establecer o poner en funcionamiento un sistema, norma o práctica
comenzar una obra, un negocio o una tarea, especialmente si encierran dificultad o peligro

podniknout
Je čas podniknout cestu.
comenzar de forma repentina un conflicto o disturbio
iniciar o poner en marcha un proyecto, campaña o actividad
iniciar o hacer que algo comience a funcionar
crear o fundar algo, como una institución, norma o relación

založit, ustanovit
Navázali kontakt s mezinárodními odborníky.
tener su origen o comenzar en un lugar, momento o causa
comenzar o tener algo como punto de inicio
iniciar o comenzar algo de manera repentina
hacer que algo continúe o se mantenga durante mucho tiempo
continuar haciendo algo o permaneciendo en un estado
continuar algo después de haberlo interrumpido
volver a tomar o continuar algo que se había interrumpido

obnovit, pokračovat
Rozhodli se obnovit nevyřízenou práci.
cortar a alguien mientras está hablando
terminar o llegar a su fin un proceso, acto o período
terminar algo o darlo por finalizado

dokončit, ukončit
Po velké práci konečně dokončili zprávu.
poner fin oficial a un acto, reunión o evento

uzavřít, ukončit
Uzavřeli veletrh po třech dnech aktivit.
dar por terminado un asunto, proceso o acuerdo
terminar o concluir algo, especialmente de forma definitiva
poner fin oficialmente a una organización, grupo o institución
terminar o perder validez un documento, licencia o derecho

vypršet, ztratit platnost
Registrace vyprší každý rok.
interrumpir o dejar temporalmente una actividad o servicio
suspender una reunión para continuarla en otro momento
