Книга Face2face - Средний - Раздел 3 - 3C

Ex: He handled the frustrating situation with remarkable patience.

Он справился с разочаровывающей ситуацией с замечательным терпением.

Ex: The teacher 's kindness towards her students created a supportive and nurturing learning environment .

Доброта учителя по отношению к своим ученикам создала поддерживающую и заботливую среду обучения.

Ex: He appeared comfortable during the yoga class , showing flexibility and ease in his poses .

Он выглядел комфортно во время занятия йогой, демонстрируя гибкость и легкость в позах.

Ex: The teacher is glad to see all the students are healthy after the winter break .

Учитель рад видеть, что все ученики здоровы после зимних каникул.

Ex: The changing seasons offer a variety of experiences and beauty in nature.

Сменяющиеся времена года предлагают разнообразие впечатлений и красоты в природе.

Ex: The mountain path is slippery and considered dangerous.

Горная тропа скользкая и считается опасной.

Ex: Cooking a gourmet meal from scratch can be difficult for novice chefs .

Приготовление изысканного блюда с нуля может быть сложным для начинающих поваров.

Ex: His songs are popular because they are easy to dance to .

Его песни популярны, потому что под них легко танцевать.

Ex: He took comfort in knowing that he had done everything he could to help his friend during a difficult time .

Он нашел утешение в том, что сделал все возможное, чтобы помочь своему другу в трудное время.

Ex: She explained the difficulties she faced while moving to a new city .

Она объяснила трудности, с которыми столкнулась при переезде в новый город.

Ex: The teacher was kind enough to give us an extension on the project .

Учитель был достаточно добрым, чтобы дать нам отсрочку по проекту.

Ex: He decided to take a break from work to focus on his health and well-being .

Он решил сделать перерыв в работе, чтобы сосредоточиться на своем здоровье и благополучии.

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.

Он проявил терпение в изучении нового языка, регулярно практикуясь, пока не стал свободно говорить.

Ex: He preferred using natural fabrics like cotton and linen for his clothing .

Он предпочитал использовать натуральные ткани, такие как хлопок и лён, для своей одежды.

Ex: The warning signs along the beach alerted swimmers to the danger of strong currents .

Предупреждающие знаки вдоль пляжа предупредили купающихся об опасности сильных течений.

Ex: She has the popularity of a true leader , respected by both peers and subordinates .

У нее популярность настоящего лидера, уважаемого как коллегами, так и подчиненными.

Ex: As a seasoned traveler , he is knowledgeable about the best places to visit in Europe and can offer valuable tips for navigating foreign cities .

Как опытный путешественник, он осведомлен о лучших местах для посещения в Европе и может дать ценные советы по навигации в иностранных городах.

Ex: His sudden departure left a lingering sadness in the hearts of his friends and family .

Его внезапный отъезд оставил стойкую грусть в сердцах его друзей и семьи.

Ex: The company ’s traditional dress code requires formal attire , while other workplaces are adopting casual policies .

Традиционный дресс-код компании требует формальной одежды, в то время как другие рабочие места принимают повседневные правила.

Ex: The construction site was noisy, with machinery and workers making loud noises .

Строительная площадка была шумной, с техникой и рабочими, издающими громкие звуки.

Ex: The team showed great confidence in their strategy during the final match .

Команда проявила большую уверенность в своей стратегии во время финального матча.

Ex: With their adventurous mindset , the couple decided to embark on a spontaneous road trip across the country , embracing whatever surprises came their way .

С их авантюрным складом ума пара решила отправиться в спонтанное путешествие по стране, принимая любые сюрпризы, которые встречались на их пути.

Ex: Solving puzzles and brain teasers can be a challenging but stimulating activity.

Решение головоломок и загадок может быть сложной, но стимулирующей деятельностью.

Ex: The musical piece they performed was from a famous opera .

Музыкальное произведение, которое они исполнили, было из знаменитой оперы.

Ex: Honesty about your feelings can strengthen personal connections .

Честность в отношении ваших чувств может укрепить личные связи.

Ex: The fashionable neighborhood is known for its trendy cafes , boutiques , and vibrant street fashion .

Модный район известен своими трендовыми кафе, бутиками и яркой уличной модой.

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Она стала известной в одночасье после того, как ее вирусное видео набрало миллионы просмотров.

Ex: She wanted to avoid the touristy areas and experience the city like a local .

Она хотела избежать туристических мест и познакомиться с городом как местный житель.

Ex: This achievement holds great importance for the company 's future growth .

Это достижение имеет большое значение для будущего роста компании.

Ex: The story illustrated how laziness leads to downfall .

История проиллюстрировала, как лень ведёт к падению.

Ex: She handled the compliment with modesty, simply thanking them without making a big deal of it.

Она приняла комплимент с скромностью, просто поблагодарив их, не придавая этому большого значения.

Ex: Some traditions are deeply rooted in cultural or religious practices .

Некоторые традиции глубоко укоренены в культурных или религиозных практиках.

Ex: He found it hard to concentrate on his work with all the noise coming from the street .

Ему было трудно сосредоточиться на работе из-за всего шума, доносящегося с улицы.

Ex: The teacher was confident about her students ' progress .

Учитель был уверен в успехах своих учеников.

Ex: They planned a camping trip in the wilderness , craving the freedom and excitement of outdoor adventure.

Они запланировали поход в дикую природу, жаждая свободы и волнения от приключения на свежем воздухе.

Ex: The active kids played outside all afternoon without getting tired .

Активные дети играли на улице весь день, не уставая.

Ex: To achieve the best possible result , we need to work together .

Чтобы достичь наилучшего возможного результата, нам нужно работать вместе.

Ex: The team celebrated their win in grand fashion, with fireworks and music .

Команда отпраздновала свою победу с большим размахом, с фейерверками и музыкой.

Ex: Her fame as an author was cemented with the release of her bestselling novel .

Ее известность как автора была подтверждена выпуском ее бестселлера.

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .

Важный вопрос на данный момент - обеспечение безопасности рабочих.

Ex: The lazy student consistently skipped classes and failed to complete assignments on time .

Ленивый студент постоянно пропускал занятия и не выполнял задания вовремя.

Ex: He gave a modest reply when asked about his success .

Он дал скромный ответ, когда его спросили о его успехе.