pattern

Trasporto Aereo e Marittimo - Viaggi aerei

Impara il vocabolario spagnolo per prenotare voli, imbarcare i bagagli, salire a bordo, scegliere i posti e completare le diverse fasi di un viaggio in aereo, dalla partenza all'arrivo.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Transporte aéreo y marítimo
la aerolínea
la aerolínea
[sostantivo]

empresa que ofrece servicios de transporte aéreo de pasajeros o carga

compagnia aerea

compagnia aerea

Ex: La aerolínea retrasó la salida del avión. 

La compagnia aerea ha ritardato la partenza dell'aereo.

Chiudi
Accedi
el equipaje
el equipaje
[sostantivo]

conjunto de maletas, bolsas y objetos que una persona lleva cuando viaja

bagaglio

bagaglio

Ex: Dejamos el equipaje en la consigna del hotel. 

Abbiamo lasciato il bagaglio nella deposito bagagli dell'hotel.

Chiudi
Accedi
el pasajero
el pasajero
[sostantivo]

persona que viaja en un medio de transporte pero no lo conduce

passeggero, viaggiatore

passeggero, viaggiatore

Ex: Un pasajero está enfermo, llamen a un médico. 

Un passeggero è malato, chiamate un medico.

Chiudi
Accedi
la tarifa aérea
la tarifa aérea
[sostantivo]

precio que se paga por viajar en avión

tariffa aerea

tariffa aerea

Ex: Aunque el vuelo era directo, la tarifa aérea resultaba razonable. 
Chiudi
Accedi
la llegada
la llegada
[sostantivo]

acto o momento de llegar a un lugar

arrivo, venuta

arrivo, venuta

Ex: La llegada del paquete fue ayer. 

L'arrivo del pacco è stato ieri.

Chiudi
Accedi
la salida
la salida
[sostantivo]

acción de salir o lugar por donde se sale

uscita, via d'uscita

uscita, via d'uscita

Ex: La salida del edificio está al final del pasillo. 

L'uscita dell'edificio è alla fine del corridoio.

Chiudi
Accedi
la tarjeta de embarque

documento que permite al pasajero subir a un avión

carta d'imbarco, pass d'imbarco

carta d'imbarco, pass d'imbarco

Ex: Guardé la tarjeta de embarque en mi bolso. 

Ho conservato la carta d'imbarco nella mia borsa.

Chiudi
Accedi
la cinta de equipaje

cinta móvil de un aeropuerto por la que se entregan las maletas facturadas a los pasajeros

nastro trasportatore bagagli

nastro trasportatore bagagli

Ex: Si su equipaje no llega, informe al personal junto a la cinta. 
Chiudi
Accedi
la recogida de equipajes

zona de un aeropuerto donde los pasajeros recogen el equipaje facturado después de un vuelo

ritiro bagagli, riconsegna bagagli

ritiro bagagli, riconsegna bagagli

Ex: La pantalla indica qué cinta corresponde a nuestro vuelo en la recogida de equipajes. 
Chiudi
Accedi
embarcar
embarcar
[Verbo]

subir o entrar en un medio de transporte, especialmente en avión, barco o tren

imbarcare

imbarcare

Ex: Embarcamos justo antes de que comenzara la tormenta. 

Imbarcammo appena prima che iniziasse la tempesta.

Chiudi
Accedi
la clase ejecutiva
la clase ejecutiva
[sostantivo]

categoría de viaje en avión que ofrece mayor comodidad y mejores servicios que la clase económica

classe business

classe business

Ex: Aunque era más cara, eligieron la clase ejecutiva. 
Chiudi
Accedi
la primera clase
la primera clase
[sostantivo]

sección de mayor confort y servicios en transporte como avión o tren

prima classe

prima classe

Ex: La primera clase del tren ofrece más espacio. 

La prima classe del treno offre più spazio.

Chiudi
Accedi
la clase turista
la clase turista
[sostantivo]

sección estándar en transporte como avión o tren, con servicios básicos

classe turistica, classe economica

classe turistica, classe economica

Ex: Prefiero clase turista cuando el viaje es corto. 

Preferisco la classe turistica quando il viaggio è breve.

Chiudi
Accedi
la clase económica

categoría de viaje en avión que ofrece servicios básicos a un precio inferior al de las clases superiores

classe economica,economy class

classe economica,economy class

Ex: Los asientos de clase económica están en la parte trasera. 
Chiudi
Accedi
mareado
mareado
[aggettivo]

que siente ganas de vomitar o malestar estomacal

nauseato, con nausea

nauseato, con nausea

Ex: Se siente mareado y a punto de vomitar. 

Si sente stordito e sul punto di vomitare.

Chiudi
Accedi
la bolsa de mareo
la bolsa de mareo
[sostantivo]

bolsa disponible en una aeronave para que un pasajero la use si siente náuseas o vomita

sacchetto per il mal d'aria, sacchetto per il vomito

sacchetto per il mal d'aria, sacchetto per il vomito

Ex: Durante la turbulencia, tuvo que abrir una bolsa de mareo. 
Chiudi
Accedi
el desfase horario
el desfase horario
[sostantivo]

trastorno temporal del sueño y el ritmo corporal causado por viajar rápidamente entre diferentes zonas horarias

jet lag

jet lag

Ex: La luz natural ayuda a reducir los efectos del desfase horario. 
Chiudi
Accedi
el equipaje de mano

maletas o bolsos pequeños que un pasajero puede llevar consigo dentro del avión o transporte

bagaglio a mano

bagaglio a mano

Ex: El control de seguridad revisó mi equipaje de mano. 
Chiudi
Accedi
el exceso de equipaje

equipaje que supera el límite permitido

eccesso di bagaglio, bagaglio in eccesso

eccesso di bagaglio, bagaglio in eccesso

Ex: No se permite exceso de equipaje sin pago previo. 

Eccesso di bagaglio non è consentito senza pagamento anticipato.

Chiudi
Accedi
el vuelo chárter
el vuelo chárter
[sostantivo]

vuelo contratado especialmente para transportar a un grupo de personas fuera de las rutas o los horarios regulares

volo charter

volo charter

Ex: Los pasajeros del vuelo chárter embarcaron por una puerta especial. 
Chiudi
Accedi
facturar
facturar
[Verbo]

registrarse o entregar equipaje y datos al llegar a un hotel o aeropuerto

registrarsi, fare il check-in

registrarsi, fare il check-in

Ex: Facturaron temprano para evitar la cola. 

Hanno fatto il check-in presto per evitare la coda.

Chiudi
Accedi
la última llamada
la última llamada
[sostantivo]

anuncio final que avisa a los pasajeros de que deben presentarse inmediatamente en la puerta de embarque

ultimo avviso

ultimo avviso

Ex: Si pierde la última llamada, podrían cerrar la puerta. 
Chiudi
Accedi
de ida
de ida
[aggettivo]

que permite viajar únicamente hacia un destino, sin incluir el regreso

di sola andata,a senso unico

di sola andata,a senso unico

Ex: Reservaron dos billetes de ida para el viernes. 
Chiudi
Accedi
de ida y vuelta
de ida y vuelta
[aggettivo]

que incluye tanto el viaje hacia un destino como el regreso al punto de partida

andata e ritorno

andata e ritorno

Ex: Necesito cambiar la fecha del viaje de ida y vuelta. 
Chiudi
Accedi
vuelo nocturno
vuelo nocturno
[aggettivo]

que se realiza durante la noche y suele llegar al destino a primera hora de la mañana

volo notturno

volo notturno

Ex: Después del vuelo nocturno, fue directamente a la oficina. 
Chiudi
Accedi
la escala
la escala
[sostantivo]

parada temporal durante un viaje antes de continuar hacia el destino final

scalo, fermata

scalo, fermata

Ex: La duración de la escala depende de la ruta del vuelo. 

La durata della scala dipende dalla rotta del volo.

Chiudi
Accedi
el asiento de ventanilla

asiento ubicado junto a la ventana en un avión, tren o autobús

posto finestrino

posto finestrino

Ex: Colocaron la maleta debajo del asiento de ventanilla. 

Hanno posizionato la valigia sotto il sedile vicino al finestrino.

Chiudi
Accedi
el asiento de pasillo

silla que está junto al pasillo en un avión, tren o autobús

posto corridoio

posto corridoio

Ex: Ella pidió un asiento de pasillo para el viaje en tren. 

Ha chiesto un posto corridoio per il viaggio in treno.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek