pattern

El vocabulario de nivel C1 - Educație

Explora vocabulario C1 de educación: métodos, currículos, aprendizaje, inclusión, disciplina y reformas para opinar con precisión.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
El vocabulario de nivel C1
la adquisición
la adquisición
[substantiv]

proceso de obtención o desarrollo de conocimientos, habilidades o capacidades

dobândire, achiziție

dobândire, achiziție

Ex: El proceso de adquisición varía entre individuos.

Procesul de achiziție variază între indivizi.

Închide
Conectare
el año sabático
el año sabático
[substantiv]

un año de descanso que toman algunos estudiantes antes o durante sus estudios

an sabatic, an de pauză

an sabatic, an de pauză

Ex: El año sabático le ayudó a decidir su carrera.

Anul sabatic l-a ajutat să-și decidă cariera.

Închide
Conectare
el centro acreditado

institución o centro reconocido oficialmente para ofrecer servicios o formación

centru acreditat

centru acreditat

Ex: Los títulos emitidos por este centro acreditado son válidos internacionalmente.

Diplomele emise de acest centru acreditat sunt valabile internațional.

Închide
Conectare
didáctico
didáctico
[adjectiv]

diseñado para enseñar o instruir

didactic, educativ

didactic, educativ

Ex: El museo tiene exposiciones didácticas para estudiantes.

Muzeul are expoziții didactice pentru studenți.

Închide
Conectare
la disciplina
la disciplina
[substantiv]

una rama del conocimiento o campo de estudio académico

disciplină, domeniu de studiu

disciplină, domeniu de studiu

Ex: La disciplina académica de la lingüística es muy amplia .

Disciplina academică a lingvisticii este foarte largă.

Închide
Conectare
el educador
el educador
[substantiv]

persona que se dedica a la enseñanza o a la formación de otras personas

educator, pedagog

educator, pedagog

Ex: La formación del educador es fundamental.

Formarea educatorului este fundamentală.

Închide
Conectare
la enseñanza presencial

modalidad de enseñanza en la que el docente y el alumno comparten espacio físico

predare față în față

predare față în față

Ex: La enseñanza presencial facilita la práctica guiada.

Predarea față în față facilitează practica ghidată.

Închide
Conectare
la enseñanza a distancia

modalidad de enseñanza en la que el aprendizaje se realiza sin presencia física del docente y el alumno

învățământ la distanță

învățământ la distanță

Ex: La enseñanza a distancia ha crecido en los últimos años.

Învățământul la distanță a crescut în ultimii ani.

Închide
Conectare
la escolarización
la escolarización
[substantiv]

proceso de incorporación y asistencia de una persona al sistema educativo

școlarizare, educație școlară

școlarizare, educație școlară

Ex: La escolarización depende de la disponibilidad de plazas.

Școlarizarea depinde de disponibilitatea locurilor.

Închide
Conectare
la estrategia de aprendizaje

conjunto de métodos y técnicas que utiliza una persona para aprender de forma más eficaz

strategie de învățare

strategie de învățare

Ex: Adaptó su estrategia de aprendizaje al contenido del curso.

Și-a adaptat strategia de învățare la conținutul cursului.

Închide
Conectare
la etapa formativa
la etapa formativa
[substantiv]

periodo del proceso educativo en el que se adquieren conocimientos y habilidades básicas

etapă formativă, perioadă de formare

etapă formativă, perioadă de formare

Ex: Se ofrecen recursos adicionales en la etapa formativa.

Resurse suplimentare sunt oferite în etapa formativă.

Închide
Conectare
la formación continua

proceso de aprendizaje y actualización profesional a lo largo de la vida laboral

formare continuă, învățare pe tot parcursul vieții

formare continuă, învățare pe tot parcursul vieții

Ex: La formación continua es obligatoria en algunos sectores.

Formarea continuă este obligatorie în unele sectoare.

Închide
Conectare
troncal
troncal
[adjectiv]

que es fundamental o principal dentro de un plan de estudios o programa educativo

fundamental, principal

fundamental, principal

Ex: La evaluación de las materias troncales tiene mayor peso en la nota final .

Evaluarea materiilor troncale are o pondere mai mare în nota finală.

Închide
Conectare
optativo
optativo
[adjectiv]

que se puede elegir libremente, no es obligatorio

facultativ, opțional

facultativ, opțional

Ex: El segundo idioma en este grado es optativo.

A doua limbă în această clasă este opțională.

Închide
Conectare
impartir
impartir
[verb]

dar o transmitir conocimientos, enseñanzas o instrucciones

oferi, da

oferi, da

Ex: El centro imparte educación a distancia.

Centrul oferă educație la distanță.

Închide
Conectare
[sacar] el curso

realizar o completar un curso académico o formativo

Ex: Logró sacar el curso a pesar de las dificultades.
Închide
Conectare
convalidar

reconocer oficialmente la validez de estudios, títulos o asignaturas

recunoaște, valida

recunoaște, valida

Ex: Es posible convalidar experiencia profesional.

Este posibil să recunoști experiența profesională.

Închide
Conectare
el campus virtual
el campus virtual
[substantiv]

plataforma o entorno digital donde se desarrollan actividades académicas en línea

campus virtual, platformă digitală

campus virtual, platformă digitală

Ex: El acceso al campus virtual requiere una cuenta registrada.

Accesul la campusul virtual necesită un cont înregistrat.

Închide
Conectare
el curso de reciclaje

curso destinado a actualizar o renovar conocimientos previos

curs de reimprospatare, curs de actualizare

curs de reimprospatare, curs de actualizare

Ex: El curso de reciclaje duró dos semanas.

Cursul de perfecționare a durat două săptămâni.

Închide
Conectare
el empollón
el empollón
[substantiv]

persona que estudia mucho de forma intensiva y constante

tocilar, șoarece de bibliotecă

tocilar, șoarece de bibliotecă

Ex: Aunque es empollón, también es muy amable.

Deși este un tocilar, este și foarte amabil.

Închide
Conectare
la matrícula
la matrícula
[substantiv]

documento o proceso que acredita la inscripción oficial en una institución educativa

certificat de înscriere, adeverință de înscriere

certificat de înscriere, adeverință de înscriere

Ex: El alumno perdió su matrícula y tuvo que pedir otra .

Elevul și-a pierdut matrícula și a trebuit să ceară altă.

Închide
Conectare
la regla mnemotécnica

recurso o técnica que ayuda a recordar información con mayor facilidad

regulă mnemotehnică

regulă mnemotehnică

Ex: Aprendí una regla mnemotécnica muy útil en clase.

Am învățat o regulă mnemotehnică foarte utilă la oră.

Închide
Conectare
el tablón de anuncios

un panel donde se fijan avisos, anuncios o información para el público

panou de anunțuri, tablă de anunțuri

panou de anunțuri, tablă de anunțuri

Ex: El tablón de anuncios de la cafetería está lleno de fotografías y postales.

Panoul de anunțuri din cafenea este plin de fotografii și cărți poștale.

Închide
Conectare
pedagógico
pedagógico
[adjectiv]

relativo a la enseñanza o a la educación

pedagogic

pedagogic

Ex: Su estilo pedagógico facilita el aprendizaje.

Stilul său pedagogic facilitează învățarea.

Închide
Conectare
lectivo
lectivo
[adjectiv]

relativo al periodo o actividades de enseñanza en una institución educativa

Ex: El horario lectivo termina a las tres .
Închide
Conectare
analfabeto
analfabeto
[substantiv]

persona que no sabe leer ni escribir

analfabet

analfabet

Ex: El número de analfabetos ha disminuido con el tiempo .

Numărul analfabeților a scăzut în timp.

Închide
Conectare
el subsidio estatal

ayuda económica otorgada por el estado para apoyar a personas o proyectos

subvenție de stat, grant de stat

subvenție de stat, grant de stat

Ex: El subsidio estatal cubre parte de los gastos.

Subvenția de stat acoperă o parte din cheltuieli.

Închide
Conectare
la escuela secundaria

institución educativa donde los adolescentes reciben educación después de la primaria

școală secundară

școală secundară

Ex: La graduación de la escuela secundaria fue el viernes.

Absolvirea școlii secundare a avut loc vineri.

Închide
Conectare
el preescolar
el preescolar
[substantiv]

etapa o centro educativo anterior a la educación primaria

preșcolar, grădiniță

preșcolar, grădiniță

Ex: Hay un nuevo edificio para el preescolar del barrio.

Există o clădire nouă pentru grădinița din cartier.

Închide
Conectare
adiestramiento
adiestramiento
[substantiv]

proceso de enseñar habilidades o conductas mediante instrucción y práctica

antrenament

antrenament

Ex: Comenzó un adiestramiento para el nuevo puesto .

Ea a început un instruire pentru noua funcție.

Închide
Conectare
la aptitud
la aptitud
[substantiv]

capacidad natural o adquirida para realizar una actividad o tarea

aptitudine, capacitate

aptitudine, capacitate

Ex: La aptitud del estudiante mejoró con la práctica .

Aptitudinea studentului s-a îmbunătățit cu practica.

Închide
Conectare
matricular

inscribirse oficialmente en un curso, escuela o universidad

înscrie

înscrie

Ex: Me voy a matricular en el programa de maestría .

Mă voi înscrie la programul de masterat.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek