pattern

النقل الجوي والبحري - السفر الجوي

تعلّم المفردات الإسبانية لحجز الرحلات الجوية وتسجيل الأمتعة والصعود إلى الطائرة واختيار المقاعد وإكمال المراحل المختلفة للسفر جوًا من المغادرة حتى الوصول.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Transporte aéreo y marítimo
la aerolínea

empresa que ofrece servicios de transporte aéreo de pasajeros o carga

شركة طيران

شركة طيران

Ex: La aerolínea retrasó la salida del avión. 

الخطوط الجوية أجلت إقلاع الطائرة.

el equipaje
el equipaje
[اسم]

conjunto de maletas, bolsas y objetos que una persona lleva cuando viaja

أمتعة

أمتعة

Ex: Dejamos el equipaje en la consigna del hotel. 

ترَكنا الأمتعة في غرفة التخزين بالفندق.

el pasajero
el pasajero
[اسم]

persona que viaja en un medio de transporte pero no lo conduce

راكب, مسافر

راكب, مسافر

Ex: Un pasajero está enfermo, llamen a un médico. 

راكب مريض، اتصلوا بطبيب.

la tarifa aérea

precio que se paga por viajar en avión

Ex: Aunque el vuelo era directo, la tarifa aérea resultaba razonable. 
la llegada
la llegada
[اسم]

acto o momento de llegar a un lugar

وصول, قدوم

وصول, قدوم

Ex: La llegada del paquete fue ayer. 

كان وصول الطرد أمس.

la salida
la salida
[اسم]

acción de salir o lugar por donde se sale

مخرج, منفذ خروج

مخرج, منفذ خروج

Ex: La salida del edificio está al final del pasillo. 

المخرج من المبنى في نهاية الممر.

la tarjeta de embarque

documento que permite al pasajero subir a un avión

بطاقة الصعود, تذكرة الصعود

بطاقة الصعود, تذكرة الصعود

Ex: Guardé la tarjeta de embarque en mi bolso. 

احتفظت ببطاقة الصعود في حقيبتي.

la cinta de equipaje

cinta móvil de un aeropuerto por la que se entregan las maletas facturadas a los pasajeros

Ex: Si su equipaje no llega, informe al personal junto a la cinta. 
la recogida de equipajes

zona de un aeropuerto donde los pasajeros recogen el equipaje facturado después de un vuelo

Ex: La pantalla indica qué cinta corresponde a nuestro vuelo en la recogida de equipajes. 
embarcar
embarcar
[فعل]

subir o entrar en un medio de transporte, especialmente en avión, barco o tren

صعد

صعد

Ex: Embarcamos justo antes de que comenzara la tormenta. 

صعدنا قبل أن تبدأ العاصفة مباشرة.

la clase ejecutiva

categoría de viaje en avión que ofrece mayor comodidad y mejores servicios que la clase económica

Ex: Aunque era más cara, eligieron la clase ejecutiva. 
la primera clase

sección de mayor confort y servicios en transporte como avión o tren

الدرجة الأولى

الدرجة الأولى

Ex: La primera clase del tren ofrece más espacio. 

الدرجة الأولى للقطار توفر مساحة أكبر.

la clase turista

sección estándar en transporte como avión o tren, con servicios básicos

الدرجة السياحية, الدرجة الاقتصادية

الدرجة السياحية, الدرجة الاقتصادية

Ex: Prefiero clase turista cuando el viaje es corto. 

أفضل الدرجة السياحية عندما تكون الرحلة قصيرة.

la clase económica

categoría de viaje en avión que ofrece servicios básicos a un precio inferior al de las clases superiores

Ex: Los asientos de clase económica están en la parte trasera. 
mareado
mareado
[صفة]

que siente ganas de vomitar o malestar estomacal

يشعر بالغثيان, مصاب بالدوار المعدي

يشعر بالغثيان, مصاب بالدوار المعدي

Ex: Se siente mareado y a punto de vomitar. 

يشعر بالدوار وعلى وشك التقيؤ.

la bolsa de mareo

bolsa disponible en una aeronave para que un pasajero la use si siente náuseas o vomita

Ex: Durante la turbulencia, tuvo que abrir una bolsa de mareo. 
el desfase horario

trastorno temporal del sueño y el ritmo corporal causado por viajar rápidamente entre diferentes zonas horarias

Ex: La luz natural ayuda a reducir los efectos del desfase horario. 
el equipaje de mano

maletas o bolsos pequeños que un pasajero puede llevar consigo dentro del avión o transporte

أمتعة اليد

أمتعة اليد

Ex: El control de seguridad revisó mi equipaje de mano. 
el exceso de equipaje

equipaje que supera el límite permitido

الأمتعة الزائدة, فائض الأمتعة

الأمتعة الزائدة, فائض الأمتعة

Ex: No se permite exceso de equipaje sin pago previo. 

لا يُسمح بالأمتعة الزائدة دون دفع مسبق.

el vuelo chárter

vuelo contratado especialmente para transportar a un grupo de personas fuera de las rutas o los horarios regulares

Ex: Los pasajeros del vuelo chárter embarcaron por una puerta especial. 
facturar
facturar
[فعل]

registrarse o entregar equipaje y datos al llegar a un hotel o aeropuerto

تسجيل الوصول, إتمام إجراءات التسجيل

تسجيل الوصول, إتمام إجراءات التسجيل

Ex: Facturaron temprano para evitar la cola. 

قاموا بتسجيل الوصول مبكرًا لتجنب الطابور.

la última llamada

anuncio final que avisa a los pasajeros de que deben presentarse inmediatamente en la puerta de embarque

Ex: Si pierde la última llamada, podrían cerrar la puerta. 
de ida
de ida
[صفة]

que permite viajar únicamente hacia un destino, sin incluir el regreso

Ex: Reservaron dos billetes de ida para el viernes. 
de ida y vuelta

que incluye tanto el viaje hacia un destino como el regreso al punto de partida

Ex: Necesito cambiar la fecha del viaje de ida y vuelta. 
vuelo nocturno

que se realiza durante la noche y suele llegar al destino a primera hora de la mañana

Ex: Después del vuelo nocturno, fue directamente a la oficina. 
la escala
la escala
[اسم]

parada temporal durante un viaje antes de continuar hacia el destino final

توقف, محطة

توقف, محطة

Ex: La duración de la escala depende de la ruta del vuelo. 

تعتمد مدة التوقف المؤقت على مسار الرحلة الجوية.

el asiento de ventanilla

asiento ubicado junto a la ventana en un avión, tren o autobús

مقعد النافذة

مقعد النافذة

Ex: Colocaron la maleta debajo del asiento de ventanilla. 

وضعوا الحقيبة تحت مقعد النافذة.

el asiento de pasillo

silla que está junto al pasillo en un avión, tren o autobús

مقعد الممر

مقعد الممر

Ex: Ella pidió un asiento de pasillo para el viaje en tren. 

طلبت مقعد الممر لرحلة القطار.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek