Словарь Центральной и Восточной Европы - Румыния
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
a breakfast dish that is made with boiling oats in water or milk, served hot
каша
a dish of vegetables or meat cooked at a low temperature in liquid in a closed container
рагу
Она тушила сытное рагу из говядины на плите, наполняя кухню соблазнительными ароматами.
a place where bread and cakes are made and often sold
пекарня, хлебопекарня
Она зашла в пекарню, чтобы купить свежие круассаны.
happening the whole year
круглогодичный
to identify the origin or source of something by following its history or development
прослеживать, возвращаться к истокам
Они проследили проблему до неисправного провода.
extremely interesting or captivating
очаровательный
История древних цивилизаций бесконечно увлекательна для археологов.
an area of scenery visible in a single view
пейзаж
having an attractive and pleasing quality
очаровательный
a group of people who live in the same area
сообщество
having multiple twists and turns
извилистый
Извилистая дорога петляла через горный хребет.
the visible view of a specific area, including natural or man-made features within that space
сцена, пейзаж
to transfer something to the next generation or another person
передать что-то следующему поколению или другому человеку, оставить что-то другому человеку в наследство
Моя бабушка передала мне это одеяло, и я планирую передать его своей дочери.
to cover a significant distance or expanse
простираться, тянуться
to extend or pass in a specific direction
простираться, проходить
a place or state of perfect happiness, peace, and delight
рай
closely packed together, with little space between its parts
плотный, густой
Его плотные мышцы делали его очень сильным.
a physical location from which a scene, landscape, or object can be looked at
точка зрения
a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region
место
very well-known and admired
легендарный
Актер дал легендарное представление, которое будут помнить грядущие поколения.
a person of importance, fame, or public recognition
фигура, личность
a high, steep face of rock, especially beside the sea
утес
incredibly impressive or beautiful, often leaving one feeling amazed
поразительный
Балетное выступление было просто захватывающим дух, с его грациозными движениями и потрясающей хореографией.
(folklore) a corpse that rises at night to drink the blood of the living
вампир, вампирша
pleasingly simple and neat in design, form, or function
элегантный, изысканный
Интерфейс приложения был элегантным и интуитивно понятным.
having trees planted along both sides
обсаженный деревьями, обсаженный по обеим сторонам деревьями
Туристы отдыхали на площади, обсаженной деревьями.
a wide street in a town or city, typically with trees on each side or in the middle
бульвар
Они неспешно прогуливались по бульвару, усаженному деревьями, наслаждаясь тенью в солнечный день.
a building or structure considered as the result of architectural design
архитектура, здание
the context and environment in which something is set
сцена, контекст
to be the organizer of an event such as a meeting, party, etc. to which people are invited
принимать гостей
highly recommended to visit or experience
обязательный к посещению, то
Этот документальный фильм о глубоководных существах - это обязательный к просмотру фильм для любителей природы.
the overall appearance of a place, including its natural features and buildings
пейзаж
Горный пейзаж был прекрасным.
to go and reside in a place as a permanent home
селиться
to gain control of a place or people using armed forces
завоёвывать
Армия стратегически работала, чтобы завоевать территорию врага.
having considerable effect, influence, or meaning
значительный, важный
Речь была значимой в формировании общественного мнения.
a nation with significant influence and authority on a global scale
держава, сверхдержава
to make something stay in the same state or condition
поддерживать, сохранять
Уборщик регулярно поддерживает чистоту в офисе, убирая и организуя.
easily perceived by the mind or senses
очевидный, явный
Его разочарование было очевидным по тону голоса и языку тела.
to officially tell people something
объявлять, провозглашать
to experience or endure something, particularly a difficult or challenging situation
пройти, проходить
Ребёнок проходит через фазу привередливости в еде.
a system of governing that is authoritarian and usually not selected in a fair election
режим, власть
to create an opportunity or make something possible
showing a variety of distinct types or qualities
разнообразный
Команда состояла из людей с разнообразным происхождением, привносящих ряд опытов и перспектив за стол.
to incorporate a person, group, organization, or thing into a larger whole
поглощать
the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing
вышивка
Она провела часы, совершенствуя свои навыки вышивания, создавая сложные цветочные узоры на льняной скатерти.
![to [go] out of {one's} way](https://cdn.langeek.co/photo/43034/thumb/350?type=jpeg "to [go] out of {one's} way")
to put in more effort than what is expected or required of one in order to do or achieve something
постараться сверх обычного, сделать больше, чем требуется
Она постаралась сверх обычного, чтобы новый сотрудник почувствовал себя желанным.
a remarkable natural feature or phenomenon that is extraordinary or awe-inspiring
чудо природы, природное явление
Гранд-Каньон считается природным чудом.
a landform at a river's mouth, shaped by sediment deposition and characterized by distributaries
дельта, устье
Река постепенно сформировала дельту, достигнув открытого моря.
containing many different kinds of plants, animals, and other living organisms
биоразнообразная, биоразнообразный
Фермеры посадили местные виды, чтобы создать более биоразнообразный ландшафт.
a group that animals, plants, etc. of the same type which are capable of producing healthy offspring with each other are divided into
виды
Галапагосские вьюрки — это классический пример того, как разные виды могут эволюционировать от общего предка.
a place or state of perfect happiness, peace, and delight
рай
having a gently rising and falling surface with many small hills
холмистый
to have origins or existence that extends to a specific earlier time
восходить к, датироваться
Древние руины в долине относятся ко временам Римской империи.
a thin pointed piece of metal with a flat head, driven into a surface to fasten things together or support an object
гвоздь
the skill or activity of making objects from wood using hand or power tools
деревообрабатывающий
a method or style of cooking that is specific to a country or region
кулинария
Они попробовали разнообразную азиатскую кухню, включая суши, димсам и карри.
providing essential nutrients
питательный, сытный
После долгого дня похода они насладились сытным рагу, которое было и согревающим, и питательным.
