the team, players, or tactics whose primary role is to prevent the opposing side from scoring or gaining advantage in a game or match

защита
Тренер провёл неделю, отрабатывая стандартные положения, чтобы улучшить оборону команды.
a defensive soccer player positioned behind the main defenders to provide additional cover and clearances

либеро, стоппер
Она играла на позиции либеро на протяжении всей своей карьеры, преуспев в чтении игры.
the four defensive players, in a soccer match, whose main objective is to stop the opposing team from scoring goals

четыре защитника, линия из четырёх защитников
Несмотря на непрекращающееся давление, четверка защитников достойно держалась на протяжении всего матча, обеспечив своей команде clean sheet.
(American football) a defensive lineman who lines up in the center of the defensive line to stop the run and disrupt the offense

носовой такель, носовой защитник
Работа nose tackle заключается в том, чтобы занимать блокирующих, позволяя лайнбекерам делать подкаты.
a football player who defends against the run and rushes the quarterback

защитный край, крайний защитник
Защитник вынудил фамбл мощным захватом.
(American football) a defensive player who stops the run, covers pass receivers, and strike the quarterback when needed

лайнбекер, защитник
Мощным ударом лайнбекер вызвал фамбл, который был восстановлен его командой.
(American football) a defensive player positioned in the center of the field, responsible for coordinating and leading the defense

средний лайнбекер, центральный защитник
Его скорость и ловкость делают его эффективным центральным лайнбекером в защите.
a defensive player in American football who primarily defends against the run and pass from the outer edges of the defensive formation

внешний лайнбекер, крайний полузащитник защиты
Команды часто используют своих внешних лайнбекеров, чтобы нарушить пасовую игру противоположной команды.
a defensive player in American football who covers wide receivers to prevent them from catching passes and defends against deep throws

корнербек, угловой защитник
Скорость корнербека позволила ему сократить разрыв и захватить принимающего сразу после приема.
a defensive back in American football who is the fifth defensive back, often used in passing situations

никельбек, пятый защитник
Наш никелбек сыграл ключевую роль в остановке их пасовой игры.
a defensive player in American football used primarily in situations requiring extra pass coverage

даймбек, дополнительный защитник
Тренер решил ввести даймбэка, чтобы противостоять пасовой атаке соперника.
a player in football responsible for preventing the opposing team from completing forward passes and making significant gains

защитник задней линии, оборонительный защитник
Тренировочный лагерь был сосредоточен на улучшении техники защитников.
a player who is primarily responsible for defending their team's goal or territory, and preventing the opposing team from scoring

защитник
a player that guards the goal in soccer or other sports

вратарь
Быстрые рефлексы вратаря принесли ему награду лучшего игрока матча.
the player who throws the ball toward home plate, aiming to get batters out and prevent runs

питчер, подающий
Способность питчера эффективно менять скорости делает его трудным для удара.
a defensive player in baseball who fields positions within the diamond, including first base, second base, shortstop, and third base

игрок внутреннего поля, внутренний игрок
Он универсальный игрок инфилда, способный играть на позициях шортстопа и второй базы.
a defensive player in baseball who fields positions in the outfield, including left field, center field, and right field

аутфилдер, игрок внешнего поля
Расположенный в центре поля, аутфилдер выследил глубокий летящий мяч.
a cricket player positioned on the boundary or deep in the field who catches high balls and stops runs

игрок на внешнем поле, аутфилдер
С усилием ныряя, аутфилдер спас определенную границу.
(baseball) an infielder who plays near first base and catches throws to get batters out

игрок первой базы, первый базовый
Игрок первой базы поймал мяч, отбитый по линии вдоль линии первой базы.
a defensive player positioned on the left side of the field or court in field hockey and soccer

левый полузащитник, левый защитный полузащитник
Тренер похвалил левого полузащитника за его стабильную игру.
a versatile defensive player in soccer, often acting as a sweeper, positioned behind the main line of defense

либеро, свипер
Либеро постоянно общался с вратарём и защитниками.
a volleyball player who specializes in quick attacks and blocking in the center of the net

центральный нападающий, центральный блокирующий
Во время матча центральный нападающий заработал несколько очков своими мощными атаками.
a key player in soccer responsible for both defending and attacking, often positioned in the middle of the field

центральный полузащитник, опорный полузащитник
Он известен как лучший полузащитник в лиге.
a soccer player positioned centrally who primarily focuses on defending and breaking up the opposition's attacks

центральный защищающий полузащитник, опорный полузащитник
Наш центральный опорный полузащитник обладает отличным видением поля и предвидением.
(volleyball) a player known for exceptional defensive skills, particularly in receiving serves and digging balls

защитный специалист
Как защитный специалист, он сосредоточен на совершенствовании своей техники передачи.
a player in American football who prevents defensive players from tackling the ball carrier or quarterback

блокирующий, защитник
Работа блокирующего имеет решающее значение для успешных беговых игр.
a player in ice hockey, whose primary role is to defend their team's goal and prevent the opposing team from scoring

защитник, игрок синей линии
В напряженном матче решающий блок защитника в последние минуты сохранил лидерство команды и обеспечил победу.
(basketball) the defensive players responsible for guarding the opposing team's guards

задняя линия, защитники тыла
Тренер похвалил защитников за их упорство в опеке стрелков.
a defensive player in American football who defends against long passes and provides extra coverage in the secondary

свободный защитник, фри сейфти
Несмотря на усилия нападения, free safety сорвал передачу, предназначенную для wide receiver.
