pattern

Vocabularul Cheie al Filmografilor - Julia Ducournau

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Filmmakers Vocabulary
filmmaker
filmmaker
[substantiv]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

creator de filme, regizor-producător

creator de filme, regizor-producător

Ex: The award-winning filmmaker is known for his unique storytelling and independent projects. 

Regizorul premiat este cunoscut pentru povestirea sa unică și proiectele independente.

Închide
Conectare
France
France
[substantiv]

a country in Europe known for its famous landmarks such as the Eiffel Tower

Franța

Franța

Ex: France is known for its rich history and cultural heritage. 

Franța este cunoscută pentru istoria sa bogată și patrimoniul cultural.

Închide
Conectare
born
born
[adjectiv]

brought to this world through birth

născut, născută

născut, născută

Ex: Sarah was born on a warm summer morning, bringing joy and happiness to her family. 

Sarah s-a născut într-o dimineață caldă de vară, aducând bucurie și fericire familiei sale.

Închide
Conectare
November
November
[substantiv]

the 11th month of the year, after October and before December

noiembrie

noiembrie

Ex: Many people enjoy watching the colorful leaves fall from the trees in November. 

Mulți oameni se bucură să privească frunzele colorate căzând de pe copaci în noiembrie.

Închide
Conectare
film school
film school
[substantiv]

an educational institution where students learn about various aspects of filmmaking, including directing, producing, screenwriting, and cinematography

școală de film, academie de film

școală de film, academie de film

Ex: He attended film school to pursue his passion for storytelling through cinema. 

A urmat școala de film pentru a-și urma pasiunea pentru povestire prin cinema.

Închide
Conectare
people
people
[substantiv]

a group of humans

oameni, popor

oameni, popor

Ex: It is important to listen to the voices of the people and address their concerns. 

Este important să asculți vocile oamenilor și să le adresezi preocupările.

Închide
Conectare
to start
to start
[verb]

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

începe, a porni

începe, a porni

Ex: He started singing along to the song on the radio. 

El a început să cânte împreună cu cântecul de la radio.

Închide
Conectare
exciting
exciting
[adjectiv]

making us feel interested, happy, and energetic

captivant, incitant

captivant, incitant

Ex: It was exciting to see dolphins while we were on the boat. 

A fost captivant să vedem delfinii în timp ce eram pe barcă.

Închide
Conectare
girl
girl
[substantiv]

someone who is a child and a female

fată, fetită

fată, fetită

Ex: This is my friend; she's a cheerful girl. 

Aceasta este prietena mea; ea este o fată veselă.

Închide
Conectare
to eat
to eat
[verb]

to put food into the mouth, then chew and swallow it

a mânca

a mânca

Ex: They enjoy eating pizza on Friday nights. 

Le place să mănânce pizza în serile de vineri.

Închide
Conectare
meat
meat
[substantiv]

the flesh of animals and birds that we can eat as food

carne, viandă

carne, viandă

Ex: Grilled chicken breast is a lean and flavorful meat option for a healthy dinner. 

Pieptul de pui la grătar este o opțiune de carne slabă și aromată pentru o cină sănătoasă.

Închide
Conectare
strange
strange
[adjectiv]

having unusual, unexpected, or confusing qualities

ciudat, bizar

ciudat, bizar

Ex: He has a strange habit of talking to himself when he's working. 

Are obiceiul ciudat de a vorbi singur când lucrează.

Închide
Conectare
surprising
surprising
[adjectiv]

causing a feeling of shock, disbelief, or wonder

surprinzător, uimitor

surprinzător, uimitor

Ex: His surprising victory in the competition made headlines. 

Victoria lui surprinzătoare în competiție a făcut titlurile.

Închide
Conectare
dark
dark
[adjectiv]

causing feelings of sadness or gloom

întunecat, sumbru

întunecat, sumbru

Ex: The dark news about the company’s future left everyone feeling disheartened. 

Veștile sumbre despre viitorul companiei i-au lăsat pe toți descurajați.

Închide
Conectare
society
society
[substantiv]

people in general, considered as an extensive and organized group sharing the same laws

societate

societate

Ex: In modern society, technological advancements have drastically changed the way we communicate and interact. 

În societatea modernă, progresele tehnologice au schimbat drastic modul în care comunicăm și interacționăm.

Închide
Conectare
to hide
to hide
[verb]

to keep something in a secret place, preventing it from being seen

ascunde, disimula

ascunde, disimula

Ex: She hid her diary in a secret drawer to keep it private. 

Ea a ascuns jurnalul într-un sertar secret pentru a-l păstra privat.

Închide
Conectare
afraid
afraid
[adjectiv]

getting a bad and anxious feeling from a person or thing because we think something bad or dangerous will happen

speriat, temător

speriat, temător

Ex: She's afraid of spiders. 

Ea se teme de păianjeni.

Închide
Conectare
to break
to break
[verb]

to fail to obey the law

încalca, sparge

încalca, sparge

Ex: She was caught breaking the contract by sharing confidential information. 

A fost prinsă încălcând contractul prin distribuirea de informații confidențiale.

Închide
Conectare
to win
to win
[verb]

to be awarded something such as a prize after winning a contest, bet, etc.

câștiga, obține

câștiga, obține

Ex: She won a scholarship to study abroad. 

Ea a câștigat o bursă pentru a studia în străinătate.

Închide
Conectare
prize
prize
[substantiv]

anything that is given as a reward to someone who has done very good work or to the winner of a contest, game of chance, etc.

premiu, recompensă

premiu, recompensă

Ex: She was thrilled to receive the first prize in the art competition for her stunning painting. 

Ea a fost încântată să primească primul premiu în concursul de artă pentru tabloul ei uimitor.

Închide
Conectare
to admire
to admire
[verb]

to express respect toward someone or something often due to qualities, achievements, etc.

admira

admira

Ex: She admires her grandmother for her wisdom and strength in facing life's challenges. 

Ea o admira pe bunica ei pentru înțelepciunea și puterea sa în fața provocărilor vieții.

Închide
Conectare
creativity
creativity
[substantiv]

the ability to use imagination in order to bring something new into existence

creativitate

creativitate

Închide
Conectare
skill
skill
[substantiv]

an ability to do something well, especially after training

abilitate, îndemânare

abilitate, îndemânare

Ex: After years of practice, her skill in playing the guitar became exceptional. 

După ani de practică, abilitatea ei de a cânta la chitară a devenit excepțională.

Închide
Conectare
chance
chance
[substantiv]

an opportunity that allows someone to achieve or do something they desire

șansă, ocazie

șansă, ocazie

Ex: She saw the internship as a chance to gain valuable experience in her field. 

Ea a văzut stagiuul ca o șansă de a câștiga experiență valoroasă în domeniul său.

Închide
Conectare
film industry
film industry
[substantiv]

the entertainment industries involved in producing and distributing movies

industria filmului

industria filmului

Închide
Conectare
to support

to provide someone or something with encouragement or help

a sprijini,  a ajuta

a sprijini, a ajuta

Ex: Friends and family members often support each other during challenging times. 

Prietenii și membrii familiei se sprijină adesea unul pe celălalt în timpuri dificile.

Închide
Conectare
voice
voice
[substantiv]

the right to give an opinion on something

voce, dreptul de a exprima o opinie

voce, dreptul de a exprima o opinie

Ex: In a democracy, freedom of speech ensures that every citizen has a voice in expressing their opinions and beliefs. 

Într-o democrație, libertatea de exprimare asigură că fiecare cetățean are un glas în exprimarea opiniilor și convingerilor sale.

Închide
Conectare
fair
fair
[adjectiv]

treating everyone equally and in a right or acceptable way

corect, echitabil

corect, echitabil

Ex: All students are treated equally by her because she is a fair teacher. 

Toți elevii sunt tratați în mod egal de ea pentru că este un profesor corect.

Închide
Conectare
brave
brave
[adjectiv]

having no fear when doing dangerous or painful things

curajos, viteaz

curajos, viteaz

Ex: Despite the danger, he remained brave and rescued the injured hiker from the mountain. 

În ciuda pericolului, a rămas curajos și a salvat excursionistul rănit de pe munte.

Închide
Conectare
limit
limit
[substantiv]

the greatest possible degree or extent of something, beyond which it cannot extend or exceed

limită, graniță

limită, graniță

Ex: The engineer's innovative designs pushed the limits of modern technology. 

Proiectele inovatoare ale inginerului au împins limitele tehnologiei moderne.

Închide
Conectare
storytelling
storytelling
[substantiv]

the activity of telling a story in written or oral form

povestire, arta povestirii

povestire, arta povestirii

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek