(of a person) ready to argue and often arguing

аргументированный
Несмотря на его спорные наклонности, его уважали за навыки критического мышления.
easily annoyed and quick to anger

вздорный
Раздражительный кот шипел и царапался всякий раз, когда кто-то приближался к нему.
to give orders to someone in an annoying or controlling way

командовать, распоряжаться
Его весь день командовал его менеджер.
lacking sympathy, kindness, or compassion

бессердечный, безжалостный
Несмотря на своё богатство, он был бессердечным по отношению к бедным.
displaying a lack of refinement or taste, often involving inappropriate content

грубый, вульгарный
Вечеринка была отмечена грубым поведением, которое заставило некоторых гостей чувствовать себя некомфортно.
having a desire to physically or mentally harm someone

жестокий
Жестокое обращение с животными на ферме возмутило защитников прав животных.
(of a person) hard to deal with, often stubborn or not willing to cooperate

трудный, упрямый
Перестань быть таким трудным и помоги мне с этим заданием.
opposed to what is likeable or pleasant for one

неприятный
Он нашел ее тон неприятным и решил закончить разговор.
cruel and unkind toward others

суровый
Жесткий тон, которым она обращалась к своим сотрудникам, создал токсичную рабочую атмосферу.
(of a person) behaving in a very unkind, unfriendly, or cruel way

ужасный, отвратительный
Учитель отругал ученика за то, что он был ужасным по отношению к другим.
lacking warmth or friendliness

ледяной, холодный
Ледяное отношение администратора заставило меня почувствовать себя нежеланным.
not caring about other people's feelings

бесчувственный
Её безразличные действия по отношению к другу напрягли их отношения.
not open to accept beliefs, opinions, or lifestyles that are unlike one's own

нетерпимый
Нетерпимая позиция лидера по вопросу иммиграции привела к расколу внутри политической партии.
prone to annoyance or frustration

раздражительный
Жаркая погода сделала всех в офисе раздражительными и капризными.
to ridicule someone or something in a teasing or humorous manner
intending to cause harm or distress to others

злонамеренный
Поджигатель поджег здание со злым умыслом, чтобы вызвать разрушение.
(of a person) bad-tempered and grumpy

угрюмый, ворчливый
Он был несчастным стариком, который никогда не улыбался и не говорил ни с кем доброжелательно.
to treat someone or something poorly or unfairly

плохо обращаться, жестоко обращаться
Арендодатель столкнулся с юридическими последствиями за плохое обращение с арендаторами, отказавшись делать необходимый ремонт в их арендуемых помещениях.
to ridicule someone or something in a disrespectful manner

высмеивать, насмехаться
Толпа насмехалась над его нервной речью.
not open to new ideas, opinions, etc.

узкомыслящий
Ее узколобые родители не одобряли ее нетрадиционный выбор карьеры.
extremely unpleasant or disagreeable

отвратительный, мерзкий
Отвратительное пятно на ковре было трудно удалить.
causing someone to feel deeply hurt, upset, or angry due to being insulting, disrespectful, or inappropriate

оскорбительный, обидный
Публикация оскорбительного контента в социальных сетях может привести к негативной реакции и нежелательным последствиям.
trying hard to achieve something in a rude way

настырный
Несмотря на его настойчивое поведение, она оставалась твердой в своем решении и отказалась менять свое мнение.
feeling anger because of perceived unfairness or wrongdoing

обиженный
Он питал озлобленное отношение к представителям власти после своего предыдущего опыта.
to make fun of someone or something

высмеивать, насмехаться
Крайне важно, чтобы преподаватели не высмеивали студентов за задавание вопросов.
(of a person) having no respect for other people

грубый
Она грубая и никогда не говорит пожалуйста или спасибо.
the use of words that convey the opposite meaning as a way to annoy someone or for creating a humorous effect

насмешка
Сарказм комика по поводу повседневных ситуаций сделал его стендап-выступление невероятно смешным.
(of a person) inflexible and demanding that rules are followed precisely

строгий
Несмотря на ее строгий характер, она была справедливой и последовательной в применении правил.
not kind or nice toward other people

недружелюбный
Неприветливый продавец не улыбался и не приветствовал покупателей.
serious or stern in expression

серьёзный, суровый
Охранник был безулыбчив, пока проверял вход.
a person who is not brave to do things that other people find unchallenging

трусливый
Его репутация пострадала, когда его назвали трусом после того, как он отступил от конфронтации.
lacking courage, typically avoiding difficult or dangerous situations

трусливый
Она стыдилась своего трусливого отказа высказаться.
avoiding work or activity and preferring to do as little as possible

ленивый
Ленивый студент постоянно пропускал занятия и не выполнял задания вовремя.
to waste time relaxing and doing nothing

бездельничать, валяться
Мы планируем бездельничать на пляже весь день завтра.
