pattern

El vocabulario de nivel C1 - Eğitim

Explora vocabulario C1 de educación: métodos, currículos, aprendizaje, inclusión, disciplina y reformas para opinar con precisión.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
El vocabulario de nivel C1
la adquisición

proceso de obtención o desarrollo de conocimientos, habilidades o capacidades

edindirme, kazanma

edindirme, kazanma

Ex: El proceso de adquisición varía entre individuos.

Edinme süreci bireyler arasında değişir.

el año sabático

un año de descanso que toman algunos estudiantes antes o durante sus estudios

ara yılı, sabbatical yılı

ara yılı, sabbatical yılı

Ex: El año sabático le ayudó a decidir su carrera.

Ara yıl onun kariyerine karar vermesine yardımcı oldu.

el centro acreditado

institución o centro reconocido oficialmente para ofrecer servicios o formación

akredite merkez

akredite merkez

Ex: Los títulos emitidos por este centro acreditado son válidos internacionalmente.

Bu akredite merkez tarafından verilen diplomalar uluslararası geçerlidir.

didáctico
didáctico
[sıfat]

diseñado para enseñar o instruir

eğitici, öğretici

eğitici, öğretici

Ex: El museo tiene exposiciones didácticas para estudiantes.

Müzenin öğrenciler için didaktik sergileri var.

la disciplina

una rama del conocimiento o campo de estudio académico

disiplin, çalışma alanı

disiplin, çalışma alanı

Ex: La disciplina académica de la lingüística es muy amplia .

Dilbilimin akademik disiplini çok geniştir.

el educador

persona que se dedica a la enseñanza o a la formación de otras personas

eğitimci, eğitmen

eğitimci, eğitmen

Ex: La formación del educador es fundamental.

Eğitimcinin yetiştirilmesi temeldir.

la enseñanza presencial

modalidad de enseñanza en la que el docente y el alumno comparten espacio físico

yüz yüze eğitim

yüz yüze eğitim

Ex: La enseñanza presencial facilita la práctica guiada.

Yüz yüze öğretim, rehberli uygulamayı kolaylaştırır.

la enseñanza a distancia

modalidad de enseñanza en la que el aprendizaje se realiza sin presencia física del docente y el alumno

uzaktan eğitim

uzaktan eğitim

Ex: La enseñanza a distancia ha crecido en los últimos años.

Uzaktan eğitim son yıllarda büyümüştür.

la escolarización

proceso de incorporación y asistencia de una persona al sistema educativo

okullaşma, eğitim

okullaşma, eğitim

Ex: La escolarización depende de la disponibilidad de plazas.

Okullaşma, yerlerin müsaitliğine bağlıdır.

la estrategia de aprendizaje

conjunto de métodos y técnicas que utiliza una persona para aprender de forma más eficaz

öğrenme stratejisi

öğrenme stratejisi

Ex: Adaptó su estrategia de aprendizaje al contenido del curso.

Öğrenme stratejisini ders içeriğine uyarladı.

la etapa formativa

periodo del proceso educativo en el que se adquieren conocimientos y habilidades básicas

biçimlendirici aşama, oluşum dönemi

biçimlendirici aşama, oluşum dönemi

Ex: Se ofrecen recursos adicionales en la etapa formativa.

Biçimlendirici aşamada ek kaynaklar sunulmaktadır etapa formativa.

la formación continua

proceso de aprendizaje y actualización profesional a lo largo de la vida laboral

sürekli eğitim

sürekli eğitim

Ex: La formación continua es obligatoria en algunos sectores.

Sürekli eğitim bazı sektörlerde zorunludur.

troncal
troncal
[sıfat]

que es fundamental o principal dentro de un plan de estudios o programa educativo

temel, ana

temel, ana

Ex: La evaluación de las materias troncales tiene mayor peso en la nota final .

Temel derslerin değerlendirmesi, nihai notta daha fazla ağırlığa sahiptir.

optativo
optativo
[sıfat]

que se puede elegir libremente, no es obligatorio

isteğe bağlı, seçmeli

isteğe bağlı, seçmeli

Ex: El segundo idioma en este grado es optativo.

Bu sınıftaki ikinci dil isteğe bağlıdır.

impartir
impartir
[fiil]

dar o transmitir conocimientos, enseñanzas o instrucciones

sunmak, vermek

sunmak, vermek

Ex: El centro imparte educación a distancia.

Merkez, uzaktan eğitim vermektedir.

[sacar] el curso

realizar o completar un curso académico o formativo

Ex: Logró sacar el curso a pesar de las dificultades.
convalidar

reconocer oficialmente la validez de estudios, títulos o asignaturas

tanımak, onaylamak

tanımak, onaylamak

Ex: Es posible convalidar experiencia profesional.

Profesyonel deneyimi onaylamak mümkündür.

el campus virtual

plataforma o entorno digital donde se desarrollan actividades académicas en línea

sanal kampüs, çevrimiçi kampüs

sanal kampüs, çevrimiçi kampüs

Ex: El acceso al campus virtual requiere una cuenta registrada.

Sanal kampüse erişim için kayıtlı bir hesap gereklidir.

el curso de reciclaje

curso destinado a actualizar o renovar conocimientos previos

yenileme kursu, tazeleme kursu

yenileme kursu, tazeleme kursu

Ex: El curso de reciclaje duró dos semanas.

Tazeleme kursu iki hafta sürdü.

el empollón

persona que estudia mucho de forma intensiva y constante

inek öğrenci, çalışkan

inek öğrenci, çalışkan

Ex: Aunque es empollón, también es muy amable.

Her ne kadar bir inek olsa da, aynı zamanda çok naziktir.

la matrícula

documento o proceso que acredita la inscripción oficial en una institución educativa

kayıt belgesi, kayıt sertifikası

kayıt belgesi, kayıt sertifikası

Ex: El alumno perdió su matrícula y tuvo que pedir otra .

Öğrenci matrículasını kaybetti ve başka bir tane istemek zorunda kaldı.

la regla mnemotécnica

recurso o técnica que ayuda a recordar información con mayor facilidad

anımsatıcı

anımsatıcı

Ex: Aprendí una regla mnemotécnica muy útil en clase.

Derste çok faydalı bir hafıza kuralını öğrendim.

el tablón de anuncios

un panel donde se fijan avisos, anuncios o información para el público

ilan tahtası, duyuru panosu

ilan tahtası, duyuru panosu

Ex: El tablón de anuncios de la cafetería está lleno de fotografías y postales.

Kafeteryanın ilan panosu fotoğraflar ve kartpostallarla doludur.

pedagógico
pedagógico
[sıfat]

relativo a la enseñanza o a la educación

pedagojik

pedagojik

Ex: Su estilo pedagógico facilita el aprendizaje.

Onun pedagojik stili öğrenmeyi kolaylaştırır.

lectivo
lectivo
[sıfat]

relativo al periodo o actividades de enseñanza en una institución educativa

Ex: El horario lectivo termina a las tres .
analfabeto

persona que no sabe leer ni escribir

okuma yazma bilmeyen

okuma yazma bilmeyen

Ex: El número de analfabetos ha disminuido con el tiempo .

Okuma yazma bilmeyen kişilerin sayısı zamanla azalmıştır.

el subsidio estatal

ayuda económica otorgada por el estado para apoyar a personas o proyectos

devlet yardımı, devlet hibesi

devlet yardımı, devlet hibesi

Ex: El subsidio estatal cubre parte de los gastos.

Devlet sübvansiyonu masrafların bir kısmını karşılar.

la escuela secundaria

institución educativa donde los adolescentes reciben educación después de la primaria

ortaokul

ortaokul

Ex: La graduación de la escuela secundaria fue el viernes.

Lise mezuniyet töreni Cuma günüydü.

el preescolar

etapa o centro educativo anterior a la educación primaria

okul öncesi, anaokulu

okul öncesi, anaokulu

Ex: Hay un nuevo edificio para el preescolar del barrio.

Mahalledeki okulöncesi için yeni bir bina var.

adiestramiento

proceso de enseñar habilidades o conductas mediante instrucción y práctica

eğitim

eğitim

Ex: Comenzó un adiestramiento para el nuevo puesto .

Yeni pozisyon için bir eğitim başlattı.

la aptitud

capacidad natural o adquirida para realizar una actividad o tarea

yetenek, kabiliyet

yetenek, kabiliyet

Ex: La aptitud del estudiante mejoró con la práctica .

Öğrencinin yeteneği pratikle gelişti.

matricular

inscribirse oficialmente en un curso, escuela o universidad

kaydolmak

kaydolmak

Ex: Me voy a matricular en el programa de maestría .

Yüksek lisans programına kaydolacağım.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir