Книга Headway - Вище середнього - Повсякденна Англійська (Блок 2)

Ex: Would you like to talk about your feelings ?

Чи хотіли б ви поговорити про свої почуття?

Ex: The museum is a fascinating place to learn about history and art .

Музей — це захоплююче місце для вивчення історії та мистецтва.

Ex: The farmhouse was hidden in the middle of nowhere, providing a peaceful retreat from the noise and busyness of city life.

Ex: In the suburb, neighbors often gather for community events , fostering a strong sense of camaraderie and support among residents .

У передмісті сусіди часто збираються на громадські заходи, сприяючи сильному почуттю товариства та підтримки серед мешканців.

Ex: She traveled far to visit her grandparents .

Вона подорожувала далеко, щоб відвідати своїх дідуся та бабусю.

Ex: The south wing of the building houses the administrative offices .

Південне крило будівлі займають адміністративні офіси.

Ex: The village square is in the heart of town .

Сільська площа знаходиться в серці міста.

Ex: He grew up in the countryside, surrounded by vast fields and meadows .

Він виріс у селі, оточеному величезними полями та луками.

Ex: A comfy chair can transform any corner into a retreat .

Зручне крісло може перетворити будь-який куточок на місце відпочинку.

Ex: Commuting from the outskirts to the city center can be challenging during rush hour , as traffic congestion often slows down travel times significantly .

Поїздка з окраїни до центру міста може бути складною в годину пік, оскільки затори часто значно уповільнюють час подорожі.

Ex: Yesterday the coast was full of people enjoying the summer sun .

Вчора узбережжя було повне людей, які насолоджувалися літнім сонцем.

Ex: We ride our bikes along the bike lane on the main street.

Ми їдемо на велосипедах по велосипедній смузі на головній вулиці.

Ex: We went fishing by the river and caught some fresh trout .

Ми пішли рибалити біля річки і спіймали свіжу форель.

Ex: Our house is at the bottom of the hill , providing easy access to the nearby river .

Наш будинок знаходиться біля підніжжя пагорба, що забезпечує легкий доступ до річки поруч.

Ex: The hill provided a natural boundary between the two towns .

Пагорб слугував природним кордоном між двома містами.

Ex: He realized that the end of their friendship was inevitable , but it still left a lingering sense of sadness in his heart .

Він усвідомив, що кінець їхньої дружби неминучий, але це все одно залишило в його серці тривожний відчуття сум.

Ex: Hikers often follow tracks through forests and mountains , where the natural terrain has been shaped by wildlife or previous travelers .

Туристи часто йдуть по стежках через ліси та гори, де природний рельєф був сформований дикою природою або попередніми мандрівниками.

Ex: The box has a label on one side.

На коробці є етикетка на одному боці.

Ex: The highway closure led drivers to take a detour on another road.

Закриття шосе змусило водіїв зробити об'їзд по іншій дорозі.

Ex: The crossroad was a common meeting point for travelers in ancient times .

Перехрестя було звичайним місцем зустрічі для мандрівників у давні часи.