pattern

Transport aérien et maritime - Voyages aériens

Apprenez le vocabulaire espagnol pour réserver des vols, enregistrer les bagages, embarquer, choisir les sièges et accomplir les différentes étapes d'un voyage en avion, du départ à l'arrivée.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Transporte aéreo y marítimo
la aerolínea

empresa que ofrece servicios de transporte aéreo de pasajeros o carga

compagnie aérienne

compagnie aérienne

Ex: Esa aerolínea tiene buen servicio al cliente. 

Cette compagnie aérienne a un bon service client.

el equipaje

conjunto de maletas, bolsas y objetos que una persona lleva cuando viaja

bagage

bagage

Ex: Necesito preparar mi equipaje para el viaje. 

Je dois préparer mes bagages pour le voyage.

el pasajero

persona que viaja en un medio de transporte pero no lo conduce

passager, voyageur

passager, voyageur

Ex: El pasajero pidió ayuda al conductor. 

Le passager a demandé de l'aide au conducteur.

la tarifa aérea

precio que se paga por viajar en avión

tarif aérien

tarif aérien

Ex: La tarifa aérea aumentó durante el verano. 
la llegada

acto o momento de llegar a un lugar

arrivée, venue

arrivée, venue

Ex: La llegada al aeropuerto fue tranquila. 

L'arrivée à l'aéroport a été calme.

la salida

acción de salir o lugar por donde se sale

sortie, issue

sortie, issue

Ex: Por favor, usa la salida principal al salir. 

Veuillez utiliser la sortie principale en partant.

la tarjeta de embarque

documento que permite al pasajero subir a un avión

carte d'embarquement, passe d'embarquement

carte d'embarquement, passe d'embarquement

Ex: La tarjeta de embarque indica el número de asiento. 

La carte d'embarquement indique le numéro de siège.

la cinta de equipaje

cinta móvil de un aeropuerto por la que se entregan las maletas facturadas a los pasajeros

carrousel à bagages

carrousel à bagages

Ex: La pantalla indica qué cinta de equipaje debemos usar. 
la recogida de equipajes

zona de un aeropuerto donde los pasajeros recogen el equipaje facturado después de un vuelo

retrait des bagages, livraison des bagages

retrait des bagages, livraison des bagages

Ex: Nos encontramos junto a la recogida de equipajes. 
embarcar
embarcar
[verbe]

subir o entrar en un medio de transporte, especialmente en avión, barco o tren

embarquer

embarquer

Ex: Embarcaron en el aeropuerto y luego despegaron. 

Ils embarquèrent à l'aéroport puis décollèrent.

la clase ejecutiva

categoría de viaje en avión que ofrece mayor comodidad y mejores servicios que la clase económica

classe affaires

classe affaires

Ex: La clase ejecutiva ofrece asientos más amplios. 
la primera clase

sección de mayor confort y servicios en transporte como avión o tren

première classe

première classe

Ex: Sirvieron comida gourmet en primera clase. 

Ils ont servi de la nourriture gastronomique en première classe.

la clase turista

sección estándar en transporte como avión o tren, con servicios básicos

classe touriste, classe économique

classe touriste, classe économique

Ex: La clase turista tiene asientos más pequeños. 

La classe touriste a des sièges plus petits.

la clase económica

categoría de viaje en avión que ofrece servicios básicos a un precio inferior al de las clases superiores

classe économique,classe éco

classe économique,classe éco

Ex: El billete de clase económica incluye una maleta de mano. 
mareado
mareado
[Adjectif]

que siente ganas de vomitar o malestar estomacal

nauséeux, mal à l'estomac

nauséeux, mal à l'estomac

Ex: Si estás mareado, toma un poco de agua y descansa. 

Si tu es nauséeux, bois un peu d'eau et repose-toi.

la bolsa de mareo

bolsa disponible en una aeronave para que un pasajero la use si siente náuseas o vomita

sac vomitoire, sac à mal de l'air

sac vomitoire, sac à mal de l'air

Ex: Use la bolsa de mareo si se siente mal. 
el desfase horario

trastorno temporal del sueño y el ritmo corporal causado por viajar rápidamente entre diferentes zonas horarias

décalage horaire

décalage horaire

Ex: Necesité varios días para superar el desfase horario. 
el equipaje de mano

maletas o bolsos pequeños que un pasajero puede llevar consigo dentro del avión o transporte

bagage à main

bagage à main

Ex: No olvides que el equipaje de mano tiene un límite de peso. 
el exceso de equipaje

equipaje que supera el límite permitido

excédent de bagages, surplus de bagages

excédent de bagages, surplus de bagages

Ex: Verificaron el exceso de equipaje antes de abordar. 

Ils ont vérifié l'excès de bagages avant d'embarquer.

el vuelo chárter

vuelo contratado especialmente para transportar a un grupo de personas fuera de las rutas o los horarios regulares

vol charter

vol charter

Ex: Nuestro vuelo chárter saldrá esta noche. 
facturar
facturar
[verbe]

registrarse o entregar equipaje y datos al llegar a un hotel o aeropuerto

enregistrer, faire l'enregistrement

enregistrer, faire l'enregistrement

Ex: ¿A qué hora se puede facturar en este hotel? 

À quelle heure peut-on enregistrer dans cet hôtel ?

la última llamada

anuncio final que avisa a los pasajeros de que deben presentarse inmediatamente en la puerta de embarque

dernier appel

dernier appel

Ex: Al oír la última llamada, corrimos hacia la puerta. 
de ida
de ida
[Adjectif]

que permite viajar únicamente hacia un destino, sin incluir el regreso

aller simple,à sens unique

aller simple,à sens unique

Ex: Solo necesito un pasaje de ida. 
de ida y vuelta
de ida y vuelta
[Adjectif]

que incluye tanto el viaje hacia un destino como el regreso al punto de partida

aller-retour

aller-retour

Ex: Reservamos dos pasajes de ida y vuelta. 
vuelo nocturno
vuelo nocturno
[Adjectif]

que se realiza durante la noche y suele llegar al destino a primera hora de la mañana

vol de nuit

vol de nuit

Ex: Prefiero evitar los vuelos nocturnos. 
la escala

parada temporal durante un viaje antes de continuar hacia el destino final

escale, arrêt

escale, arrêt

Ex: La escala nos permitió conocer brevemente otra ciudad. 

L’escale nous a permis de connaître brièvement une autre ville.

el asiento de ventanilla

asiento ubicado junto a la ventana en un avión, tren o autobús

siège côté fenêtre

siège côté fenêtre

Ex: Reservé un asiento de ventanilla para el vuelo. 

J'ai réservé un siège côté fenêtre pour le vol.

el asiento de pasillo

silla que está junto al pasillo en un avión, tren o autobús

siège côté couloir

siège côté couloir

Ex: Siempre elijo un asiento de pasillo cuando viajo en avión. 

Je choisis toujours un siège couloir quand je voyage en avion.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek