(of a person) ready to argue and often arguing

аргументированный
Его спорный характер часто приводит к жарким дискуссиям с его сверстниками.
easily annoyed and quick to anger

вздорный
Он был известен своим вспыльчивым нравом, часто огрызаясь на окружающих.
to give orders to someone in an annoying or controlling way

командовать, распоряжаться
lacking sympathy, kindness, or compassion

бессердечный, безжалостный
Он бессердечный и никогда никому не помогает.
rude, offensive, or lacking good taste, especially in language, humor, or behavior

грубый, вульгарный
having a desire to physically or mentally harm someone

жестокий
(of a person) hard to deal with, often stubborn or not willing to cooperate

трудный, упрямый
Она всегда трудная, когда мы пытаемся строить планы.
opposed to what is likeable or pleasant for one

неприятный
Погода стала неприятной, с сильным ветром и проливным дождем.
cruel, unkind, or more severe toward someone than seems reasonable

суровый
(of a person) behaving in a very unkind, unfriendly, or cruel way

ужасный, отвратительный
Менеджер обращался с персоналом ужасным образом.
lacking warmth or friendliness

ледяной, холодный
Его леденящий взгляд заставил всех в комнате почувствовать себя неловко.
not caring about other people's feelings

бесчувственный
Его бесчувственные замечания о её внешности оставили её чувствовать себя обиженной и застенчивой.
not open to accept beliefs, opinions, or lifestyles that are unlike one's own

нетерпимый
Его нетерпимое отношение к людям других религий создало напряженность в обществе.
prone to annoyance or frustration

раздражительный
Жаркая погода сделала всех в офисе раздражительными и капризными.
to ridicule someone or something in a teasing or humorous manner
intending to cause harm or distress to others

злонамеренный
Злонамеренное поведение хулигана по отношению к одноклассникам привело к дисциплинарным мерам со стороны школы.
(of a person) bad-tempered and grumpy

угрюмый, ворчливый
Не будь таким ворчливым; постарайся увидеть хорошее в вещах!
to treat someone or something poorly or unfairly

плохо обращаться, жестоко обращаться
Приют для животных был закрыт из-за сообщений о том, что сотрудники плохо обращались с животными под их опекой.
to ridicule someone or something in a disrespectful manner

высмеивать, насмехаться
not open to new ideas, opinions, etc.

узкомыслящий
Его узколобые взгляды на политику затрудняли содержательные дискуссии с ним.
very unpleasant, offensive, or disagreeable

отвратительный, противный
causing someone to feel deeply hurt, upset, or angry due to being insulting, disrespectful, or inappropriate

оскорбительный, обидный
trying hard to achieve something in a rude way

настырный
Навязчивый продавец не принимал нет за ответ и продолжал пытаться совершить продажу.
feeling anger because of perceived unfairness or wrongdoing

обиженный
Она была обижена на своего коллегу, который присвоил заслуги за её идеи.
to make fun of someone or something

высмеивать, насмехаться
Комик часто высмеивает общественные нормы в своих стендап-выступлениях.
(of a person) having no respect for other people

грубый
Анна такая грубая, она всегда перебивает, когда говорят другие.
the use of words that convey the opposite meaning as a way to annoy someone or for creating a humorous effect

насмешка
Его тон был полон сарказма, когда он похвалил её кулинарные навыки, зная, что она сожгла ужин.
(of a person) demanding that rules or standards be obeyed and allowing little freedom or flexibility

строгий
not kind or nice toward other people

недружелюбный
Наш новый сосед довольно недружелюбный и почти никогда не здоровается.
serious or stern in expression

серьёзный, суровый
Он оставался безучастным на протяжении всей встречи.
a person who is not brave to do things that other people find unchallenging

трусливый
Трус убежал с поля боя, оставив своих товарищей один на один с врагом.
lacking courage, typically avoiding difficult or dangerous situations

трусливый
Его назвали трусом за отказ противостоять хулигану.
avoiding work or activity and preferring to do as little as possible

ленивый
Ее комната всегда была грязной, потому что она была слишком ленивой, чтобы убирать за собой.
to waste time relaxing and doing nothing

лежать без дела и тратить время, валяться без дела
Мы планируем бездельничать на пляже весь день завтра.
