Academic IELTS (Banda 6-7) - Atingerea și ținerea în mână

to take and tightly hold something

a apuca, a strânge

to seize or grab suddenly and firmly

a prinde, a strânge

to firmly hold something

a prinde, a strânge

to grip or hold tightly with one's hand

a strânge, a îmbrățișa

to tightly grip and squeeze something, particularly someone's flesh, between one's fingers

ciupi, strânge

to rub gently or caress an animal's fur or hair

mângâia, a lovi

to stroke or caress an animal as a gesture of care or attention

mângâia, zgâlțâi

to skillfully control or work with information, a system, tool, etc.

manipula, gestiona

to bend something in a way that one part of it touches or covers another

plia, îndoi

to open or spread something out from a folded state or compact form

desface, deschide

to move or play with something in a nervous or absentminded manner

a se juca, a răsuci

to touch or handle tenderly and affectionately

mângâia, atinge afectuos

to touch or handle something in a restless, absentminded, or often playful manner

a se juca, a manipula

to suddenly and forcibly take hold of something

a prinde, a captura

to give a sharp, quick squeeze or pinch

ciupi, ajusta

to grip or hold tightly

strânge, prinde