pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In' - Considerare, Informare sau Depunere (În)

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to book in

to secure a place to stay, typically in a hotel

rezerva, a se înregistra

rezerva, a se înregistra

Ex: She booked herself in under a different name for privacy. 

Ea s-a rezervat sub un nume diferit pentru confidențialitate.

Închide
Conectare
to call in

to request for someone's presence at a specific location

convoca, chema

convoca, chema

Ex: The manager called the team in for an urgent meeting. 

Managerul a convocat echipa pentru o întâlnire urgentă.

Închide
Conectare
to clock in

to record one's arrival at work by using a timekeeping system, usually involving the use of a clock or electronic device

a ponta, a înregistra sosirea

a ponta, a înregistra sosirea

Ex: Employees are required to clock in at the beginning of their shift using their employee ID cards. 

Angajații sunt obligați să își înregistreze intrarea la începutul schimbului folosind cardurile de identificare ale angajaților.

Închide
Conectare
to copy in

to include an additional recipient in an email by forwarding or sending a copy of the original message to them

include în copie, trimite o copie

include în copie, trimite o copie

Ex: Sarah wanted to keep her supervisor informed, so she decided to copy in the project manager on the important email. 

Sarah a vrut să-și țină supervizorul la curent, așa că a decis să-l include în copie pe managerul de proiect în e-mailul important.

Închide
Conectare
to factor in

to take into consideration, particularly in decision making

a lua în considerare, a ține cont de

a lua în considerare, a ține cont de

Ex: When planning the budget, be sure to factor in unexpected expenses to ensure financial stability. 

Când planificați bugetul, asigurați-vă că luați în considerare cheltuielile neașteptate pentru a asigura stabilitatea financiară.

Închide
Conectare
to fill in

to inform someone with facts or news

informa, pune la curent

informa, pune la curent

Ex: Can you fill in the team on the changes in the project timeline? 

Puteți informa echipa despre modificările din calendarul proiectului?

Închide
Conectare
to hand in

to submit or deliver something, such as an assignment, document, application or lost item, usually to a person in authority or to an organization

preda, depune

preda, depune

Ex: He needs to hand in his completed project by the end of the day. 

Trebuie să predea proiectul său finalizat până la sfârșitul zilei.

Închide
Conectare
to rule in

to officially include or consider someone or something when making a decision or within a particular category or set of options

include, lua în considerare

include, lua în considerare

Ex: The committee voted to rule her suggestion in as a potential solution to the problem. 

Comitetul a votat să includă sugestia ei ca o soluție potențială la problemă.

Închide
Conectare
to turn in

to give someone or something to the authorities or the person in charge

preda, înmana

preda, înmana

Ex: The captain turned in the captured enemy spies to the authorities. 

Căpitanul a predat spionii inamici capturați autorităților.

Închide
Conectare
to usher in

to indicate that something is about to happen

anunța, marca începutul

anunța, marca începutul

Ex: The changing colors of the leaves ushered in the beauty of the fall season. 

Culorile schimbătoare ale frunzelor anunțau frumusețea sezonului de toamnă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek