pattern

DELE C1 - في المستشفى

تعلّم مفردات اللغة الإسبانية بمستوى DELE C1 الخاصة بالقبول، والطوارئ، والفحوصات، والإجراءات، والطاقم الطبي، وغيرها من المواقف الشائعة داخل المستشفيات والمراكز الطبية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
el neurólogo

médico especializado en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades del sistema nervioso

طبيب أعصاب

طبيب أعصاب

Ex: El neurólogo trabaja en conjunto con otros especialistas. 
el cardiólogo

médico especialista en el corazón y el sistema circulatorio

طبيب القلب, اختصاصي أمراض القلب

طبيب القلب, اختصاصي أمراض القلب

Ex: El cardiólogo aconsejó controlar la presión arterial regularmente. 

نصح طبيب القلب بمراقبة ضغط الدم بانتظام.

el anestesista

médico especializado en administrar anestesia y controlar el dolor durante procedimientos médicos o quirúrgicos

طبيب تخدير,  أخصائي تخدير

طبيب تخدير, أخصائي تخدير

Ex: El equipo incluyó un anestesista experimentado. 

ضم الفريق طبيب تخدير ذو خبرة.

el otorrinolaringólogo

médico especializado en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades del oído, nariz y garganta

طبيب الأنف والأذن والحنجرة, أخصائي الأنف والأذن والحنجرة

طبيب الأنف والأذن والحنجرة, أخصائي الأنف والأذن والحنجرة

Ex: El otorrinolaringólogo recomendó una cirugía menor. 

أوصى طبيب الأنف والأذن والحنجرة بجراحة بسيطة.

el patólogo
el patólogo
[اسم]

médico especializado en el estudio de las enfermedades mediante el análisis de tejidos, órganos y fluidos

أخصائي علم الأمراض, طبيب الأمراض

أخصائي علم الأمراض, طبيب الأمراض

Ex: La biopsia fue evaluada por un patólogo experimentado. 

تم تقييم الخزعة بواسطة أخصائي أمراض ذي خبرة.

el geriatra
el geriatra
[اسم]

médico especializado en la atención de la salud de las personas mayores

طبيب مسنين

طبيب مسنين

Ex: El geriatra recomendó cuidados especiales. 

أوصى طبيب الشيخوخة برعاية خاصة.

el dermatólogo

médico especialista en la piel, el cabello y las uñas

طبيب جلدية, أخصائي الجلد

طبيب جلدية, أخصائي الجلد

Ex: Los dermatólogos también tratan problemas del cuero cabelludo. 

أطباء الجلد يعالجون أيضًا مشاكل فروة الرأس.

el urólogo
el urólogo
[اسم]

médico especializado en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades del sistema urinario y del aparato reproductor masculino

طبيب المسالك البولية, اختصاصي المسالك البولية

طبيب المسالك البولية, اختصاصي المسالك البولية

Ex: Fui al urólogo por un problema en la vejiga. 

ذهبت إلى طبيب المسالك البولية بسبب مشكلة في المثانة.

el microbiólogo

científico especializado en el estudio de microorganismos como bacterias, virus y hongos

عالم أحياء دقيقة

عالم أحياء دقيقة

Ex: La muestra fue enviada al microbiólogo para su análisis. 

تم إرسال العينة إلى أخصائي الأحياء الدقيقة لتحليلها.

la cirugía
la cirugía
[اسم]

una operación médica que consiste en tratar una enfermedad o lesión cortando o modificando el cuerpo

جراحة, عملية جراحية

جراحة, عملية جراحية

Ex: La sala de cirugía es un ambiente estéril y controlado. 

غرفة الجراحة هي بيئة معقمة ومتحكم فيها.

el análisis clínico

estudio de muestras biológicas para diagnosticar o evaluar el estado de salud

تحليل سريري, فحص سريري

تحليل سريري, فحص سريري

Ex: Se envió la muestra al laboratorio para el análisis clínico. 

تم إرسال العينة إلى المختبر من أجل التحليل السريري.

la asistencia médica

conjunto de servicios y atención sanitaria proporcionados a una persona enferma o lesionada

رعاية طبية, مساعدة طبية

رعاية طبية, مساعدة طبية

Ex: El sistema de asistencia médica ha mejorado. 

تحسّن نظام المساعدة الطبية.

la hospitalización

ingreso de un paciente en un hospital para recibir tratamiento médico

إقامة في المستشفى

إقامة في المستشفى

Ex: La hospitalización de emergencia se realizó de inmediato. 

تم إجراء الإدخال إلى المستشفى في حالات الطوارئ على الفور.

la recuperación

proceso de volver a estar sano o en buen estado después de una enfermedad o lesión

تعافي

تعافي

Ex: La recuperación incluye ejercicios de rehabilitación. 

التعافي يشمل تمارين إعادة التأهيل.

ortopédico
ortopédico
[صفة]

relativo al tratamiento de deformidades, lesiones o enfermedades del sistema musculoesquelético

تقويم العظام

تقويم العظام

Ex: Usa un dispositivo ortopédico para caminar. 

يستخدم جهازًا تقويميًا للمشي.

radiológico
radiológico
[صفة]

relativo al uso de radiación para diagnóstico o tratamiento médico

إشعاعي, أشعة

إشعاعي, أشعة

Ex: La evaluación radiológica confirmó el diagnóstico. 

التقييم الإشعاعي أكد التشخيص.

el camillero
el camillero
[اسم]

personal sanitario encargado del traslado y apoyo básico de pacientes en un hospital

حمال نقالة, مساعد تمريض

حمال نقالة, مساعد تمريض

Ex: Se solicitó un camillero para el traslado del paciente. 

تم طلب نقال لنقل المريض.

la residencia

periodo de formación práctica de un médico en un hospital tras finalizar sus estudios

الإقامة

الإقامة

Ex: La residencia es una etapa exigente de formación. 

الإقامة هي مرحلة تدريبية صعبة.

la guardia
la guardia
[اسم]

periodo de trabajo en el que el personal sanitario permanece disponible para atender urgencias

مناوبة

مناوبة

Ex: La guardia de urgencias dura 24 horas. 

المناوبة في الطوارئ تستمر 24 ساعة.

el MIR
el MIR
[اسم]

médico en formación que realiza la residencia especializada en un hospital

طبيب مقيم, متدرب طبي

طبيب مقيم, متدرب طبي

Ex: El MIR atendió a varios pacientes durante la guardia. 

عالج MIR عدة مرضى خلال المناوبة.

el quirófano

habitación en un hospital donde se realizan operaciones médicas

غرفة العمليات,  غرفة الجراحة

غرفة العمليات, غرفة الجراحة

Ex: El equipo trabaja en el quirófano durante muchas horas. 
la póliza
la póliza
[اسم]

contrato o documento que establece las condiciones de un seguro

وثيقة التأمين, عقد التأمين

وثيقة التأمين, عقد التأمين

Ex: La póliza no incluye ciertos tratamientos. 

البوليصة لا تشمل بعض العلاجات.

la cobertura sanitaria

alcance de los servicios médicos cubiertos por un sistema de salud o seguro

تغطية صحية, تأمين صحي

تغطية صحية, تأمين صحي

Ex: La cobertura sanitaria pública es gratuita. 

التغطية الصحية العامة مجانية.

el reembolso
el reembolso
[اسم]

devolución de dinero que se ha pagado

استرداد الأموال, تعويض

استرداد الأموال, تعويض

Ex: El cliente pidió un reembolso debido a la mala calidad. 

طلب العميل استرداد الأموال بسبب الجودة الرديئة.

la reclamación

petición formal para exigir algo que se cree que es justo o correcto

مطالبة

مطالبة

Ex: La reclamación se resolvió con un acuerdo amistoso. 

تم حل المطالبة باتفاق ودّي.

asegurado
asegurado
[صفة]

persona que está cubierta por un seguro médico o de otro tipo

مؤمن عليه

مؤمن عليه

Ex: El hospital verificó si el paciente estaba asegurado. 

تحقق المستشفى مما إذا كان المريض مؤمَّناً.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek