the team, players, or tactics whose primary role is to prevent the opposing side from scoring or gaining advantage in a game or match
obrona, zaplecze
Trener spędził tydzień na ćwiczeniu stałych fragmentów gry, aby poprawić obronę drużyny.
a defensive soccer player positioned behind the main defenders to provide additional cover and clearances
stoper, libero
Grała jako stoper przez całą swoją karierę, doskonaląc się w czytaniu gry.
the four defensive players, in a soccer match, whose main objective is to stop the opposing team from scoring goals
czwórka obrońców, linia czterech obrońców
Pomimo nieustannej presji, czwórka obrońców dzielnie trzymała się przez cały mecz, zapewniając swojej drużynie czyste konto.
(American football) a defensive lineman who lines up in the center of the defensive line to stop the run and disrupt the offense
nosowy obrońca, nose tackle
Zadaniem nose tackle jest zajmowanie blokujących, umożliwiając linebackerom wykonanie szarż.
a football player who defends against the run and rushes the quarterback
koniec obronny, obrońca zewnętrzny
Defensywny koń wymusił fumble potężnym szarżowaniem.
(American football) a defensive player who stops the run, covers pass receivers, and strike the quarterback when needed
linebacker, obrońca
Potężnym uderzeniem linebacker wymusił fumble, który został odzyskany przez jego zespół.
(American football) a defensive player positioned in the center of the field, responsible for coordinating and leading the defense
środkowy linebacker, środkowy obrońca
Jego szybkość i zwinność czynią go skutecznym środkowym linebackerem w obronie.
a defensive player in American football who primarily defends against the run and pass from the outer edges of the defensive formation
zewnętrzny linebacker, zewnętrzny rozgrywający obrony
Drużyny często wykorzystują swoich zewnętrznych linebackerów, aby zakłócić grę w podania przeciwnika.
a defensive player in American football who covers wide receivers to prevent them from catching passes and defends against deep throws
cornerback, obrońca narożny
Szybkość cornerbacka pozwoliła mu zamknąć lukę i zatrzymać odbierającego zaraz po złapaniu.
a defensive back in American football who is the fifth defensive back, often used in passing situations
nickelback, piąty obrońca
Nasz nickelback odegrał kluczową rolę w zatrzymaniu ich gry podań.
a defensive player in American football used primarily in situations requiring extra pass coverage
dimeback, dodatkowy obrońca
Trener zdecydował się wprowadzić dimebacka, aby przeciwdziałać atakowi podań przeciwnika.
a player in football responsible for preventing the opposing team from completing forward passes and making significant gains
obrońca tylny, defensywny pomocnik
Obóz treningowy mocno skupił się na poprawie techniki obrońców.
a player who is primarily responsible for defending their team's goal or territory, and preventing the opposing team from scoring
obrońca, defensor
a player that guards the goal in soccer or other sports
bramkarz, golkiper
Szybkie refleksy bramkarza przyniosły mu nagrodę dla najlepszego zawodnika meczu.
the player who throws the ball toward home plate, aiming to get batters out and prevent runs
miotacz, pitcher
Umiejętność miotacza skutecznej zmiany prędkości sprawia, że trudno go trafić.
a defensive player in baseball who fields positions within the diamond, including first base, second base, shortstop, and third base
zawodnik pola wewnętrznego, wewnętrzny
Jest wszechstronnym zawodnikiem wewnętrznego pola, zdolnym grać zarówno na pozycji łącznika, jak i drugobazowego.
a defensive player in baseball who fields positions in the outfield, including left field, center field, and right field
zapolowy, łapacz
Ustawiony na środku pola, zapolowy śledził głęboko lecącą piłkę.
a cricket player positioned on the boundary or deep in the field who catches high balls and stops runs
zapolowy, łapacz
Z wysiłkiem nurkowania, zapolowy uratował pewną granicę.
(baseball) an infielder who plays near first base and catches throws to get batters out
pierwszobazowy, łapacz na pierwszej bazie
Pierwszobazowy złapał liniowca uderzonego wzdłuż linii pierwszej bazy.
a defensive player positioned on the left side of the field or court in field hockey and soccer
lewy pomocnik, lewy defensywny pomocnik
Trener pochwalił lewego pomocnika za jego konsekwentną grę.
a versatile defensive player in soccer, often acting as a sweeper, positioned behind the main line of defense
libero, zamiatacz
Libero stale komunikował się z bramkarzem i obrońcami.
a volleyball player who specializes in quick attacks and blocking in the center of the net
środkowy atakujący, środkowy blokujący
Podczas meczu atakująca środkowa zdobyła kilka punktów swoimi potężnymi atakami.
a key player in soccer responsible for both defending and attacking, often positioned in the middle of the field
pomocnik środkowy, środkowy pomocnik
Jest znany jako najlepszy pomocnik środkowy w lidze.
a soccer player positioned centrally who primarily focuses on defending and breaking up the opposition's attacks
środkowy pomocnik defensywny, defensywny pomocnik
Nasz środkowy pomocnik defensywny ma świetną wizję i antycypację.
(volleyball) a player known for exceptional defensive skills, particularly in receiving serves and digging balls
specjalista obrony
Jako specjalista obrony, jego skupienie polega na doskonaleniu techniki podania.
a player in American football who prevents defensive players from tackling the ball carrier or quarterback
bloker, ochroniarz
Rola blokera jest kluczowa dla udanych zagrywek biegowych.
a player in ice hockey, whose primary role is to defend their team's goal and prevent the opposing team from scoring
obrońca, zawodnik niebieskiej linii
W napiętym meczu kluczowa blokada obrońcy w ostatnich minutach utrzymała prowadzenie drużyny i zapewniła zwycięstwo.
(basketball) the defensive players responsible for guarding the opposing team's guards
backcourt, obrońcy tylnej linii
Trener pochwalił obrońców za ich wytrwałość w kryciu strzelców.
a defensive player in American football who defends against long passes and provides extra coverage in the secondary
wolne bezpieczeństwo, wolny obrońca
Pomimo wysiłków ofensywy, free safety przerwał podanie przeznaczone dla wide receivera.
