pattern

مفردات SIELE للدرجات 512-846 - أفعال مفيدة

تعلّم الأفعال الشائعة للتعبير عن الأفعال والتغييرات والقرارات والعلاقات والعمليات والنتائج، وعبّر عن الأفكار بدقة وتنوع أكبر.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846
pegar
pegar
[فعل]

unir una cosa a otra con pegamento u otro adhesivo

لصق

لصق

Ex: Pegaron las piezas del rompecabezas. 

لصق قطع اللغز معًا.

esconder
esconder
[فعل]

poner algo en un lugar donde no pueda verse

يخفي

يخفي

Ex: Intentó esconder su miedo. 

حاولت إخفاء خوفها.

desaparecer
desaparecer
[فعل]

dejar de ser visible o dejar de existir

يختفي

يختفي

Ex: Muchos monumentos antiguos han desaparecido con el tiempo. 

اختفت العديد من المعالم الأثرية القديمة مع مرور الوقت.

reflejar
reflejar
[فعل]

producir o mostrar una imagen en una superficie que refleja, como un espejo, agua o vidrio

يعكس, يري

يعكس, يري

Ex: El cristal refleja la imagen del edificio. 

الزجاج يعكس صورة المبنى.

salvar
salvar
[فعل]

proteger o rescatar a alguien o algo de peligro

ينقذ

ينقذ

Ex: El héroe salvó a los niños del accidente. 

أنقذ البطل الأطفال من الحادث.

permanecer
permanecer
[فعل]

continuar en un lugar o estado sin moverse

بَقِيَ, مَكَثَ

بَقِيَ, مَكَثَ

Ex: Permanecer en contacto es importante para los amigos. 

البقاء على اتصال مهم للأصدقاء.

verter
verter
[فعل]

echar un líquido o sustancia de un recipiente a otro lugar

يصب

يصب

Ex: Vertieron pintura en la pared para renovarla. 

سكبوا الطلاء على الحائط لتجديده.

subrayar
subrayar
[فعل]

dibujar una línea debajo de una palabra o frase para destacarla

يُسَطِّر

يُسَطِّر

Ex: Por favor, subraya el título del capítulo. 

يرجى تسطير عنوان الفصل.

incorporar
incorporar
[فعل]

incluir o integrar algo dentro de un conjunto o sistema

إدراج, دمج

إدراج, دمج

Ex: Van a incorporar cambios en el diseño. 

سيقومون بتضمين التغييرات في التصميم.

vincular
vincular
[فعل]

establecer una relación o conexión entre personas, cosas o ideas

Ex: El programa vincula a estudiantes con profesionales. 
conjugar
conjugar
[فعل]

unir o combinar elementos diferentes para formar un conjunto o una mezcla

Ex: La propuesta conjuga eficiencia y calidad. 
involucrar
involucrar
[فعل]

hacer que alguien o algo participe en una actividad, situación o proceso

Ex: No quiero involucrar a otras personas en este conflicto. 
evocar
evocar
[فعل]

hacer presente o llamar algo (una idea, recuerdo o entidad) mediante palabras, símbolos o rituales

استحضار

استحضار

Ex: Evocaron la ayuda de la naturaleza. 

استدعوا مساعدة الطبيعة.

asociar
asociar
[فعل]

relacionar una persona, cosa o idea con otra

Ex: La gente suele asociar la educación con el progreso. 
atribuir
atribuir
[فعل]

considerar que algo es causado por alguien o algo

Ex: El éxito se atribuye al esfuerzo del equipo. 
encerrar
encerrar
[فعل]

poner o mantener a alguien o algo dentro de un lugar cerrado

حَبَسَ, أَغْلَقَ عَلَى

حَبَسَ, أَغْلَقَ عَلَى

Ex: El pastor encerró a las ovejas en el redil al anochecer. 

أغلق الراعي الأغنام في الحظيرة عند الغسق.

concurrir
concurrir
[فعل]

participar en una actividad junto con otras personas

Ex: Los investigadores concurrieron en un estudio conjunto. 
existir
existir
[فعل]

tener realidad o presencia en algún lugar o momento

Ex: Existe una gran variedad de especies en este ecosistema. 
registrar
registrar
[فعل]

inscribir o anotar oficialmente algo o a alguien en un registro

Ex: El investigador registró los resultados del experimento. 
manipular
manipular
[فعل]

manejar o modificar algo de manera controlada o con intención

يتلاعب

يتلاعب

Ex: No intentes manipular los controles de seguridad sin permiso. 

لا تحاول التلاعب بضوابط السلامة دون إذن.

recolectar
recolectar
[فعل]

recoger o reunir cosas, datos o elementos de diferentes lugares

Ex: El equipo recolectó información de diferentes fuentes. 
entregar
entregar
[فعل]

dar algo a una persona o lugar que lo espera

تسليم

تسليم

Ex: El banco entregará el préstamo la próxima semana. 

سيقوم البنك بتسليم القرض الأسبوع المقبل.

garantizar
garantizar
[فعل]

asegurar que algo va a suceder o que se cumple una condición

يضمن

يضمن

Ex: El banco garantiza la devolución del dinero. 

البنك يضمن استرداد الأموال.

solicitar
solicitar
[فعل]

pedir formalmente algo, especialmente un documento, permiso o ayuda

يطلب

يطلب

Ex: ¿Has solicitado ya el préstamo estudiantil? 

هل تقدمت بطلب بالفعل للحصول على القرض الطلابي؟

incidir
incidir
[فعل]

tener influencia o producir un efecto sobre algo o alguien

Ex: La tecnología incide cada vez más en nuestra vida diaria. 
corresponder
corresponder
[فعل]

tener relación o equivalencia con algo

يتوافق

يتوافق

Ex: Esa palabra corresponde al significado en inglés. 
apostar por
apostar por
[فعل]

arriesgar dinero en el resultado de un evento, creyendo que ocurrirá cierta cosa

المراهنة على, المقامرة على

المراهنة على, المقامرة على

Ex: ¿Por qué equipo apuestas por en la final? 

على أي فريق تراهن في النهائي؟

abastecer
abastecer
[فعل]

proporcionar los productos o recursos necesarios para alguien o algo

separar
separar
[فعل]

poner una cosa aparte de otra para que no estén juntas

فصل

فصل

Ex: Separamos los ingredientes antes de cocinar. 

نحن نفصل المكونات قبل الطهي.

hallar
hallar
[فعل]

encontrar algo después de buscarlo o descubrirlo

Ex: Los científicos hallaron una especie desconocida. 
satisfacer
satisfacer
[فعل]

hacer que alguien esté contento o conforme

إرضاء

إرضاء

Ex: ¿Crees que eso satisfará sus demandas? 

إرضاء مطالبهم، هل تعتقد أن ذلك سيفعل؟

establecer
establecer
[فعل]

crear o fundar algo, como una institución, norma o relación

يؤسس، ينشئ

يؤسس، ينشئ

Ex: Establecieron contacto con expertos internacionales. 

أقاموا اتصالًا مع خبراء دوليين.

averiguar
averiguar
[فعل]

descubrir o conocer algo que no se sabe

يكتشف, يعرف

يكتشف, يعرف

Ex: Mi hermano averiguó los resultados del examen. 

اكتشف أخي نتائج الامتحان.

construir
construir
[فعل]

hacer una estructura, edificio u objeto uniendo materiales

بناء

بناء

Ex: Los trabajadores construyen con ladrillos. 

العمال يبنون بالطوب.

firmar
firmar
[فعل]

escribir el nombre para dar validez a un documento

يُوقِّع

يُوقِّع

Ex: El presidente firmó la ley ayer. 

وقّع الرئيس على القانون أمس.

generar
generar
[فعل]

producir o crear algo nuevo

يُنتج، يُنشئ

يُنتج، يُنشئ

Ex: La planta genera oxígeno durante el día. 

النبات يولد الأكسجين خلال النهار.

continuar
continuar
[فعل]

seguir haciendo algo o que algo siga sucediendo sin interrupción

يستمر

يستمر

Ex: ¿Desea continuar con la instalación? 

متابعة التثبيت ؟

reproducir
reproducir
[فعل]

hacer una copia o repetir algo de manera similar al original

Ex: La película reproduce fielmente los acontecimientos históricos. 
alcanzar
alcanzar
[فعل]

ser suficiente para cubrir una necesidad

يكفي

يكفي

Ex: La luz de la vela no alcanza para iluminar toda la habitación. 

ضوء الشمعة لا يكفي لإضاءة الغرفة بأكملها.

arreglar
arreglar
[فعل]

reparar o poner algo en buen estado

إصلاح

إصلاح

Ex: Arreglé la puerta que estaba dañada. 

أصلحت الباب الذي كان تالفًا.

acudir
acudir
[فعل]

ir a un lugar, especialmente para recibir ayuda o participar en algo

يذهب, يتوجه

يذهب, يتوجه

Ex: Los estudiantes acudieron a clase puntualmente. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek