pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - যোগাযোগ

আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে যুক্তি দেওয়া, ব্যাখ্যা করা, প্ররোচিত করা, বিতর্ক করা, ধারণায় সূক্ষ্ম পার্থক্য আনা এবং যোগাযোগের আদান-প্রদান পরিচালনার জন্য উন্নত শব্দভান্ডার শিখুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
manifestar
manifestar
[ক্রিয়া]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

প্রকাশ করা, ঘোষণা করা

প্রকাশ করা, ঘোষণা করা

Ex: El colectivo se manifestó frente al congreso para exigir cambios legales. 

দলটি আইনি পরিবর্তনের দাবিতে কংগ্রেসের সামনেবিক্ষোভ করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
exponer
exponer
[ক্রিয়া]

presentar una idea o tema de manera clara y detallada

ব্যাখ্যা করা

ব্যাখ্যা করা

Ex: Ella expuso su teoría ante el comité. 

তিনি কমিটির সামনে তার তত্ত্ব উপস্থাপন করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
recordar
recordar
[ক্রিয়া]

hacer que una persona vuelva a pensar en algo que debe saber o hacer

Ex: Te recuerdo que la reunión empieza a las nueve. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el comunicado
el comunicado
[বিশেষ্য]

un anuncio o declaración oficial escrita dirigida al público

সরকারি ঘোষণা, প্রকাশনা

সরকারি ঘোষণা, প্রকাশনা

Ex: El comunicado del palacio real confirmó la noticia. 

রাজকীয় প্রাসাদের বিবৃতি খবরটি নিশ্চিত করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
reprochar
reprochar
[ক্রিয়া]

echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento

ভর্ত্সনা করা

ভর্ত্সনা করা

Ex: Siempre me reprocha que llegue tarde. 

সে সবসময় আমার দেরি করে আসার জন্য ভর্ত্সনা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
recalcar
recalcar
[ক্রিয়া]

destacar o repetir una idea para mostrar que es especialmente importante

Ex: Quiero recalcar que la decisión aún no es definitiva. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
indicar
indicar
[ক্রিয়া]

señalar, mostrar o hacer notar algo a alguien

ইঙ্গিত করা

ইঙ্গিত করা

Ex: El mapa indica la ubicación del hotel. 

মানচিত্রটি হোটেলের অবস্থান নির্দেশ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
destacar
destacar
[ক্রিয়া]

hacer que una cualidad o circunstancia sea más visible o notable

উল্লেখ করা, প্রকাশ করা

উল্লেখ করা, প্রকাশ করা

Ex: El informe destaca los puntos clave. 

রিপোর্টটি মূল পয়েন্টগুলো উল্লেখযোগ্য করে তোলে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
comentar
comentar
[ক্রিয়া]

expresar una opinión u observación sobre algo, normalmente en una conversación

মন্তব্য করা

মন্তব্য করা

Ex: El profesor comentó que mi ensayo tenía un argumento muy sólido. 

অধ্যাপক মন্তব্য করেছিলেন যে আমার প্রবন্ধে একটি খুব শক্তিশালী যুক্তি ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
advertir
advertir
[ক্রিয়া]

llamar la atención sobre algo o avisar de un peligro o error

সতর্ক করা, সাবধান করা

সতর্ক করা, সাবধান করা

Ex: El cartel advierte del peligro. 

পোস্টার বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
justificar
justificar
[ক্রিয়া]

dar razones para demostrar que una acción, decisión o idea es correcta o comprensible

Ex: Nada justifica ese comportamiento. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
ejemplificar
ejemplificar
[ক্রিয়া]

servir como ejemplo claro de una idea, una cualidad o una situación

Ex: Este caso ejemplifica los problemas del sistema. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
reiterar
reiterar
[ক্রিয়া]

decir o hacer algo otra vez para enfatizarlo o aclararlo

পুনরাবৃত্তি করা, পুনরায় বলা

পুনরাবৃত্তি করা, পুনরায় বলা

Ex: Quiero reiterar mi agradecimiento. 

আমি আমার কৃতজ্ঞতা পুনর্ব্যক্ত করতে চাই।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
especificar
especificar
[ক্রিয়া]

indicar algo con precisión o detalle

নির্দিষ্ট করা, স্পষ্ট করা

নির্দিষ্ট করা, স্পষ্ট করা

Ex: El contrato especifica las condiciones. 

চুক্তি শর্তগুলো নির্দিষ্ট করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
enfatizar
enfatizar
[ক্রিয়া]

resaltar o dar mayor importancia a algo

জোর দেওয়া, গুরুত্ব দেওয়া

জোর দেওয়া, গুরুত্ব দেওয়া

Ex: El diseño enfatiza las líneas principales. 

নকশা প্রধান রেখাগুলোকে জোর দেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
descartar
descartar
[ক্রিয়া]

rechazar o eliminar algo de consideración, selección o análisis; no aceptar

প্রত্যাখ্যান করা

প্রত্যাখ্যান করা

Ex: Descartaron varias opciones antes de tomar una decisión final. 

তারা চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে বেশ কয়েকটি বিকল্পবাতিল করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
denegar
denegar
[ক্রিয়া]

rechazar o no conceder algo que se solicita

অস্বীকার করা, প্রত্যাখ্যান করা

অস্বীকার করা, প্রত্যাখ্যান করা

Ex: La empresa denegó el acceso al edificio. 

কোম্পানি ভবনে প্রবেশাধিকার অস্বীকার করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
enumerar
enumerar
[ক্রিয়া]

nombrar o contar elementos uno por uno

গণনা করা

গণনা করা

Ex: Enumeraron todos los países del continente. 

তারা মহাদেশের সমস্ত দেশ তালিকাভুক্ত করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
desembuchar
desembuchar
[ক্রিয়া]

decir algo de forma repentina o sin pensar, a menudo información que se ocultaba

উগড়ে দেওয়া, স্বীকার করা

উগড়ে দেওয়া, স্বীকার করা

Ex: Dejó de insistir hasta que ella desembuchó. 

সে জোর দিতে থাকল যতক্ষণ না সে ফাঁস করে দেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
mencionar
mencionar
[ক্রিয়া]

hacer referencia a alguien o algo al hablar o escribir

উল্লেখ করা, প্রসঙ্গ করা

উল্লেখ করা, প্রসঙ্গ করা

Ex: Quiero mencionar un punto importante. 

আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট উল্লেখ করতে চাই।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
estipular
estipular
[ক্রিয়া]

establecer o fijar condiciones, normas o acuerdos de manera formal

শর্ত দেওয়া

শর্ত দেওয়া

Ex: Se estipuló un plazo de entrega de dos semanas. 

দুই সপ্তাহের ডেলিভারি ডেডলাইন নির্ধারিত করা হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
desmentir
desmentir
[ক্রিয়া]

negar la veracidad de algo o demostrar que es falso

অস্বীকার করা, মিথ্যা প্রমাণ করা

অস্বীকার করা, মিথ্যা প্রমাণ করা

Ex: Desmintieron la noticia en la conferencia. 

তারা সম্মেলনে খবরটি অস্বীকার করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
anunciar
anunciar
[ক্রিয়া]

decir o comunicar algo públicamente

ঘোষণা করা

ঘোষণা করা

Ex: Quiero anunciar mi compromiso. 

আমি আমার বাগদানের ঘোষণা করতে চাই।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
debatir
debatir
[ক্রিয়া]

discutir un tema con otra u otras personas, presentando argumentos a favor y en contra

বিতর্ক করা

বিতর্ক করা

Ex: Es importante debatir con respeto. 

সম্মানের সাথে বিতর্ক করা গুরুত্বপূর্ণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
exclamar
exclamar
[ক্রিয়া]

decir o gritar algo con emoción o sorpresa

চিৎকার করা, উচ্চারণ করা

চিৎকার করা, উচ্চারণ করা

Ex: El niño exclamó de alegría al recibir el regalo. 

শিশুটি উপহার পেয়ে আনন্দে চিৎকার করে উঠল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
enunciar
enunciar
[ক্রিয়া]

expresar o formular algo de manera clara y formal

ব্যক্ত করা, প্রকাশ করা

ব্যক্ত করা, প্রকাশ করা

Ex: La teoría fue enunciada por primera vez en el siglo XIX. 

তত্ত্বটি প্রথম 19শ শতাব্দীতে প্রতিপাদিত হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
contundente
contundente
[বিশেষণ]

que persuade o impresiona por su fuerza o claridad

প্রভাবশালী, স্পষ্ট

প্রভাবশালী, স্পষ্ট

Ex: Su victoria fue un mensaje contundente para sus críticos. 

তার জয় তার সমালোচকদের জন্য একটি প্রভাবশালী বার্তা ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন