Книга Total English - Предсредний - Раздел 2 - Урок 3

Ex: The new policy had an immediate effect on employee productivity .

Новая политика оказала немедленный эффект на производительность сотрудников.

Ex: The happy couple celebrated their anniversary with a romantic dinner .

Счастливая пара отпраздновала свою годовщину романтическим ужином.

Ex: Breathing deeply and focusing on the present moment helps to promote a relaxed state of mind .

Глубокое дыхание и сосредоточение на настоящем моменте помогает способствовать расслабленному состоянию ума.

Ex: It was a sad day when the team lost the championship game .

Это был грустный день, когда команда проиграла чемпионат.

Ex: He yawned loudly , feeling increasingly sleepy as the night wore on .

Он громко зевнул, чувствуя себя все более сонным по мере того, как ночь шла.

Ex: The thoughtful coworker offers words of encouragement and support during challenging times .

Заботливый коллега предлагает слова поддержки и ободрения в трудные времена.

Ex: The theme park offers entertainment for visitors of all ages .

Тематический парк предлагает развлечения для посетителей всех возрастов.

Ex: The nutrition expert helps people make healthy food choices .

Эксперт по питанию помогает людям делать здоровый выбор в еде.

Ex: He argued against the proposal , citing potential negative consequences for the economy .

Он спорил против предложения, ссылаясь на потенциальные негативные последствия для экономики.

Ex: The chef suggested using alternative ingredients to reduce the calorie content of the dish .

Шеф-повар предложил использовать альтернативные ингредиенты, чтобы уменьшить калорийность блюда.

Ex: The restaurant is known for its seafood , but the pasta dishes are especially delightful .

Ресторан известен своими морепродуктами, но блюда из пасты особенно восхитительны.

Ex: He relied on a painkiller to cope with chronic pain from his condition .

Он полагался на обезболивающее, чтобы справиться с хронической болью из-за своего состояния.

Ex: We need to concentrate if we want to finish this project on time and with accuracy .

Нам нужно сосредоточиться, если мы хотим завершить этот проект вовремя и точно.

Ex: David 's energetic performance on the soccer field impressed scouts and earned him a spot on the varsity team .

Энергичное выступление Дэвида на футбольном поле впечатлило скаутов и принесло ему место в университетской команде.

Ex: The company provided appropriate resources for new employees .

Компания предоставила подходящие ресурсы для новых сотрудников.

Ex: The detective 's alert mind quickly pieced together the clues to solve the mystery .

Бдительный ум детектива быстро сложил подсказки, чтобы раскрыть тайну.

Ex: He has an imaginative mind , constantly coming up with innovative solutions to challenges .

У него творческий ум, постоянно придумывающий инновационные решения для проблем.

Ex: This is an intelligent device that learns from your usage patterns .

Это умное устройство, которое учится на ваших шаблонах использования.

Ex: Alzheimer 's disease can affect memory and cognitive functions .

Болезнь Альцгеймера может влиять на память и когнитивные функции.

Ex: They were wide awake despite staying up late to finish their project .

Они были бодры несмотря на то, что засиделись допоздна, чтобы закончить свой проект.

Ex: Even when criticized , he responded in a calm and collected manner .

Даже когда его критиковали, он отвечал спокойно и собранно.