pattern

1000 كلمة الأكثر شيوعًا - الكلمات الأكثر شيوعًا 601-650

تعلّم الكلمات من 601 إلى 650 ضمن أكثر 1000 كلمة شيوعًا في اللغة الإسبانية وعزّز معرفتك بالمصطلحات المتكررة المفيدة لتواصل أكثر طبيعية ودقة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
1000 Palabras más comunes
el encuentro
el encuentro
[اسم]

partido o competencia entre dos equipos o jugadores

مباراة

مباراة

Ex: Cada encuentro internacional atrae a miles de aficionados. 

كل مباراة دولية تجذب الآلاف من المشجعين.

hasta
hasta
[ظرف]

indica que algo resulta inesperado o extremo

Ex: El ruido se oía hasta desde la calle. 
la práctica
la práctica
[اسم]

acción de repetir algo para aprender o mejorar una habilidad

ممارسة, تمرين

ممارسة, تمرين

Ex: Durante la práctica, cometí varios errores pero aprendí mucho. 

الممارسة

definir
definir
[فعل]

establecer con precisión los límites, características o condiciones de algo

Ex: Necesitamos definir una fecha para la reunión. 
el cargo
el cargo
[اسم]

puesto o función que una persona ocupa en una empresa o institución

منصب

منصب

Ex: Solicité un cargo en el departamento de ventas. 

تقدمت بطلب للحصول على منصب في قسم المبيعات.

el acto
el acto
[اسم]

acción o hecho que alguien realiza

فعل

فعل

Ex: Su acto causó sorpresa en todos. 

فعله تسبب في مفاجأة الجميع.

entregar
entregar
[فعل]

dar algo a una persona o lugar que lo espera

تسليم

تسليم

Ex: El banco entregará el préstamo la próxima semana. 

سيقوم البنك بتسليم القرض الأسبوع المقبل.

la libertad
la libertad
[اسم]

estado de poder actuar, pensar o expresarse sin restricciones ni coerción

حرية, تحرر

حرية, تحرر

Ex: Defender la libertad es un deber de todos. 

الدفاع عن الحرية واجب على الجميع.

físico
físico
[صفة]

relacionado con el cuerpo o la actividad corporal

جسدي

جسدي

Ex: Sufrió daños físicos en el accidente. 

لقد عانى من أضرار جسدية في الحادث.

el público
el público
[اسم]

conjunto de personas a quienes se dirige algo o que asisten a un lugar

جمهور, عامة الناس

جمهور, عامة الناس

Ex: El público es la parte más importante de un evento. 

الجمهور هو الجزء الأكثر أهمية في الحدث.

personal
personal
[صفة]

que pertenece o se relaciona con una persona en forma privada

شخصي, خاص

شخصي, خاص

Ex: Es un asunto personal que prefiero no discutir. 

إنها مسألة شخصية أفضل عدم مناقشتها.

debido a
debido a
[حرف جر]

indica la causa o el motivo de algo, generalmente en contextos formales o neutros

بسبب

بسبب

Ex: Hubo cancelaciones debido a la huelga de transporte. 

كانت هناك إلغاءات بسبب إضراب النقل.

enfrentar
enfrentar
[فعل]

hacer frente a una situación, persona o dificultad

مواجهة,التصدي, شدن

مواجهة,التصدي, شدن

Ex: Van a enfrentar grandes desafíos este año. 

سوف يواجهون تحديات كبيرة هذا العام.

el teatro
el teatro
[اسم]

arte de representar historias mediante actores en un escenario

مسرح, فن التمثيل المسرحي

مسرح, فن التمثيل المسرحي

Ex: Nos gusta ir al teatro los fines de semana. 

نحب الذهاب إلى المسرح في عطلات نهاية الأسبوع.

el compañero

persona que trabaja, estudia o realiza una actividad contigo

زميل, رفيق

زميل, رفيق

Ex: Ese compañero es muy amable. 

هذا الزميل لطيف جدًا.

la vuelta
la vuelta
[اسم]

acción de regresar al lugar o situación de donde se había salido

Ex: El viaje de vuelta duró tres horas. 
comentar
comentar
[فعل]

expresar una opinión u observación sobre algo, normalmente en una conversación

يُعَلِّق

يُعَلِّق

Ex: Los vecinos comentaron el ruido que hubo anoche en la fiesta. 

علق الجيران على الضوضاء التي كانت ليلة أمس في الحفلة.

el término
el término
[اسم]

momento o punto en que algo llega a su fin

Ex: El término del proyecto fue celebrado. 
vender
vender
[فعل]

ofrecer algo a cambio de dinero

يبيع

يبيع

Ex: Vendí mi bicicleta la semana pasada. 

بيع دراجتي الأسبوع الماضي.

dicho
dicho
[صفة]

que ha sido mencionado o expresado anteriormente

Ex: Dichas normas se aplican a todos. 
joven
joven
[صفة]

que tiene poca edad o está en la primera etapa de la vida

شاب

شاب

Ex: Mi hija es joven pero muy madura. 

ابنتي صغيرة لكنها ناضجة جدًا.

histórico
histórico
[صفة]

relacionado con la historia o con hechos ocurridos en el pasado

Ex: Es una figura histórica importante. 
el objeto
el objeto
[اسم]

cosa material que se puede percibir y tocar

جسم

جسم

Ex: Este objeto pertenece a mi colección personal. 

هذا الكائن ينتمي إلى مجموعتي الشخصية.

el ser
el ser
[اسم]

persona, animal o entidad que existe y tiene vida o identidad propia

Ex: La historia habla de un ser misterioso. 
el consejo
el consejo
[اسم]

opinión o recomendación que se da a alguien para ayudarle

نصيحة

نصيحة

Ex: El consejo de mi amigo fue muy útil. 

كانت نصيحة صديقي مفيدة جدًا.

apoyar
apoyar
[فعل]

mostrar simpatía o preferencia por alguien o algo, especialmente en deportes o causas

يدعم, يشجع

يدعم, يشجع

Ex: Los estudiantes apoyaron la iniciativa de voluntariado. 

دعم الطلاب مبادرة التطوع.

el banco
el banco
[اسم]

lugar donde se guarda y se maneja el dinero

مصرف

مصرف

Ex: Hay un banco en esa esquina. 

هناك بنك في تلك الزاوية.

echar
echar
[فعل]

hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

فصل, طرد

فصل, طرد

Ex: Echaron al camarero por discutir con un cliente. 

قاموا بطرد النادل بسبب مشاجرته مع عميل.

cuál
cuál
[ضمير]

se usa para preguntar o indicar una elección entre varias opciones

أي

أي

Ex: ¿Cuál de ellos sabe la respuesta? 

أي منهم يعرف الإجابة ؟

el esfuerzo
el esfuerzo
[اسم]

energía, trabajo o dedicación que se pone para lograr algo

جهد

جهد

Ex: Cada esfuerzo cuenta, aunque sea pequeño. 

كل جهد له قيمة، حتى لو كان صغيرًا.

la participación

acción de intervenir o tomar parte en una actividad, evento o asunto

Ex: La participación en el curso es voluntaria. 
la posición
la posición
[اسم]

situación o condición en la que se encuentra una persona o cosa

Ex: La crisis empeoró la posición de muchas familias. 
central
central
[صفة]

que está en el centro o constituye la parte principal de algo

Ex: La plaza central está llena de gente. 
el análisis
el análisis
[اسم]

estudio detallado de algo

تحليل

تحليل

Ex: El análisis de riesgos es importante en la empresa. 

تحليل المخاطر مهم في الشركة.

significar
significar
[فعل]

tener un significado o representar algo

يعني

يعني

Ex: ¿Sabes qué significa esta frase? 

هل تعرف ماذا تعني هذه الجملة ؟

el origen
el origen
[اسم]

punto o lugar de proviene algo o alguien

أصل

أصل

Ex: Mi origen es mitad español y mitad argentino. 

أصلي نصفه إسباني ونصفه أرجنتيني.

el médico
el médico
[اسم]

persona que estudia y practica la medicina para cuidar la salud de las personas

طبيب, دكتور

طبيب, دكتور

Ex: El médico hizo una operación exitosa. 

الطبيب أجرى عملية ناجحة.

la consecuencia

resultado de una acción o decisión

عاقبة

عاقبة

Ex: No entendía la gravedad de las consecuencias. 

لم يفهم خطورة العواقب.

el suelo
el suelo
[اسم]

superficie inferior sobre la que se camina dentro de un lugar o se apoya algo

أرضية

أرضية

Ex: Pintaron el suelo del garaje de gris. 

قاموا بطلاء أرضية المرآب باللون الرمادي.

el premio
el premio
[اسم]

recompensa que se da por ganar o lograr algo

جائزة

جائزة

Ex: ¿Cuál es el premio por terminar primero? 

ما هي الجائزة للانتهاء أولاً ؟

el éxito
el éxito
[اسم]

logro o resultado positivo de algo

نجاح

نجاح

Ex: Su invento se convirtió en un éxito mundial. 

أصبح اختراعه نجاحًا عالميًا.

el texto
el texto
[اسم]

escrito, mensaje o conjunto de palabras

نص, كتابة

نص, كتابة

Ex: Escribí un texto corto para explicarlo. 

كتبت نصًا قصيرًا لشرحه.

el asunto
el asunto
[اسم]

tema o problema que se debe tratar o resolver

قضية, مشكلة

قضية, مشكلة

Ex: Discutieron el asunto durante la reunión. 

ناقشوا القضية أثناء الاجتماع.

gracias a
gracias a
[حرف جر]

indica la causa o el motivo por el cual ocurre algo, generalmente con connotación positiva

بفضل

بفضل

Ex: Gracias a la tecnología moderna, podemos comunicarnos fácilmente. 

بفضل التكنولوجيا الحديثة، يمكننا التواصل بسهولة.

el estudiante

persona que asiste a una institución educativa para aprender

طالب, تلميذ

طالب, تلميذ

Ex: Un estudiante hizo una pregunta interesante. 

طالب طرح سؤالاً مثيراً للاهتمام.

antiguo
antiguo
[صفة]

que tiene muchos años o pertenece a un tiempo pasado

قديم, عتيق

قديم, عتيق

Ex: La ciudad tiene edificios antiguos muy bonitos. 

المدينة بها مباني قديمة جميلة جدًا.

la formación

proceso de aprendizaje o enseñanza para adquirir conocimientos o habilidades

تدريب, تعليم

تدريب, تعليم

Ex: La formación online es muy popular hoy en día. 

التدريب عبر الإنترنت شائع جدًا في الوقت الحاضر.

el hospital
el hospital
[اسم]

lugar donde se cuida y trata a personas enfermas o heridas

مستشفى, مرفق صحي

مستشفى, مرفق صحي

Ex: Mi abuela estuvo en el hospital una semana. 

كانت جدتي في المستشفى لمدة أسبوع.

el crecimiento

aumento o desarrollo en tamaño o cantidad

نمو

نمو

Ex: El crecimiento del mercado tecnológico es notable. 

نمو سوق التكنولوجيا ملحوظ.

la unidad
la unidad
[اسم]

condición de estar unido o unido como un todo

وحدة, اتحاد

وحدة, اتحاد

Ex: Celebramos la unidad durante las fiestas patrias. 

نحتفل بالوحدة خلال الأعياد الوطنية.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek