pattern

Emplois et vie professionnelle - Professionnels des médias et de l'éducation

Apprenez le vocabulaire espagnol pour les journalistes, les rédacteurs, les enseignants, les formateurs et autres professionnels des médias et de l'éducation, et comprenez leurs rôles, tâches et responsabilités.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Trabajo y mundo laboral
el crítico

persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas

critique

critique

Ex: El crítico habló sobre el estilo del pintor. 

Le critique a parlé du style du peintre.

el presentador

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

présentateur, animateur

présentateur, animateur

Ex: Ellos contrataron a un nuevo presentador para el programa. 

Ils ont engagé un nouveau présentateur pour l'émission.

el locutor

persona que presenta programas en radio o televisión

animateur, présentateur

animateur, présentateur

Ex: Los locutores deben hablar con buena dicción. 

Les locuteurs doivent parler avec une bonne diction.

el intérprete

una persona que traduce oralmente de un idioma a otro

interprète,traducteur oral

interprète,traducteur oral

Ex: El intérprete susurraba la traducción al oído del delegado. 

L'interprète chuchotait la traduction à l'oreille du délégué.

el periodista

persona que investiga y escribe noticias para periódicos, radio o televisión

journaliste

journaliste

Ex: El periodista trabaja para un canal de televisión. 

Le journaliste travaille pour une chaîne de télévision.

el fotoperiodista

periodista que se dedica a informar mediante fotografías

photoreporter, photojournaliste

photoreporter, photojournaliste

Ex: El fotoperiodista captó el momento decisivo. 

Le photojournaliste a capté le moment décisif.

el reportero

persona que informa noticias para medios de comunicación

journaliste, reporter

journaliste, reporter

Ex: Es un reportero de televisión. 

C'est un reporter de télévision.

el influencer

persona que tiene influencia en redes sociales y puede afectar opiniones o decisiones de su audiencia

influenceur

influenceur

Ex: La marca contrató a un influencer para la campaña. 
el productor

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

producteur, productrice

producteur, productrice

Ex: El productor aprobó el guion antes de la grabación. 

Le producteur a approuvé le scénario avant l'enregistrement.

el promotor

persona que apoya o impulsa una idea, actividad o proyecto

promoteur,défenseur

promoteur,défenseur

Ex: Los promotores del proyecto buscan mejorar la comunidad. 
el publicista

una persona responsable de gestionar la imagen pública y las relaciones con los medios de comunicación de un cliente

publiciste, relationniste

publiciste, relationniste

Ex: La publicista maneja todas las solicitudes de los periodistas. 

La publiciste gère toutes les demandes des journalistes.

el editor

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

éditeur

éditeur

Ex: El editor corrigió los errores del artículo. 

L'éditeur a corrigé les erreurs de l'article.

el traductor

persona que convierte un texto de un idioma a otro

traducteur

traducteur

Ex: El traductor está revisando la versión final del texto. 

Le traducteur révise la version finale du texte.

el escritor

persona que escribe libros, cuentos, artículos u otros textos

écrivain, auteur

écrivain, auteur

Ex: El escritor trabaja en su novela en este momento. 

L'écrivain travaille sur son roman en ce moment.

el bibliotecario

una persona cuyo trabajo es organizar, gestionar y ayudar a los usuarios en una biblioteca

bibliothécaire, conservateur de bibliothèque

bibliothécaire, conservateur de bibliothèque

Ex: El bibliotecario está catalogando los nuevos ejemplares que llegaron. 

Le bibliothécaire est en train de cataloguer les nouveaux exemplaires qui sont arrivés.

el instructor

una persona que enseña una habilidad o actividad práctica

instructeur, moniteur

instructeur, moniteur

Ex: El instructor de buceo señaló los peces de colores debajo del agua. 

L'instructeur de plongée a signalé les poissons colorés sous l'eau.

el profesor de universidad

hombre que enseña una materia en una universidad

maître de conférences

maître de conférences

Ex: El profesor explicó la teoría con claridad. 
el profesor

persona que enseña en una escuela

enseignant

enseignant

Ex: Los profesores preparan los exámenes con anticipación. 

Les professeurs préparent les examens à l'avance.

el tutor

persona que enseña o ayuda a otra de manera individual

tuteur, précepteur

tuteur, précepteur

Ex: Contrataron un tutor para mejorar su inglés. 

Ils ont engagé un tuteur pour améliorer leur anglais.

el catedrático

profesor universitario con el rango académico más alto

professeur titulaire, professeur des universités

professeur titulaire, professeur des universités

Ex: Mi tío es catedrático de derecho constitucional. 

Mon oncle est catedrático de droit constitutionnel.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek