pattern

Transporte aéreo y marítimo - Operaciones de vuelo

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Transporte aéreo y marítimo
el corredor aéreo
el corredor aéreo
[Podstatné jméno]

franja del espacio aéreo establecida para que las aeronaves circulen por una ruta determinada

Ex: El nuevo corredor aéreo reducirá el tiempo de vuelo. 
la aerovía
la aerovía
[Podstatné jméno]

ruta establecida en el espacio aéreo por la que circulan las aeronaves entre puntos determinados

Ex: La nueva aerovía acortará algunos vuelos internacionales. 
el espacio aéreo
el espacio aéreo
[Podstatné jméno]

porción de la atmósfera situada sobre un territorio y sometida a una determinada autoridad o regulación

Ex: Ninguna aeronave puede cruzar ese espacio aéreo sin autorización. 
la ruta aérea
la ruta aérea
[Podstatné jméno]

trayectoria que sigue o debe seguir una aeronave durante el vuelo

Ex: Los investigadores reconstruyeron la ruta aérea del vuelo. 
la autorización
la autorización
[Podstatné jméno]

permiso oficial para hacer algo

Ex: El guardia revisó la autorización en la entrada. 
aterrizar
aterrizar
[sloveso]

llegar al suelo una aeronave o algo que estaba volando

přistát

přistát

Ex: Aterrizaron en Madrid al amanecer. 

Přistát v Madridu za úsvitu.

[tomar] tierra
tomar tierra
[fráze]

llegar una aeronave al suelo o a una superficie de aterrizaje al finalizar el vuelo

Ex: La aeronave no pudo tomar tierra debido a la niebla. 
el despegue
el despegue
[Podstatné jméno]

acción de un avión al elevarse del suelo para iniciar el vuelo

vzlet, odlepení

vzlet, odlepení

Ex: El despegue se retrasó por el clima. 

Vzlet byl zpožděn kvůli počasí.

hora de llegada estimada

hora aproximada a la que se prevé que una aeronave llegue a su destino

Ex: Según la aplicación, nuestra hora de llegada estimada es las seis. 
hora de salida estimada

hora aproximada a la que se prevé que una aeronave salga

Ex: Nuestra hora de salida estimada ha cambiado. 
el registro de vuelo
el registro de vuelo
[Podstatné jméno]

documento en el que se anotan los datos y acontecimientos relacionados con uno o varios vuelos

Ex: Cada incidente debe aparecer en el registro de vuelo. 
la zona de exclusión aérea
la zona de exclusión aérea
[Podstatné jméno]

área del espacio aéreo en la que está prohibido o restringido el vuelo de aeronaves

Ex: Los radares vigilan los límites de la zona de exclusión aérea. 
sobrevolar
sobrevolar
[sloveso]

volar por encima de un lugar o superficie sin aterrizar

přeletět, přelétat

přeletět, přelétat

Ex: El dron sobrevoló el bosque durante la inspección. 

Dron přeletěl nad lesem během inspekce.

reabastecer
reabastecer
[sloveso]

abastecerse nuevamente de combustible para poder continuar un viaje o una operación

Ex: Los aviones militares pueden reabastecerse en pleno vuelo. 
el vuelo de prueba
el vuelo de prueba
[Podstatné jméno]

vuelo realizado para comprobar el funcionamiento, la seguridad o el rendimiento de una aeronave

Ex: Si las condiciones mejoran, realizarán otro vuelo de prueba. 
planear
planear
[sloveso]

volar sin utilizar la fuerza del motor, descendiendo suavemente o aprovechando las corrientes de aire

Ex: El piloto aprendió a planear aprovechando las corrientes de aire. 
el control de vuelo
el control de vuelo
[Podstatné jméno]

sistema que permite dirigir y controlar el movimiento, la orientación y la trayectoria de una aeronave

Ex: Si falla el control de vuelo, la aeronave puede perder estabilidad. 
el número de vuelo
el número de vuelo
[Podstatné jméno]

código formado por letras y números que identifica un vuelo concreto de una aerolínea

Ex: Aunque cambió la hora de salida, el número de vuelo siguió siendo el mismo. 
ascender
ascender
[sloveso]

subir a un lugar más alto o avanzar hacia arriba

stoupat, vystupovat

stoupat, vystupovat

Ex: El globo ascendió hasta perderse entre las nubes. 

Balón vystoupal, dokud se neztratil mezi mraky.

el aterrizaje
el aterrizaje
[Podstatné jméno]

acción de descender una aeronave hasta posarse sobre una pista, el agua u otra superficie

Ex: Tras un aterrizaje de emergencia, todos salieron ilesos. 
el plan de vuelo
el plan de vuelo
[Podstatné jméno]

documento que contiene la ruta prevista y otros datos necesarios para realizar un vuelo

Ex: La torre recibió el nuevo plan de vuelo. 
el rumbo
el rumbo
[Podstatné jméno]

dirección hacia la que apunta una aeronave, expresada normalmente en grados respecto al norte

Ex: Antes del descenso, el controlador le asignó un nuevo rumbo. 
altitud
altitud
[Podstatné jméno]

distancia vertical de un punto respecto al nivel del mar

Ex: El piloto redujo la altitud antes de aterrizar. 
el patrón de espera
el patrón de espera
[Podstatné jméno]

trayectoria cerrada y repetitiva que sigue una aeronave mientras espera autorización para continuar o aterrizar

Ex: El piloto abandonó el patrón de espera al recibir autorización. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek