pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Komunikace

Naučte se pokročilou slovní zásobu pro argumentování, vysvětlování, přesvědčování, debatování, nuancování myšlenek a řízení komunikační výměny ve formálních i neformálních kontextech.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
manifestar
manifestar
[sloveso]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

vyjadřovat, prohlašovat

vyjadřovat, prohlašovat

Ex: La comunidad se manifestó a favor de la protección del patrimonio cultural. 

Komunita demonstrovala na podporu ochrany kulturního dědictví.

exponer
exponer
[sloveso]

presentar una idea o tema de manera clara y detallada

vysvětlit

vysvětlit

Ex: El artículo expone los beneficios del ejercicio. 

Článek vysvětluje výhody cvičení.

recordar
recordar
[sloveso]

hacer que una persona vuelva a pensar en algo que debe saber o hacer

Ex: ¿Puedes recordarle que traiga los documentos? 
el comunicado
el comunicado
[Podstatné jméno]

un anuncio o declaración oficial escrita dirigida al público

oficiální prohlášení, sdělení

oficiální prohlášení, sdělení

Ex: Firmaron un comunicado conjunto tras la reunión. 

Po schůzce podepsali společné komuniké.

reprochar
reprochar
[sloveso]

echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento

vyčítat

vyčítat

Ex: Está reprochándole a su amigo que no lo ayudara. 

Vyčítá svému příteli, že mu nepomohl.

recalcar
recalcar
[sloveso]

destacar o repetir una idea para mostrar que es especialmente importante

Ex: El informe recalca los riesgos del proyecto. 
indicar
indicar
[sloveso]

señalar, mostrar o hacer notar algo a alguien

ukazovat

ukazovat

Ex: El informe indica un aumento de la producción. 

Zpráva ukazuje nárůst produkce.

destacar
destacar
[sloveso]

hacer que una cualidad o circunstancia sea más visible o notable

zdůraznit, zvýraznit

zdůraznit, zvýraznit

Ex: El profesor destacó el esfuerzo del alumno. 

Učitel zdůraznil snahu žáka.

comentar
comentar
[sloveso]

expresar una opinión u observación sobre algo, normalmente en una conversación

komentovat

komentovat

Ex: Los vecinos comentaron el ruido que hubo anoche en la fiesta. 

Sousedé okomentovali hluk, který byl včera večer na večírku.

advertir
advertir
[sloveso]

llamar la atención sobre algo o avisar de un peligro o error

varovat, upozornit

varovat, upozornit

Ex: Te debo advertir sobre los riesgos. 

Musím vás varovat před riziky.

justificar
justificar
[sloveso]

dar razones para demostrar que una acción, decisión o idea es correcta o comprensible

Ex: El informe justifica la necesidad de nuevas medidas. 
ejemplificar
ejemplificar
[sloveso]

servir como ejemplo claro de una idea, una cualidad o una situación

Ex: Su respuesta ejemplifica una actitud responsable. 
reiterar
reiterar
[sloveso]

decir o hacer algo otra vez para enfatizarlo o aclararlo

opakovat, znovu zdůraznit

opakovat, znovu zdůraznit

Ex: Reitero que no hubo cambios en el plan. 

Opakuji, že v plánu nedošlo k žádným změnám.

especificar
especificar
[sloveso]

indicar algo con precisión o detalle

specifikovat, upřesnit

specifikovat, upřesnit

Ex: El documento especifica todos los detalles. 

Dokument uvádí všechny podrobnosti.

enfatizar
enfatizar
[sloveso]

resaltar o dar mayor importancia a algo

zdůraznit, důrazně říct

zdůraznit, důrazně říct

Ex: El color rojo enfatiza la forma del objeto. 

Červená barva zdůrazňuje tvar objektu.

descartar
descartar
[sloveso]

rechazar o eliminar algo de consideración, selección o análisis; no aceptar

odmítnout

odmítnout

Ex: El juez descartó la evidencia por ser insuficiente. 

Soudce zamítl důkazy pro jejich nedostatečnost.

denegar
denegar
[sloveso]

rechazar o no conceder algo que se solicita

odmítnout, zamítnout

odmítnout, zamítnout

Ex: El banco denegó el préstamo. 

Banka odmítla půjčku.

enumerar
enumerar
[sloveso]

nombrar o contar elementos uno por uno

vyjmenovat

vyjmenovat

Ex: Se deben enumerar los pasos del proceso. 

Kroky procesu musí být vyjmenovány.

desembuchar
desembuchar
[sloveso]

decir algo de forma repentina o sin pensar, a menudo información que se ocultaba

vybreptat, vypovídat

vybreptat, vypovídat

Ex: Terminó desembuchando toda la historia. 

Skončil tím, že vyklopil celý příběh.

mencionar
mencionar
[sloveso]

hacer referencia a alguien o algo al hablar o escribir

zmínit, uvést

zmínit, uvést

Ex: Sin mencionar los detalles, explicó la situación. 

Aniž by zmínil podrobnosti, vysvětlil situaci.

estipular
estipular
[sloveso]

establecer o fijar condiciones, normas o acuerdos de manera formal

stanovit

stanovit

Ex: Se estipula que ambas partes deben firmar. 

Je stanoveno, že obě strany musí podepsat.

desmentir
desmentir
[sloveso]

negar la veracidad de algo o demostrar que es falso

popřít, dementovat

popřít, dementovat

Ex: Quiso desmentir todo lo que se había dicho. 

Chtěl popřít vše, co bylo řečeno.

anunciar
anunciar
[sloveso]

decir o comunicar algo públicamente

oznámit

oznámit

Ex: Ella anunció su renuncia ayer. 

Včera oznámila svou rezignaci.

debatir
debatir
[sloveso]

discutir un tema con otra u otras personas, presentando argumentos a favor y en contra

debatovat

debatovat

Ex: Me gusta debatir ideas con amigos. 

Rád diskutuji nápady s přáteli.

exclamar
exclamar
[sloveso]

decir o gritar algo con emoción o sorpresa

zvolat, vykřiknout

zvolat, vykřiknout

Ex: Ella exclamó que no lo había esperado. 

Ona zvolala, že to nečekala.

enunciar
enunciar
[sloveso]

expresar o formular algo de manera clara y formal

vyslovit, formulovat

vyslovit, formulovat

Ex: El portavoz enunció la posición oficial del gobierno. 

Mluvčí vyjádřil oficiální postoj vlády.

contundente
contundente
[Přídavné jméno]

que persuade o impresiona por su fuerza o claridad

přesvědčivý, jasný

přesvědčivý, jasný

Ex: El informe ofrece conclusiones contundentes sobre el problema. 

Zpráva nabízí přesvědčivé závěry o problému.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek