pattern

واژگان سطح فوق متوسط - حمل و نقل

در این درس، کلمات مربوط به حمل و نقل، از جمله وسایل نقلیه، سفر و ناوبری بررسی می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
el carril
el carril
[اسم]

parte de una carretera destinada a la circulación de un solo vehículo en una dirección

باند, مسیر

باند, مسیر

Ex: Debes mantenerte en tu carril mientras conduces. 

شما باید در لاین خود بمانید در حالی که رانندگی می‌کنید.

بستن
ورود
la ruta
la ruta
[اسم]

camino o trayecto que se sigue para ir de un lugar a otro

راه, جاده

راه, جاده

Ex: El autobús sigue una ruta fija. 

اتوبوس از یک مسیر ثابت پیروی می‌کند.

بستن
ورود
el paso elevado

construcción que permite a los vehículos pasar por encima de otra vía o cruce

روگذر (جاده)

روگذر (جاده)

Ex: Condujimos por un paso elevado muy largo. 

ما در امتداد یک گذرگاه هوایی بسیار طولانی رانندگی کردیم.

بستن
ورود
el paso subterráneo

construcción que permite pasar por debajo de una calle, vía o cruce

گذرگاه زیرزمینی, تونل زیرزمینی

گذرگاه زیرزمینی, تونل زیرزمینی

Ex: El paso subterráneo estaba oscuro y vacío. 

گذرگاه زیرزمینی تاریک و خالی بود.

بستن
ورود
el área de servicio

lugar en una carretera o autopista donde hay gasolinera, restaurantes, baños y espacios de descanso

استراحتگاه جاده‌ای

استراحتگاه جاده‌ای

Ex: El área de servicio tiene restaurante y cafetería. 

منطقه خدمات دارای رستوران و کافه‌تری است.

بستن
ورود
el enlace
el enlace
[اسم]

conexión entre dos carreteras o autopistas que permite cambiar de una a otra

تقاطع

تقاطع

Ex: El coche salió en el enlace hacia la autopista del norte. 

ماشین در اتصال به سمت بزرگراه شمالی خارج شد.

بستن
ورود
la casa rodante

vehículo acondicionado como vivienda, con camas y cocina, para viajar y acampar

کاروان

کاروان

Ex: Alquilamos una casa rodante para las vacaciones. 

ما کاروان برای تعطیلات اجاره کردیم.

بستن
ورود
el remolcador

vehículo que se usa para remolcar o arrastrar a otro, especialmente autos averiados

یدک‌کش

یدک‌کش

Ex: Llamamos a un remolcador después del accidente. 

ما بعد از حادثه یک کمک‌کش صدا کردیم.

بستن
ورود
el furgón
el furgón
[اسم]

vehículo cerrado, de tamaño mediano o grande, usado para transportar personas o carga

ون, کامیونت

ون, کامیونت

Ex: Compraron un furgón para la empresa de reparto. 

آن‌ها یک ون برای شرکت پیک خریدند.

بستن
ورود
el remolque
el remolque
[اسم]

vehículo sin motor que se engancha a otro para transportar carga u objetos grandes

تریلی

تریلی

Ex: El remolque transporta muebles de la mudanza. 

تریلر مبلمان جابجایی را حمل می‌کند.

بستن
ورود
el carruaje
el carruaje
[اسم]

vehículo antiguo de cuatro ruedas, generalmente tirado por caballos y usado para transportar personas

کالسکه

کالسکه

Ex: Vimos un carruaje antiguo en el museo. 

ما یک کالسکه قدیمی در موزه دیدیم.

بستن
ورود
el paseo en coche

viaje corto o recreativo en automóvil para disfrutar del recorrido

سواری

سواری

Ex: Hicimos un paseo en coche por las montañas. 

ما یک گردش با ماشین در کوه‌ها داشتیم.

بستن
ورود
el accidente
el accidente
[اسم]

suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos

تصادف, سانحه

تصادف, سانحه

Ex: El coche se detuvo tras el accidente. 

ماشین بعد از حادثه متوقف شد.

بستن
ورود
doblar
doblar
[فعل]

ambiar de dirección, girar en un camino o calle

دور زدن

دور زدن

Ex: Dobla la esquina y verás la tienda. 

بپیچ سر پیچ و فروشگاه را خواهی دید.

بستن
ورود
atropellar
atropellar
[فعل]

pasar un vehículo por encima de una persona o animal, causando daño o lesiones

زیر گرفتن, زیر کردن

زیر گرفتن, زیر کردن

Ex: Un camión atropelló a un perro en la carretera. 

یک کامیون یک سگ را در جاده زیر گرفت.

بستن
ورود
colisionar
colisionar
[فعل]

chocar o encontrarse violentamente con otro objeto, vehículo o persona

برخورد کردن

برخورد کردن

Ex: Colisionaron dos trenes en la estación. 

دو قطار در ایستگاه برخورد کردند.

بستن
ورود
el vuelo directo

vuelo que va de un lugar a otro sin escalas

پرواز مستقیم

پرواز مستقیم

Ex: El vuelo directo es más rápido que uno con escalas. 

پرواز مستقیم سریع‌تر از پرواز با توقف است.

بستن
ورود
la escala
la escala
[اسم]

parada temporal durante un viaje antes de continuar hacia el destino final

توقف موقت (در حین سفر), توقف میان راه

توقف موقت (در حین سفر), توقف میان راه

Ex: Durante la escala, los pasajeros pueden bajar del avión. 

در طول توقف بین راهی، مسافران می‌توانند از هواپیما پیاده شوند.

بستن
ورود
el velamen
el velamen
[اسم]

conjunto de velas que tiene un barco para navegar

بادبان

بادبان

Ex: El velamen antiguo estaba hecho de lona. 

مجموعه بادبان‌ها قدیمی از کرباس ساخته شده بود.

بستن
ورود
encallar
encallar
[فعل]

quedarse un barco sobre arena, rocas u otra superficie que impide que flote

به گل نشستن

به گل نشستن

Ex: La embarcación encalló durante la marea baja. 

کشتی در هنگام جزر به گل نشست.

بستن
ورود
el ferrocarril

sistema de transporte de personas o mercancías mediante trenes sobre rieles

راه‌آهن

راه‌آهن

Ex: El ferrocarril transporta mercancías pesadas. 

راه‌آهن کالاهای سنگین را حمل می‌کند.

بستن
ورود
el vagón
el vagón
[اسم]

cada uno de los compartimentos que forman un tren

واگن (قطار)

واگن (قطار)

Ex: El vagón tiene aire acondicionado y asientos cómodos. 

واگن دارای تهویه مطبوع و صندلی‌های راحت است.

بستن
ورود
expreso
expreso
[صفت]

que va más rápido de lo normal, sin muchas paradas

سریع السیر, پیشتاز

سریع السیر, پیشتاز

Ex: El correo expreso entrega paquetes en un día. 

پست سریع بسته‌ها را در یک روز تحویل می‌دهد.

بستن
ورود
descarrilar
descarrilar
[فعل]

salirse un tren o vehículo sobre rieles de su vía normal

از ریل خارج شدن

از ریل خارج شدن

Ex: El accidente hizo que el tren descarrilara. 

حادثه باعث خروج قطار از ریل شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek