to perform an additional piece of music or repeat a performance in response to an enthusiastic audience's request
бисировать
Оперная певица исполнит бис арии, вновь продемонстрировав свое вокальное мастерство.
to provide someone with support, hope, or confidence
поощрять
Поддерживающее сообщество объединилось, чтобы подбодрить местную художницу, помогая ей поверить в свой талант и продолжить карьеру в искусстве.
an exact or very close copy of an object, often made to resemble the original in appearance and function
копия
Коллекционер дорожил репликой редкой монеты, так как оригинал был слишком ценным, чтобы владеть им.
the act of doing or performing something again
повторение
Успех проекта зависел от повторения стандартных процедур.
a collection of works (plays, songs, operas, ballets) that an artist or company can perform and do perform for short intervals on a regular schedule
репертуар коллектива
spoken or written language in its usual form, in contrast to poetry
проза
Мастерство автора в прозе вызвало яркие образы и эмоциональный резонанс, погружая читателей в мир её повествования.
a belief or opinion that contradicts the established doctrines of a religion
ересь
Совет обсуждал, что составляет ересь в вере.
a person who holds unorthodox opinions in any field (not merely religion)
еретик
an upward slope or incline of a hill, path, or terrain
пологий подъем
Старая дорога извивалась вдоль крутого подъема через лес.
the process of growth caused by the gradual buildup or sticking together of small parts or particles
прирост
Учёные наблюдали аккрецию микроскопических частиц в образце.
the obstruction of a blood vessel by an embolus which is a particle that travels through the bloodstream and blocks a vessel
закупорка кровеносного сосуда
a person or organization that provides money or resources to a business or project with the expectation of making a profit
вкладчик капитала
Инвесторы часто привлекаются к бизнесу с высоким потенциалом роста.
a police officer whose duties include examining crimes and gathering evidence
следователь, исследователь
Он был повышен до главного следователя в отделе убийств.
a person who examines, observes, or investigates carefully, often in an official or professional capacity
инспектор, ревизор
Инспектор по пожарной безопасности оценил школу на соответствие.
a figure of speech in which a name of something is used instead of another, the two of which are closely associated or one is an attribute of the other
метонимия
a series of methods by which a certain subject is studied or a particular activity is done
методология
Успех компании можно объяснить ее инновационной бизнес-методологией.
after death the soul begins a new cycle of existence in another human body
метемпсихоз
