Cartea Face2face - Intermediar - Unitate 3 - 3C

Ex: He handled the frustrating situation with remarkable patience.

A gestionat situația frustrantă cu o răbdare remarcabilă.

Ex: The teacher 's kindness towards her students created a supportive and nurturing learning environment .

Bunătatea profesorului față de elevii săi a creat un mediu de învățare susținător și nutritiv.

Ex: He appeared comfortable during the yoga class , showing flexibility and ease in his poses .

Părea confortabil în timpul orei de yoga, arătând flexibilitate și ușurință în poziții.

Ex: The teacher is glad to see all the students are healthy after the winter break .

Profesorul este bucuros să vadă că toți elevii sunt sănătoși după vacanța de iarnă.

Ex: The changing seasons offer a variety of experiences and beauty in nature.

Anotimpurile schimbătoare oferă o varietate de experiențe și frumusețe în natură.

Ex: The mountain path is slippery and considered dangerous.

Poteca de munte este alunecoasă și considerată periculoasă.

Ex: Cooking a gourmet meal from scratch can be difficult for novice chefs .

Gătitul unei mese gourmet de la zero poate fi dificil pentru bucătarii începători.

Ex: His songs are popular because they are easy to dance to .

Cântecele lui sunt populare pentru că sunt ușor de dansat.

Ex: He took comfort in knowing that he had done everything he could to help his friend during a difficult time .

El a găsit mângâiere în știința că a făcut tot ce a putut pentru a-și ajuta prietenul într-un moment dificil.

Ex: She explained the difficulties she faced while moving to a new city .

Ea a explicat dificultățile pe care le-a întâmpinat în timpul mutării într-un oraș nou.

Ex: The teacher was kind enough to give us an extension on the project .

Profesorul a fost destul de amabil să ne acorde o prelungire a proiectului.

Ex: He decided to take a break from work to focus on his health and well-being .

A decis să ia o pauză de la muncă pentru a se concentra pe sănătatea și bunăstarea sa.

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.

A arătat răbdare în învățarea unei limbi noi, exersând regulat până a devenit fluent.

Ex: He preferred using natural fabrics like cotton and linen for his clothing .

El prefera să folosească țesături naturale cum ar fi bumbacul și inul pentru hainele sale.

Ex: The warning signs along the beach alerted swimmers to the danger of strong currents .

Semnele de avertizare de-a lungul plajei i-au alertat pe înotători asupra pericolului curenților puternici.

Ex: She has the popularity of a true leader , respected by both peers and subordinates .

Ea are popularitatea unui adevărat lider, respectată atât de colegi, cât și de subordonați.

Ex: As a seasoned traveler , he is knowledgeable about the best places to visit in Europe and can offer valuable tips for navigating foreign cities .

Ca călător experimentat, el este cunoscător despre cele mai bune locuri de vizitat în Europa și poate oferi sfaturi valoroase pentru a naviga în orașe străine.

Ex: His sudden departure left a lingering sadness in the hearts of his friends and family .

Plecția sa bruscă a lăsat o tristețe persistentă în inimile prietenilor și familiei sale.

Ex: The company ’s traditional dress code requires formal attire , while other workplaces are adopting casual policies .

Codul de vestimentație tradițional al companiei necesită îmbrăcăminte formală, în timp ce alte locuri de muncă adoptă politici casual.

Ex: The construction site was noisy, with machinery and workers making loud noises .

Șantierul de construcții era zgomotos, cu utilaje și muncitori care făceau zgomote puternice.

Ex: The team showed great confidence in their strategy during the final match .

Echipa a arătat o mare încredere în strategia lor în timpul meciului final.

Ex: With their adventurous mindset , the couple decided to embark on a spontaneous road trip across the country , embracing whatever surprises came their way .

Cu mentalitatea lor aventuroasă, cuplul a decis să înceapă o călătorie spontană prin țară, acceptând orice surprize le-au apărut în cale.

Ex: Solving puzzles and brain teasers can be a challenging but stimulating activity.

Rezolvarea puzzle-urilor și a ghicitorilor poate fi o activitate provocatoare dar stimulantă.

Ex: The musical piece they performed was from a famous opera .

Piesa muzicală pe care au interpretat-o era dintr-o operă celebră.

Ex: Honesty about your feelings can strengthen personal connections .

Sinceritatea despre sentimentele tale poate consolida conexiunile personale.

Ex: The fashionable neighborhood is known for its trendy cafes , boutiques , and vibrant street fashion .

Cartierul la modă este cunoscut pentru cafenelele sale trendy, boutique-uri și moda stradală vibrantă.

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Ea a devenit faimoasă peste noapte după ce videoclipul ei viral a obținut milioane de vizualizări.

Ex: She wanted to avoid the touristy areas and experience the city like a local .

Ea a vrut să evite zonele turistice și să experimenteze orașul ca un localnic.

Ex: This achievement holds great importance for the company 's future growth .

Această realizare are o mare importanță pentru creșterea viitoare a companiei.

Ex: The story illustrated how laziness leads to downfall .

Povestea a ilustrat cum lenea duce la cădere.

Ex: She handled the compliment with modesty, simply thanking them without making a big deal of it.

Ea a gestionat complimentul cu modestie, pur și simplu mulțumindu-le fără a face o mare chestiune din asta.

Ex: Some traditions are deeply rooted in cultural or religious practices .

Unele tradiții sunt profund înrădăcinate în practici culturale sau religioase.

Ex: He found it hard to concentrate on his work with all the noise coming from the street .

I-a fost greu să se concentreze la munca lui cu tot zgomotul care venea de pe stradă.

Ex: The teacher was confident about her students ' progress .

Profesoara era încrezătoare în progresul elevilor săi.

Ex: They planned a camping trip in the wilderness , craving the freedom and excitement of outdoor adventure.

Au planificat o excursie de camping în sălbăticie, dorind libertatea și emoția aventurii în aer liber.

Ex: The active kids played outside all afternoon without getting tired .

Copiii activi s-au jucat afară toată după-amiaza fără să obosească.

Ex: To achieve the best possible result , we need to work together .

Pentru a obține cel mai bun rezultat posibil, trebuie să lucrăm împreună.

Ex: The team celebrated their win in grand fashion, with fireworks and music .

Echipa și-a sărbătorit victoria într-un mod grandios, cu artificii și muzică.

Ex: Her fame as an author was cemented with the release of her bestselling novel .

Faima ei ca autor a fost consolidată cu lansarea romanului ei de succes.

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .

Problema importantă de rezolvat este asigurarea siguranței muncitorilor.

Ex: The lazy student consistently skipped classes and failed to complete assignments on time .

Studentul leneș a sărit în mod constant cursurile și nu a reușit să își finalizeze temele la timp.

Ex: He gave a modest reply when asked about his success .

A dat un răspuns modest când a fost întrebat despre succesul său.