Книга Headway - Выше среднего - Повседневный Английский (Блок 2)

Ex: Would you like to talk about your feelings ?

Хотели бы вы поговорить о своих чувствах?

Ex: The museum is a fascinating place to learn about history and art .

Музей — это увлекательное место, чтобы узнать о истории и искусстве.

Ex: The farmhouse was hidden in the middle of nowhere, providing a peaceful retreat from the noise and busyness of city life.

Ex: In the suburb, neighbors often gather for community events , fostering a strong sense of camaraderie and support among residents .

В пригороде соседи часто собираются на общественные мероприятия, способствуя сильному чувству товарищества и поддержки среди жителей.

Ex: She traveled far to visit her grandparents .

Она проехала далеко, чтобы навестить своих бабушку и дедушку.

Ex: The south wing of the building houses the administrative offices .

Южное крыло здания занимают административные офисы.

Ex: The village square is in the heart of town .

Деревенская площадь находится в сердце города.

Ex: He grew up in the countryside, surrounded by vast fields and meadows .

Он вырос в деревне, окруженной обширными полями и лугами.

Ex: A comfy chair can transform any corner into a retreat .

Удобное кресло может превратить любой уголок в убежище.

Ex: Commuting from the outskirts to the city center can be challenging during rush hour , as traffic congestion often slows down travel times significantly .

Поездка из окраины в центр города может быть сложной в час пик, так как пробки часто значительно замедляют время в пути.

Ex: Yesterday the coast was full of people enjoying the summer sun .

Вчера побережье было полно людей, наслаждающихся летним солнцем.

Ex: We ride our bikes along the bike lane on the main street.

Мы едем на велосипедах по велосипедной дорожке на главной улице.

Ex: We went fishing by the river and caught some fresh trout .

Мы пошли рыбачить у реки и поймали свежую форель.

Ex: Our house is at the bottom of the hill , providing easy access to the nearby river .

Наш дом находится у подножия холма, что обеспечивает легкий доступ к ближайшей реке.

Ex: The hill provided a natural boundary between the two towns .

Холм служил естественной границей между двумя городами.

Ex: He realized that the end of their friendship was inevitable , but it still left a lingering sense of sadness in his heart .

Он понял, что конец их дружбы неизбежен, но это все равно оставило в его сердце стойкое чувство грусти.

Ex: Hikers often follow tracks through forests and mountains , where the natural terrain has been shaped by wildlife or previous travelers .

Туристы часто идут по тропам через леса и горы, где естественный рельеф был сформирован дикой природой или предыдущими путешественниками.

Ex: The box has a label on one side.

На коробке есть этикетка на одной стороне.

Ex: The highway closure led drivers to take a detour on another road.

Закрытие шоссе вынудило водителей сделать объезд по другой дороге.

Ex: The crossroad was a common meeting point for travelers in ancient times .

Перекресток был обычной точкой встречи для путешественников в древние времена.