Книга English Result - Средний - Блок 9 - 9A

Ex: We had to cancel our outdoor plans due to the stormy weather.

Нам пришлось отменить наши планы на открытом воздухе из-за штормовой погоды.

Ex: The wind began to blow strongly , shaking the tree branches .

Ветер начал дуть сильно, раскачивая ветви деревьев.

Ex: He watched the boiling reaction in the chemistry experiment with great interest .

Он с большим интересом наблюдал за реакцией кипения в химическом эксперименте.

Ex: We sat under a tree , watching the clouds slowly drift across the sky .

Мы сидели под деревом, наблюдая, как облака медленно плывут по небу.

Ex: They had to evacuate their home because of the flood.

Им пришлось эвакуироваться из своего дома из-за наводнения.

Ex: The streets were icy and treacherous during the freezing rain .

Улицы были скользкими и опасными во время ледяного дождя.

Ex: The howling gale outside made it difficult to hear anything , even from inside the house .

Завывающий шторм снаружи делал невозможным услышать что-либо, даже находясь внутри дома.

Ex: During a heat wave, it ’s important to check on elderly neighbors who may be more vulnerable to extreme temperatures .

Во время волны тепла важно проверять пожилых соседей, которые могут быть более уязвимы к экстремальным температурам.

Ex: The loud thunder followed a bright flash of lightning.

Громкий гром последовал за яркой молнией.

Ex: The earthquake was mild, causing no significant damage .

Землетрясение было слабым, не причинив значительного ущерба.

Ex: After the storm passed, the sun came out, but the ground was still wet from the pouring rain earlier in the day.

После того как буря прошла, вышло солнце, но земля была еще мокрой от проливного дождя ранее в тот день.

Ex: The shining headlights of the car cut through the fog.

Светящиеся фары автомобиля пробивались сквозь туман.

Ex: The children played outside as snow showered , making it feel like a winter wonderland .

Дети играли на улице, пока снег лился как из ведра, создавая ощущение зимней сказки.

Ex: The town transformed into a winter wonderland as the snow continued to fall .

Город превратился в зимнюю сказку, пока снег продолжал падать.

Ex: After the game, their soaking uniforms needed to be washed.

После игры их промокшие формы нужно было постирать.

Ex: The stormy night kept everyone awake with the sound of howling winds and pouring rain .

Бурная ночь не давала никому уснуть из-за звуков воющего ветра и проливного дождя.

Ex: The windy weather is perfect for flying kites .

Ветреная погода идеально подходит для запуска воздушных змеев.

Ex: Farmers welcomed the heavy skies , hoping for much-needed rain .

Фермеры приветствовали тяжелое небо, надеясь на столь необходимый дождь.

Ex: The rain washed away the dust and made everything fresh and clean .

Дождь смыл пыль и сделал все свежим и чистым.

Ex: The wet climate made the coastal town a lush haven for various plant species .

Влажный климат сделал прибрежный город пышным убежищем для различных видов растений.

Ex: The sudden clap of thunder made everyone jump .

Внезапный раскат грома заставил всех подпрыгнуть.

Ex: The ice cubes made the drink refreshingly cold.

Ледяные кубики сделали напиток освежающе холодным.

Ex: The sunflower turned its face towards the sun.

Подсолнух повернул свое лицо к солнцу.

Ex: The soup was too hot to eat right away .

Суп был слишком горячим, чтобы есть его сразу.