pattern

Trabajo y mundo laboral - Profesionales de los medios y la educación

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Trabajo y mundo laboral
el crítico
el crítico
[اسم]

persona que analiza y opina sobre obras de arte, literatura, cine u otras disciplinas

منتقد

منتقد

Ex: El crítico tiene mucha experiencia en música. 

منتقد تجربه زیادی در موسیقی دارد.

بستن
ورود
el presentador

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

گوینده, مجری

گوینده, مجری

Ex: El presentador hizo reír a la audiencia. 

مجری مخاطبان را خنداند.

بستن
ورود
el locutor
el locutor
[اسم]

persona que presenta programas en radio o televisión

مجری (رادیو و تلویزیون), گوینده

مجری (رادیو و تلویزیون), گوینده

Ex: El locutor de televisión presentó el programa en vivo. 

گوینده تلویزیونی برنامه را به صورت زنده ارائه کرد.

بستن
ورود
el intérprete

una persona que traduce oralmente de un idioma a otro

مترجم

مترجم

Ex: Necesitamos un intérprete de lengua de signos para la conferencia. 

ما به یک مترجم زبان اشاره برای کنفرانس نیاز داریم.

بستن
ورود
el periodista

persona que investiga y escribe noticias para periódicos, radio o televisión

خبرنگار, روزنامه‌نگار

خبرنگار, روزنامه‌نگار

Ex: Los periodistas informan sobre lo que pasa en el mundo. 

روزنامه‌نگاران درباره آنچه در جهان می‌گذرد گزارش می‌دهند.

بستن
ورود
el fotoperiodista

periodista que se dedica a informar mediante fotografías

عکاس خبری, عکاس روزنامه

عکاس خبری, عکاس روزنامه

Ex: Es un fotoperiodista reconocido internacionalmente. 

او یک عکاس خبری بین‌المللی شناخته شده است.

بستن
ورود
el reportero
el reportero
[اسم]

persona que informa noticias para medios de comunicación

گزارشگر

گزارشگر

Ex: Los reporteros cubren noticias de todo el mundo. 

گزارشگران اخبار را از سراسر جهان پوشش می‌دهند.

بستن
ورود
el influencer

persona que tiene influencia en redes sociales y puede afectar opiniones o decisiones de su audiencia

Ex: Muchos influencers promocionan productos en redes sociales. 
بستن
ورود
el productor
el productor
[اسم]

persona que organiza y supervisa programas de radio o televisión

تهیه‌کننده (رادیو، تلویزیون و...)

تهیه‌کننده (رادیو، تلویزیون و...)

Ex: María quiere ser productora de televisión. 

ماریا می‌خواهد تهیه‌کننده تلویزیون باشد.

بستن
ورود
el promotor
el promotor
[اسم]

persona que apoya o impulsa una idea, actividad o proyecto

Ex: El promotor de la iniciativa consiguió el apoyo de muchas personas. 
بستن
ورود
el publicista

una persona responsable de gestionar la imagen pública y las relaciones con los medios de comunicación de un cliente

مسئول روابط عمومی

مسئول روابط عمومی

Ex: La publicista redactó un comunicado para manejar la crisis del actor. 

متخصص روابط عمومی بیانیه‌ای برای مدیریت بحران بازیگر تهیه کرد.

بستن
ورود
el editor
el editor
[اسم]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

ویراستار

ویراستار

Ex: Los editores trabajan en la revista. 

ویراستاران در مجله کار می‌کنند.

بستن
ورود
el traductor
el traductor
[اسم]

persona que convierte un texto de un idioma a otro

مترجم

مترجم

Ex: Necesitamos un traductor para el documento oficial. 

ما به یک مترجم برای سند رسمی نیاز داریم.

بستن
ورود
el escritor
el escritor
[اسم]

persona que escribe libros, cuentos, artículos u otros textos

نویسنده

نویسنده

Ex: El escritor escribe cuentos para niños. 

نویسنده داستان‌هایی برای کودکان می‌نویسد.

بستن
ورود
el bibliotecario

una persona cuyo trabajo es organizar, gestionar y ayudar a los usuarios en una biblioteca

کتابدار

کتابدار

Ex: El bibliotecario recomendó una novela fantástica que me encantó. 

کتابدار یک رمان فانتزی را توصیه کرد که من عاشقش شدم.

بستن
ورود
el instructor

una persona que enseña una habilidad o actividad práctica

مربی, مدرس

مربی, مدرس

Ex: La academia contrató a un instructor nuevo para las clases de manejo. 

آکادمی یک مربی جدید برای کلاس‌های رانندگی استخدام کرد.

بستن
ورود
el profesor de universidad

hombre que enseña una materia en una universidad

Ex: Trabaja como profesor de universidad. 
بستن
ورود
el profesor
el profesor
[اسم]

persona que enseña en una escuela

معلم

معلم

Ex: Mi profesor de matemáticas es muy paciente. 

معلم ریاضی من بسیار صبور است.

بستن
ورود
el tutor
el tutor
[اسم]

persona que enseña o ayuda a otra de manera individual

معلم خصوصی

معلم خصوصی

Ex: El tutor explicó la lección con paciencia. 

معلم خصوصی درس را با صبر توضیح داد.

بستن
ورود
el catedrático

profesor universitario con el rango académico más alto

استاد تمام, پروفسور

استاد تمام, پروفسور

Ex: Los catedráticos suelen tener muchos años de experiencia. 

استادان معمولاً سال‌ها تجربه دارند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek