pattern

Transporte aéreo y marítimo - Operaciones de vuelo

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Transporte aéreo y marítimo
el corredor aéreo

franja del espacio aéreo establecida para que las aeronaves circulen por una ruta determinada

Ex: Varias aeronaves utilizan este corredor aéreo. 
la aerovía

ruta establecida en el espacio aéreo por la que circulan las aeronaves entre puntos determinados

Ex: Varias aerovías atraviesan esta región. 
el espacio aéreo

porción de la atmósfera situada sobre un territorio y sometida a una determinada autoridad o regulación

Ex: Los controladores vigilan el espacio aéreo. 
la ruta aérea

trayectoria que sigue o debe seguir una aeronave durante el vuelo

Ex: El piloto corrigió la ruta aérea durante el descenso. 
la autorización

permiso oficial para hacer algo

Ex: Sin autorización, no pueden usar esos datos. 
aterrizar
aterrizar
[verbe]

llegar al suelo una aeronave o algo que estaba volando

atterrir

atterrir

Ex: ¿A qué hora aterriza tu vuelo? 

À quelle heure atterrit ton vol ?

[tomar] tierra
tomar tierra
[Phrase]

llegar una aeronave al suelo o a una superficie de aterrizaje al finalizar el vuelo

Ex: El helicóptero tuvo que tomar tierra en un campo. 
el despegue

acción de un avión al elevarse del suelo para iniciar el vuelo

décollage, envol

décollage, envol

Ex: Esperamos el despegue en la pista. 

Nous attendons le décollage sur la piste.

hora de llegada estimada

hora aproximada a la que se prevé que una aeronave llegue a su destino

Ex: Consulte la pantalla para conocer la hora de llegada estimada. 
hora de salida estimada

hora aproximada a la que se prevé que una aeronave salga

Ex: Consulte la pantalla para conocer la hora de salida estimada. 
el registro de vuelo

documento en el que se anotan los datos y acontecimientos relacionados con uno o varios vuelos

Ex: Los investigadores revisaron el registro de vuelo. 
la zona de exclusión aérea

área del espacio aéreo en la que está prohibido o restringido el vuelo de aeronaves

Ex: El avión cambió de ruta para evitar la zona de exclusión aérea. 
sobrevolar
sobrevolar
[verbe]

volar por encima de un lugar o superficie sin aterrizar

survoler

survoler

Ex: Una bandada de aves sobrevolaba el lago. 

Une volée d'oiseaux survolait le lac.

reabastecer

abastecerse nuevamente de combustible para poder continuar un viaje o una operación

Ex: El helicóptero se reabastece después de cada misión. 
el vuelo de prueba

vuelo realizado para comprobar el funcionamiento, la seguridad o el rendimiento de una aeronave

Ex: Durante el vuelo de prueba, detectaron una vibración. 
planear
planear
[verbe]

volar sin utilizar la fuerza del motor, descendiendo suavemente o aprovechando las corrientes de aire

Ex: Varias aves planeaban sobre la costa. 
el control de vuelo

sistema que permite dirigir y controlar el movimiento, la orientación y la trayectoria de una aeronave

Ex: Una avería afectó al control de vuelo. 
el número de vuelo

código formado por letras y números que identifica un vuelo concreto de una aerolínea

Ex: Anoté el número de vuelo en mi teléfono. 
ascender
ascender
[verbe]

subir a un lugar más alto o avanzar hacia arriba

monter, s'élever

monter, s'élever

Ex: El nivel del río ascendió tras las lluvias. 

Le niveau de la rivière monta après les pluies.

el aterrizaje

acción de descender una aeronave hasta posarse sobre una pista, el agua u otra superficie

Ex: Durante el aterrizaje, mantenga abrochado el cinturón. 
el plan de vuelo

documento que contiene la ruta prevista y otros datos necesarios para realizar un vuelo

Ex: El plan de vuelo incluye una escala en Lisboa. 
el rumbo

dirección hacia la que apunta una aeronave, expresada normalmente en grados respecto al norte

Ex: Mantenga el rumbo hasta recibir nuevas instrucciones. 
altitud
altitud
[nom]

distancia vertical de un punto respecto al nivel del mar

Ex: Esta ciudad se encuentra a gran altitud. 
el patrón de espera

trayectoria cerrada y repetitiva que sigue una aeronave mientras espera autorización para continuar o aterrizar

Ex: Permanecimos veinte minutos en un patrón de espera. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek