pattern

Angielski Regionalny i Kulturowy - Angielski Zachodniego USA

Tutaj znajdziesz slang z zachodnich Stanów Zjednoczonych, podkreślający regionalne wyrażenia, akcenty i lokalny język kulturowy.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Geographical & Cultural English
SigAlert
SigAlert
[Rzeczownik]

(California, especially Southern California) a traffic alert or warning, typically issued for accidents or major congestion on freeways

ostrzeżenie drogowe, alert o korku

ostrzeżenie drogowe, alert o korku

Ex: They issued a SigAlert after a stalled truck blocked the freeway. 

Wydali SigAlert po tym, jak zepsuta ciężarówka zablokowała autostradę.

yeah, no
yeah, no
[wykrzyknik]

(California) a sarcastic way to say "no," typically in response to an obvious or expected negative

no nie, zdecydowanie nie

no nie, zdecydowanie nie

Ex: They suggested hiking in the storm, and yeah no, that was a bad idea. 

Zasugerowali wędrówkę w burzy, i ta, nie, to był zły pomysł.

North Hollywood
North Hollywood
[Rzeczownik]

a neighborhood in the San Fernando Valley

dzielnica North Hollywood

dzielnica North Hollywood

Ex: They went out for dinner in North Hollywood last night. 

Wczoraj wieczorem wyszli na kolację do North Hollywood.

Southern California

the southern part of California, generally including Los Angeles, San Diego, and sometimes Santa Barbara

południowa Kalifornia

południowa Kalifornia

Ex: SoCal has warmer weather than most of the state. 

Południowa Kalifornia ma cieplejszą pogodę niż większość stanu.

Northern California

the northern half of California, typically north of Monterey County, often associated with the San Francisco Bay Area

północna Kalifornia

północna Kalifornia

Ex: Northern California has some of the best hiking trails in the state. 

Północna Kalifornia ma jedne z najlepszych szlaków turystycznych w stanie.

hyphy
hyphy
[przymiotnik]

(California, especially Bay Area) overly excited, energetic, or hyperactive

nadpobudliwy, bardzo podekscytowany

nadpobudliwy, bardzo podekscytowany

Ex: She tends to get hyphy when talking about her favorite music. 

Ona ma tendencję do stawania się hyphy, gdy mówi o swojej ulubionej muzyce.

yadadamean
yadadamean
[wykrzyknik]

(California, especially Bay Area) used to check if someone understands or agrees with what is being said

wiesz co mam na myśli?, rozumiesz?

wiesz co mam na myśli?, rozumiesz?

Ex: The movie was kind of confusing, yadamean. 

Film był trochę zagmatwany, rozumiesz, co mam na myśli?

manapua
manapua
[Rzeczownik]

(Hawaii) a steamed or baked pork bun, often filled with savory ingredients

bułeczka na parze z mięsem

bułeczka na parze z mięsem

Ex: We shared a manapua while walking on the boardwalk. 

Podzieliliśmy się manapua, spacerując po promenadzie.

da kine
da kine
[Rzeczownik]

(Hawaii) a placeholder word for a person, thing, or idea when the specific name is unknown or unnecessary

to coś, tamta rzecz

to coś, tamta rzecz

Ex: He couldn't remember the name, so he just said da kine. 

Nie mógł zapamiętać nazwy, więc powiedział tylko da kine.

grindz
grindz
[Rzeczownik]

(Hawaii) food, especially a meal

żarcie, jedzenie

żarcie, jedzenie

Ex: She brought grindz for everyone at the picnic. 

Przyniosła grindz dla wszystkich na pikniku.

shoots
shoots
[wykrzyknik]

(Hawaii) used to express agreement, understanding, or acknowledgment

Jasne!, Dobra!

Jasne!, Dobra!

Ex: Shoots!  I'll meet you at the beach in ten minutes. 

Shoots! Spotkamy się na plaży za dziesięć minut.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek