pattern

1000 Parole Più Comuni - Parole più comuni 601-650

Impara le parole dal 601 al 650 tra le 1000 più comuni dello spagnolo e rafforza la tua conoscenza dei termini frequenti utili per una comunicazione più naturale e precisa.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
1000 Palabras más comunes
el encuentro
el encuentro
[sostantivo]

partido o competencia entre dos equipos o jugadores

partita

partita

Ex: Cada encuentro internacional atrae a miles de aficionados. 

Ogni incontro internazionale attira migliaia di tifosi.

Chiudi
Accedi
hasta
hasta
[avverbio]

indica que algo resulta inesperado o extremo

persino

persino

Ex: El ruido se oía hasta desde la calle. 
Chiudi
Accedi
la práctica
la práctica
[sostantivo]

acción de repetir algo para aprender o mejorar una habilidad

pratica,esercizio

pratica,esercizio

Ex: Durante la práctica, cometí varios errores pero aprendí mucho. 

Pratica

Chiudi
Accedi
definir
definir
[Verbo]

establecer con precisión los límites, características o condiciones de algo

definire, determinare

definire, determinare

Ex: Necesitamos definir una fecha para la reunión. 
Chiudi
Accedi
el cargo
el cargo
[sostantivo]

puesto o función que una persona ocupa en una empresa o institución

incarico

incarico

Ex: Solicité un cargo en el departamento de ventas. 

Ho fatto domanda per un posto nel reparto vendite.

Chiudi
Accedi
el acto
el acto
[sostantivo]

acción o hecho que alguien realiza

atto

atto

Ex: Su acto causó sorpresa en todos. 

Il suo atto ha causato sorpresa in tutti.

Chiudi
Accedi
entregar
entregar
[Verbo]

dar algo a una persona o lugar que lo espera

consegnare

consegnare

Ex: El banco entregará el préstamo la próxima semana. 

La banca consegnerà il prestito la prossima settimana.

Chiudi
Accedi
la libertad
la libertad
[sostantivo]

estado de poder actuar, pensar o expresarse sin restricciones ni coerción

libertà, indipendenza

libertà, indipendenza

Ex: Defender la libertad es un deber de todos. 

Difendere la libertà è un dovere di tutti.

Chiudi
Accedi
físico
físico
[aggettivo]

relacionado con el cuerpo o la actividad corporal

fisico

fisico

Ex: Sufrió daños físicos en el accidente. 

Ha subito danni fisici nell'incidente.

Chiudi
Accedi
el público
el público
[sostantivo]

conjunto de personas a quienes se dirige algo o que asisten a un lugar

pubblico, audience

pubblico, audience

Ex: El público es la parte más importante de un evento. 

Il pubblico è la parte più importante di un evento.

Chiudi
Accedi
personal
personal
[aggettivo]

que pertenece o se relaciona con una persona en forma privada

personale,privato

personale,privato

Ex: Es un asunto personal que prefiero no discutir. 

È una questione personale che preferisco non discutere.

Chiudi
Accedi
debido a
debido a
[Preposizione]

indica la causa o el motivo de algo, generalmente en contextos formales o neutros

a causa di

a causa di

Ex: Hubo cancelaciones debido a la huelga de transporte. 

Ci sono state cancellazioni a causa di lo sciopero dei trasporti.

Chiudi
Accedi
enfrentar
enfrentar
[Verbo]

hacer frente a una situación, persona o dificultad

affrontare,fronteggiare, شدن

affrontare,fronteggiare, شدن

Ex: Van a enfrentar grandes desafíos este año. 

Affronteranno grandi sfide quest'anno.

Chiudi
Accedi
el teatro
el teatro
[sostantivo]

arte de representar historias mediante actores en un escenario

teatro, arte drammatica

teatro, arte drammatica

Ex: Nos gusta ir al teatro los fines de semana. 

Ci piace andare a teatro nei fine settimana.

Chiudi
Accedi
el compañero
el compañero
[sostantivo]

persona que trabaja, estudia o realiza una actividad contigo

collega, compagno

collega, compagno

Ex: Ese compañero es muy amable. 

Quel collega è molto gentile.

Chiudi
Accedi
la vuelta
la vuelta
[sostantivo]

acción de regresar al lugar o situación de donde se había salido

Ex: El viaje de vuelta duró tres horas. 
Chiudi
Accedi
comentar
comentar
[Verbo]

expresar una opinión u observación sobre algo, normalmente en una conversación

commentare

commentare

Ex: Los vecinos comentaron el ruido que hubo anoche en la fiesta. 

I vicini hanno commentato il rumore che c'è stato ieri sera alla festa.

Chiudi
Accedi
el término
el término
[sostantivo]

momento o punto en que algo llega a su fin

fine, termine

fine, termine

Ex: El término del proyecto fue celebrado. 
Chiudi
Accedi
vender
vender
[Verbo]

ofrecer algo a cambio de dinero

vendere

vendere

Ex: Vendí mi bicicleta la semana pasada. 

Vendere la mia bicicletta la scorsa settimana.

Chiudi
Accedi
dicho
dicho
[aggettivo]

que ha sido mencionado o expresado anteriormente

detto

detto

Ex: Dichas normas se aplican a todos. 
Chiudi
Accedi
joven
joven
[aggettivo]

que tiene poca edad o está en la primera etapa de la vida

giovane

giovane

Ex: Mi hija es joven pero muy madura. 

Mia figlia è giovane ma molto matura.

Chiudi
Accedi
histórico
histórico
[aggettivo]

relacionado con la historia o con hechos ocurridos en el pasado

storico, storica

storico, storica

Ex: Es una figura histórica importante. 
Chiudi
Accedi
el objeto
el objeto
[sostantivo]

cosa material que se puede percibir y tocar

oggetto

oggetto

Ex: Este objeto pertenece a mi colección personal. 

Questo oggetto appartiene alla mia collezione personale.

Chiudi
Accedi
el ser
el ser
[sostantivo]

persona, animal o entidad que existe y tiene vida o identidad propia

essere

essere

Ex: La historia habla de un ser misterioso. 
Chiudi
Accedi
el consejo
el consejo
[sostantivo]

opinión o recomendación que se da a alguien para ayudarle

consiglio

consiglio

Ex: El consejo de mi amigo fue muy útil. 

Il consiglio del mio amico è stato molto utile.

Chiudi
Accedi
apoyar
apoyar
[Verbo]

mostrar simpatía o preferencia por alguien o algo, especialmente en deportes o causas

sostenere, appoggiare

sostenere, appoggiare

Ex: Los estudiantes apoyaron la iniciativa de voluntariado. 

Gli studenti hanno sostenuto l'iniziativa di volontariato.

Chiudi
Accedi
el banco
el banco
[sostantivo]

lugar donde se guarda y se maneja el dinero

banca

banca

Ex: Hay un banco en esa esquina. 

C'è una banca in quell'angolo.

Chiudi
Accedi
echar
echar
[Verbo]

hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

licenziare, mandare via

licenziare, mandare via

Ex: Echaron al camarero por discutir con un cliente. 

Hanno licenziato il cameriere per aver discusso con un cliente.

Chiudi
Accedi
cuál
cuál
[Pronome]

se usa para preguntar o indicar una elección entre varias opciones

quale

quale

Ex: ¿Cuál de ellos sabe la respuesta? 

Quale di loro conosce la risposta ?

Chiudi
Accedi
el esfuerzo
el esfuerzo
[sostantivo]

energía, trabajo o dedicación que se pone para lograr algo

sforzo

sforzo

Ex: Cada esfuerzo cuenta, aunque sea pequeño. 

Ogni sforzo conta, anche se è piccolo.

Chiudi
Accedi
la participación
la participación
[sostantivo]

acción de intervenir o tomar parte en una actividad, evento o asunto

partecipazione

partecipazione

Ex: La participación en el curso es voluntaria. 
Chiudi
Accedi
la posición
la posición
[sostantivo]

situación o condición en la que se encuentra una persona o cosa

posizione

posizione

Ex: La crisis empeoró la posición de muchas familias. 
Chiudi
Accedi
central
central
[aggettivo]

que está en el centro o constituye la parte principal de algo

centrale, principale

centrale, principale

Ex: La estación central está cerca. 
Chiudi
Accedi
el análisis
el análisis
[sostantivo]

estudio detallado de algo

analisi

analisi

Ex: El análisis de riesgos es importante en la empresa. 

L'analisi del rischio è importante nell'azienda.

Chiudi
Accedi
significar
significar
[Verbo]

tener un significado o representar algo

significare

significare

Ex: ¿Sabes qué significa esta frase? 

Sai cosa significa questa frase ?

Chiudi
Accedi
el origen
el origen
[sostantivo]

punto o lugar de proviene algo o alguien

origine

origine

Ex: Mi origen es mitad español y mitad argentino. 

La mia origine è metà spagnola e metà argentina.

Chiudi
Accedi
el médico
el médico
[sostantivo]

persona que estudia y practica la medicina para cuidar la salud de las personas

medico, dottore

medico, dottore

Ex: El médico hizo una operación exitosa. 

Il medico ha eseguito un'operazione di successo.

Chiudi
Accedi
la consecuencia
la consecuencia
[sostantivo]

resultado de una acción o decisión

conseguenza

conseguenza

Ex: No entendía la gravedad de las consecuencias. 

Non capiva la gravità delle conseguenze.

Chiudi
Accedi
el suelo
el suelo
[sostantivo]

superficie inferior sobre la que se camina dentro de un lugar o se apoya algo

pavimento

pavimento

Ex: Pintaron el suelo del garaje de gris. 

Hanno dipinto il pavimento del garage di grigio.

Chiudi
Accedi
el premio
el premio
[sostantivo]

recompensa que se da por ganar o lograr algo

premio

premio

Ex: ¿Cuál es el premio por terminar primero? 

Qual è il premio per finire primo ?

Chiudi
Accedi
el éxito
el éxito
[sostantivo]

logro o resultado positivo de algo

successo

successo

Ex: Su invento se convirtió en un éxito mundial. 

La sua invenzione è diventata un successo mondiale.

Chiudi
Accedi
el texto
el texto
[sostantivo]

escrito, mensaje o conjunto de palabras

testo, scritto

testo, scritto

Ex: Escribí un texto corto para explicarlo. 

Ho scritto un testo breve per spiegarlo.

Chiudi
Accedi
el asunto
el asunto
[sostantivo]

tema o problema que se debe tratar o resolver

questione, problema

questione, problema

Ex: Discutieron el asunto durante la reunión. 

Hanno discusso la questione durante la riunione.

Chiudi
Accedi
gracias a
gracias a
[Preposizione]

indica la causa o el motivo por el cual ocurre algo, generalmente con connotación positiva

grazie a

grazie a

Ex: Gracias a la tecnología moderna, podemos comunicarnos fácilmente. 

Grazie a la tecnologia moderna, possiamo comunicare facilmente.

Chiudi
Accedi
el estudiante
el estudiante
[sostantivo]

persona que asiste a una institución educativa para aprender

studente, allievo

studente, allievo

Ex: Un estudiante hizo una pregunta interesante. 

Uno studente ha fatto una domanda interessante.

Chiudi
Accedi
antiguo
antiguo
[aggettivo]

que tiene muchos años o pertenece a un tiempo pasado

antico, vecchio

antico, vecchio

Ex: Compré un libro antiguo en la feria del libro. 

Ho comprato un libro antico alla fiera del libro.

Chiudi
Accedi
la formación
la formación
[sostantivo]

proceso de aprendizaje o enseñanza para adquirir conocimientos o habilidades

formazione, addestramento

formazione, addestramento

Ex: La formación online es muy popular hoy en día. 

La formazione online è molto popolare oggi.

Chiudi
Accedi
el hospital
el hospital
[sostantivo]

lugar donde se cuida y trata a personas enfermas o heridas

ospedale, struttura sanitaria

ospedale, struttura sanitaria

Ex: Mi abuela estuvo en el hospital una semana. 

Mia nonna è stata in ospedale una settimana.

Chiudi
Accedi
el crecimiento
el crecimiento
[sostantivo]

aumento o desarrollo en tamaño o cantidad

crescita

crescita

Ex: El crecimiento del mercado tecnológico es notable. 

La crescita del mercato tecnologico è notevole.

Chiudi
Accedi
la unidad
la unidad
[sostantivo]

condición de estar unido o unido como un todo

unità, unione

unità, unione

Ex: Celebramos la unidad durante las fiestas patrias. 

Celebriamo l'unità durante le feste nazionali.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek