Кембриджский английский: PET (B1 Preliminary) - Черты характера

Ex: Even when criticized , he responded in a calm and collected manner .

Даже когда его критиковали, он отвечал спокойно и собранно.

Ex: My friend is very creative, she designed and sewed her own dress for the party .

Моя подруга очень креативная, она сама разработала и сшила свое платье для вечеринки.

Ex: His flexible attitude made it easy for friends to rely on him in tough times .

Его гибкий подход позволял друзьям легко полагаться на него в трудные времена.

Ex: This is an intelligent device that learns from your usage patterns .

Это умное устройство, которое учится на ваших шаблонах использования.

Ex: He is so organized that he even plans his meals for the week .

Он настолько организован, что даже планирует свои приемы пищи на неделю.

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.

Он проявил терпение в изучении нового языка, регулярно практикуясь, пока не стал свободно говорить.

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .

Надежный продукт имеет репутацию долговечности и производительности.

Ex: She 's rude and never says please or thank you .

Она грубая и никогда не говорит пожалуйста или спасибо.

Ex: The cruel treatment of animals at the factory farm outraged animal rights activists .

Жестокое обращение с животными на ферме возмутило защитников прав животных.

Ex: She thinks I 'm stupid, but I just need more time to learn .

Она думает, что я глупый, но мне просто нужно больше времени, чтобы учиться.

Ex: They thanked her for the generous offer to pay for the repairs .

Они поблагодарили ее за щедрое предложение оплатить ремонт.

Ex: His kind-hearted gesture of paying for a stranger 's meal left a lasting impression .

Его добросердечный жест оплаты еды незнакомца оставил неизгладимое впечатление.

Ex: The manager fostered an open-minded work environment where employees felt comfortable sharing innovative ideas .

Менеджер создал открытую рабочую среду, где сотрудники чувствовали себя комфортно, делясь инновационными идеями.

Ex: Her mean attitude towards sharing resources was well-known among her colleagues .

Её скупое отношение к обмену ресурсами было хорошо известно среди её коллег.

Ex: Their easygoing approach to life helped them navigate through difficulties without much stress .

Их невозмутимый подход к жизни помог им преодолевать трудности без особого стресса.

Ex: Despite her strict demeanor , she was fair and consistent in her enforcement of rules .

Несмотря на ее строгий характер, она была справедливой и последовательной в применении правил.

Ex: Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.

Их трудолюбивая команда завершила проект раньше срока, благодаря их преданности.

Ex: He blushed after telling a rude story about his embarrassing moment at the toilet .

Он покраснел после того, как рассказал неприличную историю о своем неловком моменте в туалете.

Ex: Even in difficult situations , she remained honest and transparent , refusing to compromise her principles .

Даже в трудных ситуациях она оставалась честной и прозрачной, отказываясь идти на компромисс со своими принципами.

Ex: She felt betrayed by her friend 's dishonest behavior , which included spreading rumors behind her back .

Она почувствовала себя преданной из-за нечестного поведения своего друга, которое включало распространение слухов за ее спиной.

Ex: He ’s always impatient when it comes to slow internet connections .

Он всегда нетерпелив, когда дело доходит до медленного интернет-соединения.

Ex: The sound of birds singing in the morning is a pleasant way to start the day .

Звук пения птиц по утрам — это приятный способ начать день.

Ex: The weather was cold and unpleasant all weekend .

Погода была холодной и неприятной все выходные.

Ex: The service was unreliable during storms .

Сервис был ненадёжным во время штормов.

Ex: The teenager was impolite and did not listen to his parents .

Подросток был невежливым и не слушал своих родителей.

Ex: She felt it was unfair that her hard work was n't recognized while others received promotions easily .

Она считала несправедливым, что её упорный труд не был признан, в то время как другие легко получали повышение.

Ex: His unsociable behavior worried his family .

Его необщительное поведение беспокоило его семью.

Ex: A helpful tip can save time and effort during a project .

Полезный совет может сэкономить время и усилия во время проекта.

Ex: He was rendered helpless by the illness , unable to perform even simple tasks .

Он был сделан беспомощным болезнью, неспособным выполнять даже простые задачи.

Ex: Being bossy can strain relationships , so it 's important to communicate suggestions without being overbearing .

Быть властным может напрягать отношения, поэтому важно сообщать предложения, не будучи слишком навязчивым.

Ex: Her charming mannerisms made her stand out at the party .

Её очаровательные манеры выделяли её на вечеринке.

Ex: The gentle nature of the horse made it easy to ride .

Ласковый нрав лошади делал её лёгкой для верховой езды.