Географический и культурный английский - Английский язык Западного США
Здесь вы найдете сленг западной части США, выделяя региональные выражения, акценты и местный культурный язык.
Обзор
Флэш-карточки
Правописание
Тест
(California, especially Southern California) a traffic alert or warning, typically issued for accidents or major congestion on freeways
Сигнал Сиг, Дорожное предупреждение Сиг
Из-за аварии с участием нескольких автомобилей на трассе 405 объявлен SigAlert.
(California) a sarcastic way to say "no," typically in response to an obvious or expected negative
Да нет, Конечно нет
Да нет, я бы точно не пошел туда один ночью.
a neighborhood in the San Fernando Valley
Норт-Голливуд, Нохо
Мы выпили кофе в Нохо перед шоу.
the southern part of California, generally including Los Angeles, San Diego, and sometimes Santa Barbara
Южная Калифорния, Юг Калифорнии
Она только что переехала в Южную Калифорнию по работе.
the northern half of California, typically north of Monterey County, often associated with the San Francisco Bay Area
Северная Калифорния, Калифорния Северная
Она выросла в Северной Калифорнии и любит секвойи.
(California, especially Bay Area) overly excited, energetic, or hyperactive
перевозбуждённый, гиперактивный
Дети были hyphy, услышав, что они рано уходят из школы.
(California, especially Bay Area) used to check if someone understands or agrees with what is being said
Понимаешь, о чём я?
Эта вечеринка была безумной, yadadamean?
(Hawaii) a steamed or baked pork bun, often filled with savory ingredients
гавайская паровая булочка со свининой, гавайский свиной булочка
Я взял манапуа из пекарни на завтрак.
(Hawaii) a placeholder word for a person, thing, or idea when the specific name is unknown or unnecessary
штука, вещь
Не мог бы ты передать мне да кайн вон там?
