pattern

الوظائف والحياة المهنية - متخصصو الإعلام والتعليم

تعلّم المفردات الإسبانية للصحفيين والمحررين والمعلمين والمدربين وغيرهم من المتخصصين في الإعلام والتعليم، وافهم أدوارهم ومهامهم ومسؤولياتهم.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Trabajo y mundo laboral
el crítico
el crítico
[اسم]

persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas

ناقد

ناقد

Ex: El crítico publicó su opinión en el periódico. 

نشر الناقد رأيه في الجريدة.

el presentador

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

مقدم البرنامج, مذيع

مقدم البرنامج, مذيع

Ex: La presentadora lleva años trabajando en la radio. 

المقدم يعمل في الراديو منذ سنوات.

el locutor
el locutor
[اسم]

persona que presenta programas en radio o televisión

مذيع, مقدم

مذيع, مقدم

Ex: Quiero ser locutor cuando sea mayor. 

أريد أن أصبح مذيعًا عندما أكبر.

el intérprete

una persona que traduce oralmente de un idioma a otro

مترجم, مترجم شفوي

مترجم, مترجم شفوي

Ex: Ser intérprete requiere una gran concentración y agilidad mental. 

المترجم يتطلب تركيزًا كبيرًا ورشاقة ذهنية.

el periodista

persona que investiga y escribe noticias para periódicos, radio o televisión

صحفي

صحفي

Ex: Mi hermano quiere ser periodista deportivo. 

أخي يريد أن يكون صحفيًا رياضيًا.

el fotoperiodista

periodista que se dedica a informar mediante fotografías

مصور صحفي, مراسل مصور

مصور صحفي, مراسل مصور

Ex: El fotoperiodista documentó la situación del conflicto. 

قام المصور الصحفي بتوثيق حالة الصراع.

el reportero
el reportero
[اسم]

persona que informa noticias para medios de comunicación

مراسل, صحفي

مراسل, صحفي

Ex: Los reporteros investigan la información antes de publicarla. 

المراسلون يحققون في المعلومات قبل نشرها.

el influencer

persona que tiene influencia en redes sociales y puede afectar opiniones o decisiones de su audiencia

مؤثر

مؤثر

Ex: Un influencer puede generar tendencias rápidamente. 
el productor
el productor
[اسم]

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

منتج, مُنتِج

منتج, مُنتِج

Ex: El productor organizó todo el equipo técnico. 

المنتج نظم الفريق التقني بأكمله.

el promotor
el promotor
[اسم]

persona que apoya o impulsa una idea, actividad o proyecto

Ex: Los promotores de la campaña organizaron varios eventos. 
el publicista

una persona responsable de gestionar la imagen pública y las relaciones con los medios de comunicación de un cliente

متخصص العلاقات العامة, مسؤول الإعلام

متخصص العلاقات العامة, مسؤول الإعلام

Ex: El publicista viaja con la banda para gestionar su cobertura en cada ciudad. 

المتخصص في العلاقات العامة يسافر مع الفرقة لإدارة تغطيتهم في كل مدينة.

el editor
el editor
[اسم]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

محرر

محرر

Ex: El editor sugirió cambios en el texto. 

المحرر اقترح تغييرات في النص.

el traductor
el traductor
[اسم]

persona que convierte un texto de un idioma a otro

مترجم

مترجم

Ex: En la escuela, aprendí a ser traductor. 

في المدرسة، تعلمت أن أكون مترجمًا.

el escritor
el escritor
[اسم]

persona que escribe libros, cuentos, artículos u otros textos

كاتب, مؤلف

كاتب, مؤلف

Ex: El escritor se inspira en la naturaleza. 

الكاتب يستلهم من الطبيعة.

el bibliotecario

una persona cuyo trabajo es organizar, gestionar y ayudar a los usuarios en una biblioteca

أمين المكتبة, موظف المكتبة

أمين المكتبة, موظف المكتبة

Ex: Le pedí al bibliotecario que me reservara un libro muy solicitado. 

طلبت من أمين المكتبة أن يحجز لي كتابًا مطلوبًا جدًا.

el instructor

una persona que enseña una habilidad o actividad práctica

مدرب, مدرس

مدرب, مدرس

Ex: Los cadetes escucharon con atención todas las órdenes de su instructor militar. 

استمع الطلاب باهتمام إلى جميع أوامر المدرب العسكري الخاص بهم.

el profesor de universidad

hombre que enseña una materia en una universidad

Ex: El profesor corrigió los trabajos. 
el profesor
el profesor
[اسم]

persona que enseña en una escuela

مُعَلِّم

مُعَلِّم

Ex: Escucho atentamente cuando el profesor habla. 

أستمع بانتباه عندما يتحدث المعلم.

el tutor
el tutor
[اسم]

persona que enseña o ayuda a otra de manera individual

مدرس خصوصي, مرشد

مدرس خصوصي, مرشد

Ex: El tutor dio ejercicios extra para practicar. 

المدرس أعطى تمارين إضافية للممارسة.

el catedrático

profesor universitario con el rango académico más alto

أستاذ, أستاذ جامعي

أستاذ, أستاذ جامعي

Ex: Los estudiantes respetan mucho al catedrático por su conocimiento. 

الطلاب يحترمون catedrático كثيرًا لمعرفته.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek