Книга Total English - Предсредний - Раздел 7 - Урок 1

Ex: The unattractive design of the website deterred visitors from exploring further .

Непривлекательный дизайн сайта отпугнул посетителей от дальнейшего изучения.

Ex: The professor is not only knowledgeable but also has an attractive way of presenting complex ideas .

Профессор не только знающий, но и имеет привлекательный способ представления сложных идей.

Ex: The bride looked beautiful as she walked down the aisle .

Невеста выглядела прекрасно, когда шла по проходу.

Ex: She admired the dark-haired man 's striking features .

Она восхищалась выразительными чертами темноволосого мужчины.

Ex: Dark-skinned individuals are often represented in various forms of art and media , highlighting diversity .

Люди с темной кожей часто представлены в различных формах искусства и СМИ, подчеркивая разнообразие.

Ex: The novel described the princess as fair-haired and graceful .

В романе принцессу описали как светловолосую и изящную.

Ex: The fat cat lounged on the windowsill.

Толстый кот развалился на подоконнике.

Ex: The new actor in the movie is very good-looking, and many people admire his appearance .

Новый актер в фильме очень красивый, и многие люди восхищаются его внешностью.

Ex: The handsome professor had a warm smile that made students feel at ease .

Красивый профессор обладал теплой улыбкой, которая заставляла студентов чувствовать себя непринужденно.

Ex: Her muscular back rippled with strength as she lifted the heavy boxes effortlessly .

Её мускулистая спина дрожала от силы, когда она без усилий поднимала тяжелые коробки.

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .

Многие люди борются с потерей веса, как только становятся с избыточным весом из-за нездоровых привычек в еде.

Ex: The short actress often wore high heels to appear taller on screen .

Низкая актриса часто носила высокие каблуки, чтобы казаться выше на экране.

Ex: How tall do you need to be to ride that roller coaster ?

Какого роста ты должен быть, чтобы кататься на этих американских горках?

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .

Худую подростка приняли за гораздо более молодую, чем она есть на самом деле.

Ex: The slim model walked confidently on the runway .

Стройная модель уверенно шла по подиуму.

Ex: The old , torn sweater she wore was ugly and outdated .

Старый, рваный свитер, который она носила, был уродливым и устаревшим.

Ex: He stepped on the scale to measure his weight.

Он встал на весы, чтобы измерить свой вес.

Ex: The height of the tree is approximately 30 meters .

Высота дерева составляет примерно 30 метров.