pattern

El vocabulario de nivel C1 - Vzdělávání

Explora vocabulario C1 de educación: métodos, currículos, aprendizaje, inclusión, disciplina y reformas para opinar con precisión.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
El vocabulario de nivel C1
la adquisición
la adquisición
[Podstatné jméno]

proceso de obtención o desarrollo de conocimientos, habilidades o capacidades

získání, osvojení

získání, osvojení

Ex: El proceso de adquisición varía entre individuos.

Proces osvojování se liší mezi jednotlivci.

el año sabático
el año sabático
[Podstatné jméno]

un año de descanso que toman algunos estudiantes antes o durante sus estudios

sabatický rok, rok přestávky

sabatický rok, rok přestávky

Ex: El año sabático le ayudó a decidir su carrera.

Sabbatický rok mu pomohl rozhodnout se o své kariéře.

el centro acreditado
el centro acreditado
[Podstatné jméno]

institución o centro reconocido oficialmente para ofrecer servicios o formación

akreditované centrum

akreditované centrum

Ex: Los títulos emitidos por este centro acreditado son válidos internacionalmente.

Tituly vydané tímto akreditovaným centrem jsou mezinárodně platné.

didáctico
didáctico
[Přídavné jméno]

diseñado para enseñar o instruir

didaktický, vzdělávací

didaktický, vzdělávací

Ex: El museo tiene exposiciones didácticas para estudiantes.

Muzeum má didaktické výstavy pro studenty.

la disciplina
la disciplina
[Podstatné jméno]

una rama del conocimiento o campo de estudio académico

disciplína, studijní obor

disciplína, studijní obor

Ex: La disciplina académica de la lingüística es muy amplia .

Akademická disciplína lingvistiky je velmi široká.

el educador
el educador
[Podstatné jméno]

persona que se dedica a la enseñanza o a la formación de otras personas

vychovatel, pedagog

vychovatel, pedagog

Ex: La formación del educador es fundamental.

Vzdělávání vychovatele je zásadní.

la enseñanza presencial
la enseñanza presencial
[Podstatné jméno]

modalidad de enseñanza en la que el docente y el alumno comparten espacio físico

prezenční výuka

prezenční výuka

Ex: La enseñanza presencial facilita la práctica guiada.

Prezenční výuka usnadňuje řízenou praxi.

la enseñanza a distancia
la enseñanza a distancia
[Podstatné jméno]

modalidad de enseñanza en la que el aprendizaje se realiza sin presencia física del docente y el alumno

dálkové vzdělávání

dálkové vzdělávání

Ex: La enseñanza a distancia ha crecido en los últimos años.

Distanční výuka v posledních letech vzrostla.

la escolarización
la escolarización
[Podstatné jméno]

proceso de incorporación y asistencia de una persona al sistema educativo

školní vzdělávání, školství

školní vzdělávání, školství

Ex: La escolarización depende de la disponibilidad de plazas.

Školní docházka závisí na dostupnosti míst.

la estrategia de aprendizaje
la estrategia de aprendizaje
[Podstatné jméno]

conjunto de métodos y técnicas que utiliza una persona para aprender de forma más eficaz

strategie učení

strategie učení

Ex: Adaptó su estrategia de aprendizaje al contenido del curso.

Přizpůsobil svou učební strategii obsahu kurzu.

la etapa formativa
la etapa formativa
[Podstatné jméno]

periodo del proceso educativo en el que se adquieren conocimientos y habilidades básicas

formativní fáze, období vzdělávání

formativní fáze, období vzdělávání

Ex: Se ofrecen recursos adicionales en la etapa formativa.

Doplňkové zdroje jsou nabízeny během formativní fáze.

la formación continua
la formación continua
[Podstatné jméno]

proceso de aprendizaje y actualización profesional a lo largo de la vida laboral

celoživotní vzdělávání, další vzdělávání

celoživotní vzdělávání, další vzdělávání

Ex: La formación continua es obligatoria en algunos sectores.

Průběžné vzdělávání je povinné v některých odvětvích.

troncal
troncal
[Přídavné jméno]

que es fundamental o principal dentro de un plan de estudios o programa educativo

základní, hlavní

základní, hlavní

Ex: La evaluación de las materias troncales tiene mayor peso en la nota final .

Hodnocení hlavních předmětů má větší váhu v konečné známce.

optativo
optativo
[Přídavné jméno]

que se puede elegir libremente, no es obligatorio

volitelný, nepovinný

volitelný, nepovinný

Ex: El segundo idioma en este grado es optativo.

Druhý jazyk v této třídě je volitelný.

impartir
impartir
[sloveso]

dar o transmitir conocimientos, enseñanzas o instrucciones

nabídnout, dát

nabídnout, dát

Ex: El centro imparte educación a distancia.

Centrum poskytuje dálkové vzdělávání.

[sacar] el curso

realizar o completar un curso académico o formativo

Ex: Logró sacar el curso a pesar de las dificultades.
convalidar
convalidar
[sloveso]

reconocer oficialmente la validez de estudios, títulos o asignaturas

uznat, potvrdit

uznat, potvrdit

Ex: Es posible convalidar experiencia profesional.

Je možné uznat odbornou praxi.

el campus virtual
el campus virtual
[Podstatné jméno]

plataforma o entorno digital donde se desarrollan actividades académicas en línea

virtuální kampus, digitální platforma

virtuální kampus, digitální platforma

Ex: El acceso al campus virtual requiere una cuenta registrada.

Přístup k virtuálnímu kampusu vyžaduje registrovaný účet.

el curso de reciclaje
el curso de reciclaje
[Podstatné jméno]

curso destinado a actualizar o renovar conocimientos previos

opakovací kurz, rekvalifikační kurz

opakovací kurz, rekvalifikační kurz

Ex: El curso de reciclaje duró dos semanas.

Opakovací kurz trval dva týdny.

el empollón
el empollón
[Podstatné jméno]

persona que estudia mucho de forma intensiva y constante

šprt, šprtoun

šprt, šprtoun

Ex: Aunque es empollón, también es muy amable.

I když je šprt, je také velmi milý.

la matrícula
la matrícula
[Podstatné jméno]

documento o proceso que acredita la inscripción oficial en una institución educativa

potvrzení o zápisu, osvědčení o zápisu

potvrzení o zápisu, osvědčení o zápisu

Ex: El alumno perdió su matrícula y tuvo que pedir otra .

Student ztratil svou matrícula a musel požádat o jinou.

la regla mnemotécnica
la regla mnemotécnica
[Podstatné jméno]

recurso o técnica que ayuda a recordar información con mayor facilidad

mnemotechnická pomůcka

mnemotechnická pomůcka

Ex: Aprendí una regla mnemotécnica muy útil en clase.

Naučil jsem se velmi užitečné mnemotechnické pravidlo ve třídě.

el tablón de anuncios
el tablón de anuncios
[Podstatné jméno]

un panel donde se fijan avisos, anuncios o información para el público

nástěnka, vývěska

nástěnka, vývěska

Ex: El tablón de anuncios de la cafetería está lleno de fotografías y postales.

Nástěnka v kavárně je plná fotografií a pohlednic.

pedagógico
pedagógico
[Přídavné jméno]

relativo a la enseñanza o a la educación

pedagogický

pedagogický

Ex: Su estilo pedagógico facilita el aprendizaje.

Jeho pedagogický styl usnadňuje učení.

lectivo
lectivo
[Přídavné jméno]

relativo al periodo o actividades de enseñanza en una institución educativa

Ex: El horario lectivo termina a las tres .
analfabeto
analfabeto
[Podstatné jméno]

persona que no sabe leer ni escribir

analfabet

analfabet

Ex: El número de analfabetos ha disminuido con el tiempo .

Počet negramotných se v průběhu času snížil.

el subsidio estatal
el subsidio estatal
[Podstatné jméno]

ayuda económica otorgada por el estado para apoyar a personas o proyectos

státní dotace, státní grant

státní dotace, státní grant

Ex: El subsidio estatal cubre parte de los gastos.

Státní dotace pokrývá část výdajů.

la escuela secundaria
la escuela secundaria
[Podstatné jméno]

institución educativa donde los adolescentes reciben educación después de la primaria

střední škola

střední škola

Ex: La graduación de la escuela secundaria fue el viernes.

Slavnostní ukončení střední školy bylo v pátek.

el preescolar
el preescolar
[Podstatné jméno]

etapa o centro educativo anterior a la educación primaria

předškolní zařízení, mateřská škola

předškolní zařízení, mateřská škola

Ex: Hay un nuevo edificio para el preescolar del barrio.

V sousedství je nová budova pro předškolní vzdělávání.

adiestramiento
adiestramiento
[Podstatné jméno]

proceso de enseñar habilidades o conductas mediante instrucción y práctica

výcvik

výcvik

Ex: Comenzó un adiestramiento para el nuevo puesto .

Zahájila školení na novou pozici.

la aptitud
la aptitud
[Podstatné jméno]

capacidad natural o adquirida para realizar una actividad o tarea

schopnost, nadání

schopnost, nadání

Ex: La aptitud del estudiante mejoró con la práctica .

Schopnost studenta se zlepšila praxí.

matricular
matricular
[sloveso]

inscribirse oficialmente en un curso, escuela o universidad

zapsat se

zapsat se

Ex: Me voy a matricular en el programa de maestría .

Chystám se zapsat se do magisterského programu.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek