proceeded to the hotel lobby for check-in and were warmly greeted by the reception staff. 

După un zbor lung, am mers în holul hotelului pentru check-in și am fost întâmpinați călduros de personalul de la recepție.

Închide
Conectare
checkout
checkout
[substantiv]

the time when a guest should leave a hotel room, pay the bills, and return the key

check-out, ora de check-out

check-out, ora de check-out

Ex: Don't forget to return your room key during checkout to avoid any key replacement fees. 

Nu uitați să returnați cheia camerei în timpul check-out-ului pentru a evita taxele de înlocuire a cheii.

Închide
Conectare
single room
single room
[substantiv]

a hotel room or bedroom used by just one person

cameră single, cameră pentru o persoană

cameră single, cameră pentru o persoană

Ex: He preferred staying in a single room while traveling for privacy. 

El a preferat să stea într-o cameră single în timp ce călătorea pentru intimitate.

Închide
Conectare
double room
double room
[substantiv]

a room in a hotel suitable for two people, typically has a larger bed

cameră dublă

cameră dublă

Ex: She loved the double room's large windows that let in plenty of natural light. 

Ea iubea ferestrele mari ale camerei duble care lăsau să intre multă lumină naturală.

Închide
Conectare
family room
family room
[substantiv]

a hotel room in which three or four people can stay and sleep, usually for parents and their children

cameră de familie, suită de familie

cameră de familie, suită de familie

Ex: The family room at the hotel featured a queen-sized bed for the parents and bunk beds for the children, providing comfortable sleeping arrangements for the whole family. 

Camera de familie de la hotel era dotată cu un pat matrimonial pentru părinți și paturi suprapuse pentru copii, oferind aranjamente confortabile de dormit pentru întreaga familie.

Închide
Conectare
twin room
twin room
[substantiv]

a hotel or guest room with two separate single beds, designed to accommodate two people

cameră twin,  cameră cu două paturi individuale

cameră twin, cameră cu două paturi individuale

Ex: We booked a twin room because my friend and I prefer separate beds. 

Am rezervat o cameră twin pentru că eu și prietenul meu preferăm paturi separate.

Închide
Conectare
valet
valet
[substantiv]

someone whose job is parking customers' cars at restaurants or hotels

valet, parcare auto

valet, parcare auto

Ex: The restaurant offered valet parking for its patrons, allowing them to arrive and depart with ease. 

Restaurantul oferea serviciu de parcare valet pentru clienții săi, permițându-le să ajungă și să plece cu ușurință.

Închide
Conectare
bellboy
bellboy
[substantiv]

a hotel employee who carries guests' luggage and runs errands

Ex: The bellboy carried their suitcases up to the room. 
Închide
Conectare
concierge
concierge
[substantiv]

a hotel employee who assists guests by arranging services such as reservations, tours, tickets, or recommendations

concierge, recepționer

concierge, recepționer

Ex: The hotel concierge booked our city tour and theatre tickets. 

Concierge-ul hotelului a rezervat turul nostru al orașului și biletele la teatru.

Închide
Conectare
commissionaire
commissionaire
[substantiv]

a uniformed attendant at the entrance of a hotel, theater, or other building

Ex: The commissionaire opened the car door for the arriving guests. 
Închide
Conectare
housekeeping
housekeeping
[substantiv]

the department responsible for cleaning and maintaining rooms in a hotel, hospital, or similar facility

serviciul de curățenie,  housekeeping

serviciul de curățenie, housekeeping

Ex: Housekeeping cleans the guest rooms every morning. 
Închide
Conectare
lobby
lobby
[substantiv]

a large area just inside the main entrance of a public building

lobby,  hol

lobby, hol

Ex: Emma waited for Daniel in the hotel lobby. 
Închide
Conectare
lounge
lounge
[substantiv]

a public room or area where people can sit, relax, or wait, especially in an airport, hotel, or club

salon,  sală de așteptare

salon, sală de așteptare

Ex: Emma waited for her flight in the airport lounge. 
Închide
Conectare
minibar
minibar
[substantiv]

a small refrigerator in a hotel room with different types of drinks or snacks inside

minibar

minibar

Ex: Upon entering the hotel room, I noticed the well-stocked minibar, filled with a selection of snacks and beverages. 

La intrarea în camera de hotel, am observat minibarul bine aprovizionat, plin cu o selecție de gustări și băuturi.

Închide
Conectare
reservation
reservation
[substantiv]

an arrangement made in advance to have a room, seat, table, or other service kept for someone

rezervare,  rezervare

rezervare, rezervare

Ex: Emma made a reservation at the restaurant for eight o'clock. 
Închide
Conectare
room service
room service
[substantiv]

a hotel service where guests can order food, drinks, or other amenities to be delivered to their room, typically from a menu provided by the hotel

serviciu de cameră

serviciu de cameră

Ex: We ordered breakfast through room service because we wanted to relax in our room. 

Am comandat micul dejun prin serviciul în cameră pentru că am vrut să ne relaxăm în camera noastră.

Închide
Conectare
rack rate
rack rate
[substantiv]

the standard or published price for a hotel room or service before any discounts or special offers are applied

tarif standard, preț din catalog

tarif standard, preț din catalog

Ex: The hotel's rack rate for a standard room was $200 per night, but they were offering a discounted rate for guests who booked in advance. 

Tariful standard al hotelului pentru o cameră standard era de 200 de dolari pe noapte, dar ofereau un tarif redus pentru oaspeții care rezervau din timp.

Închide
Conectare
sitting
sitting
[substantiv]

one of the designated times during which a meal is served to a group of guests, especially in a hotel or restaurant

Ex: We booked the early sitting for dinner. 
Închide
Conectare
vacancy
vacancy
[substantiv]

an accommodation that is currently unoccupied and open for use

cameră liberă, loc disponibil

cameră liberă, loc disponibil

Ex: The hotel had no vacancy during the holiday weekend. 

Hotelul nu avea camere libere în weekendul de sărbători.

Închide
Conectare
American plan
American plan
[substantiv]

a hotel rate that includes all meals in the price

Ex: They booked the American plan for their stay at the resort. 
Închide
Conectare
star
star
[substantiv]

a rating symbol, typically a star, used to indicate the quality level of a hotel or restaurant

Ex: She only stays at four-star or higher hotels. 
Închide
Conectare
key card
key card
[substantiv]

a plastic card with a magnetic stripe or chip used to unlock hotel room doors

Ex: She inserted the key card into the slot and opened the door. 
Închide
Conectare
early check-in
early check-in
[substantiv]

the option to register and enter a hotel room before the standard check-in time

Ex: They requested an early check-in to drop off their luggage before sightseeing. 
Închide
Conectare
late checkout
late checkout
[substantiv]

the option to leave a hotel room after the standard checkout time

Ex: She requested a late checkout so she could sleep in. 
Închide
Conectare
nightly rate
nightly rate
[substantiv]

the price charged for one night's stay at a hotel or other lodging

Ex: The nightly rate for a standard room is $150. 
Închide
Conectare
all-inclusive
all-inclusive
[adjectiv]

including everyone or everything, particularly for a single price

all inclusive, complet

all inclusive, complet

Ex: They booked an all-inclusive vacation package that covered flights, accommodations, meals, and activities. 

Au rezervat un pachet de vacanță all-inclusive care includea zboruri, cazare, mese și activități.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek