Îngrijire Personală - Cosmetics

a cosmetic product worn on the cheeks to give them a warmer color

fard de obraz, blush

a skin-toned cosmetic, typically in cream or liquid form, used to hide dark circles around the eyes or other imperfections on the skin

corector, camuflaj

a cosmetic pencil used to improve or accentuate the shape of the eyebrows

creion pentru sprâncene, creion cosmetic pentru sprâncene

a usually black cosmetic that is worn at the edges of the eyes to make them appear more attractive or noticeable

eyeliner, contur de ochi

a colored cosmetic cream or powder applied to the eyelids or around the eyes to make them stand out or appear more attractive

fard de pleoape, cosmetică pentru ochi

a skin-toned cosmetic powder applied to the face to make it less shiny and hide any imperfections on the skin

pudră pentru față, pudră matifiantă

a cosmetic brush or pencil used for outlining or emphasizing a facial feature

delineator, creion de ochi

a wax-like substance that is used on the lips to remedy cracked or dry lips

balsam de buze, cremă de buze

a cosmetic substance in liquid or gel form applied to the lips to give them a shiny effect and often a bit of color

gloss de buze, balsam de buze

a cosmetic put on the outline of the lips to prevent lipstick or lip gloss from spreading

contur de buze, creion pentru buze

a waxy colored make-up that is worn on the lips

ruj

a black make-up used to lengthen or darken the eyelashes

mascară, rimel

a soft fluffy pad that is used for putting powder on the face

perie de pudră, puf de pudră

a cosmetic product used to create a smooth base for makeup

primer, bază de machiaj

a substance in the form of cream, powder, or liquid applied to facial skin to cover imperfections and prepare it for other cosmetics

fond de ten, bază de machiaj

the powder or cream that is put on the cheeks to make them look attractive by giving them color

blush, pudră pentru obraze

a cosmetic product, such as blush or cheek tint, used to add color and definition to the cheeks for a flushed or rosy appearance

culoare pentru obraje, ruj de obraje

a type of cosmetic product that combines the benefits of skincare and makeup, typically providing color correction, sun protection, hydration, and coverage

cremă CC, cremă corectoare de culoare

a cosmetic product that combines skincare benefits with coverage and other cosmetic enhancements

cremă DD, cremă cosmetică DD

a cosmetic product that combines skincare and makeup benefits, providing hydration, sun protection, color correction, and coverage in a single product

cremă BB, cosmeticul BB

a cosmetic product used to add a luminous glow or shimmer to specific areas of the face, such as the cheekbones

iluminator, highlighter

a cosmetic product used to set and lock makeup in place for extended wear, providing a matte or dewy finish and helping to prevent smudging or fading

spray de fixare, spray pentru fixarea machiajului

a cosmetic powder used to set makeup, control shine, and improve makeup longevity by reducing oiliness and preventing creasing or smudging

pudră de fixare, pudră de finisaj

a cosmetic product for creating a sun-kissed or tanned look on the face or body with a hint of color for a warm, glowing complexion

bronzer, produs de bronzare

a tool used to cut paper, cloth, etc. with two handles and two sharp edges, joined in the middle

foarfeca

a small tool with two long parts that are joined at one end, used for gripping and plucking small objects, particularly hairs

pensetă, sticlă

a beauty tool for curling and lifting eyelashes

curbător de gene, curler pentru gene

a product or tool for cleaning makeup brushes, removing makeup residue, dirt, and bacteria to maintain their cleanliness and performance

curățător de pensule, întreținere pensule

a tool for sharpening cosmetic pencils to maintain their precision by creating a sharp tip

noească de cosmetică, baterie de creion cosmetic

a tool for scooping, mixing, or applying makeup products with a flat or angled edge for precise and hygienic application

spatulă pentru machiaj, spatulă de machiaj

a flat surface for customizing makeup products by blending different shades or textures for precise application

farfurie de amestecare a machiajului, paletă de amestecare a machiajului

a cosmetic powder for setting makeup, blurring imperfections, and providing a smooth, polished finish

pudră de finisare, pudră fixatoare

a brush with a small, spiral-shaped bristle head used for grooming eyebrows, separating eyelashes, or blending eyebrow or eyelash products

perie spoolie, perie spirală

a makeup product for filling, defining, and shaping eyebrows with long-lasting color and hold

pomadă pentru sprâncene, gel pentru sprâncene

a tool with bristles for applying makeup with precision and control

pensulă de machiaj, perie pentru machiaj

a soft, porous tool for applying and blending makeup products for a flawless finish

sponge de machiaj, sponge pentru machiaj

a small, round cotton fiber ball used for various cosmetic and personal care purposes

bucată de bumbac, bucățică de bumbac

a teardrop-shaped makeup sponge for applying and blending liquid or cream makeup products with a streak-free

beautyblender, sponge de machiaj în formă de lacrimă

a cosmetic tool for applying cheek color to the face, with soft bristles and a handle for precise application

pensulă pentru fard de obraze, pensulă pentru blush

a cosmetic tool with thin, flat bristles fanned out in a shape like a fan, used for applying and blending powder or highlighting products

pensulă cu formă de evantai, pensulă ventilator

a decorative dot worn on the forehead, typically by women in South Asia, symbolizing cultural or religious significance

bindi, punct decorativ

a small case designed to hold cosmetics, often featuring a mirror

compact, caz de cosmetice

a type of heavy theatrical makeup commonly used for stage performances

machiaj de teatru, vopsea de scenă

a dark-colored cosmetic used around the eyes for enhancing their appearance, popular in South Asian cultures

kajal, kohl

a traditional eye cosmetic, typically made from soot or charcoal, used to enhance the eyes and create a smoky, dramatic look

kohl, khol

a solid foundation in a compact form, applied with a sponge or brush for coverage and complexion enhancement

fond de ten compact, pudră compactă

a cosmetic product used to add color and enhance the cheeks

fard, ruj

a soft mineral powder commonly used in personal care products for its absorbent and smoothing properties

talc, pudră de talc

a soft white powder, with a pleasant smell, applied to the skin to absorb moisture and prevent rashes

praf de talc

a cosmetic accessory applied to the eyelid or eyelashes to enhance the appearance of the eyes by adding length and volume

gene false, gene artificiale

a cosmetic treatment in which individual synthetic or natural fibers are applied to the existing eyelashes

extensie de gene, aplicare de gene

a tool used to apply cosmetic products to the skin, such as brushes, sponges, wands, or pads

aplicator, pensulă

a product used to cleanse and remove makeup from the skin

demachiant, produse de demachiere