pattern

واژگان سطح فوق متوسط - Transporte

در این درس، کلمات مربوط به حمل و نقل، از جمله وسایل نقلیه، سفر و ناوبری بررسی می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
el carril
el carril
[اسم]

parte de una carretera destinada a la circulación de un solo vehículo en una dirección

باند, مسیر

باند, مسیر

Ex: El autobús utiliza un carril especial en la ciudad .

اتوبوس از یک لاین ویژه در شهر استفاده می‌کند.

بستن
ورود
la ruta
la ruta
[اسم]

camino o trayecto que se sigue para ir de un lugar a otro

راه, جاده

راه, جاده

Ex: Siguieron la ruta marcada en el mapa .

آنها مسیر مشخص شده روی نقشه را دنبال کردند.

بستن
ورود
el paso elevado

construcción que permite a los vehículos pasar por encima de otra vía o cruce

روگذر (جاده)

روگذر (جاده)

Ex: Los peatones no pueden usar el paso elevado.

عابران پیاده نمی‌توانند از پل هوایی استفاده کنند.

بستن
ورود
el paso subterráneo

construcción que permite pasar por debajo de una calle, vía o cruce

گذرگاه زیرزمینی, تونل زیرزمینی

گذرگاه زیرزمینی, تونل زیرزمینی

Ex: El paso subterráneo está cerrado por mantenimiento.

گذرگاه زیرزمینی برای تعمیر و نگهداری بسته است.

بستن
ورود
el área de servicio

lugar en una carretera o autopista donde hay gasolinera, restaurantes, baños y espacios de descanso

استراحتگاه جاده‌ای

استراحتگاه جاده‌ای

Ex: Hay un área de servicio cada cincuenta kilómetros.

هر پنجاه کیلومتر یک منطقه خدمات وجود دارد.

بستن
ورود
el enlace
el enlace
[اسم]

conexión entre dos carreteras o autopistas que permite cambiar de una a otra

تقاطع

تقاطع

Ex: Hay un área de servicio cerca del enlace.

نزدیک تقاطع یک منطقه خدمات وجود دارد.

بستن
ورود
la casa rodante

vehículo acondicionado como vivienda, con camas y cocina, para viajar y acampar

کاروان

کاروان

Ex: Compraron una casa rodante de segunda mano.

آن‌ها یک کاروان دست دوم خریدند.

بستن
ورود
el remolcador

vehículo que se usa para remolcar o arrastrar a otro, especialmente autos averiados

یدک‌کش

یدک‌کش

Ex: Vimos un remolcador estacionado en la calle .

ما یک کمک‌کش را دیدیم که در خیابان پارک کرده بود.

بستن
ورود
el furgón
el furgón
[اسم]

vehículo cerrado, de tamaño mediano o grande, usado para transportar personas o carga

ون, کامیونت

ون, کامیونت

Ex: Usamos un furgón para llevar el equipaje .

ما از یک ون برای حمل بار استفاده می‌کنیم.

بستن
ورود
el remolque
el remolque
[اسم]

vehículo sin motor que se engancha a otro para transportar carga u objetos grandes

تریلی

تریلی

Ex: El remolque estaba cargado de cajas pesadas .

تریلر با جعبه‌های سنگین پر شده بود.

بستن
ورود
el carruaje
el carruaje
[اسم]

vehículo antiguo de cuatro ruedas, generalmente tirado por caballos y usado para transportar personas

کالسکه

کالسکه

Ex: El carruaje avanza lentamente por la calle .

کالسکه به آرامی در خیابان حرکت می‌کند.

بستن
ورود
el paseo en coche

viaje corto o recreativo en automóvil para disfrutar del recorrido

سواری

سواری

Ex: Los niños disfrutaron del paseo en coche por el parque.

کودکان از گشت با ماشین در پارک لذت بردند.

بستن
ورود
el accidente
el accidente
[اسم]

suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos

تصادف, سانحه

تصادف, سانحه

Ex: Tras el accidente, cerraron la carretera .

پس از حادثه، جاده را بستند.

بستن
ورود
doblar
doblar
[فعل]

ambiar de dirección, girar en un camino o calle

دور زدن

دور زدن

Ex: Dobla antes de llegar al cruce.

قبل از رسیدن به تقاطع بپیچید.

بستن
ورود
atropellar
atropellar
[فعل]

pasar un vehículo por encima de una persona o animal, causando daño o lesiones

زیر گرفتن, زیر کردن

زیر گرفتن, زیر کردن

Ex: El coche casi atropella a un anciano.

ماشین تقریباً یک مرد مسن را زیر گرفت.

بستن
ورود
colisionar
colisionar
[فعل]

chocar o encontrarse violentamente con otro objeto, vehículo o persona

برخورد کردن

برخورد کردن

Ex: Los coches colisionaron a alta velocidad .

خودروها با سرعت بالا برخورد کردند.

بستن
ورود
el vuelo directo

vuelo que va de un lugar a otro sin escalas

پرواز مستقیم

پرواز مستقیم

Ex: Los vuelos directos suelen ser más caros.

پروازهای مستقیم معمولاً گران‌تر هستند.

بستن
ورود
la escala
la escala
[اسم]

parada temporal durante un viaje antes de continuar hacia el destino final

توقف موقت (در حین سفر), توقف میان راه

توقف موقت (در حین سفر), توقف میان راه

Ex: La duración de la escala depende de la ruta del vuelo .

مدت توقف به مسیر پرواز بستگی دارد.

بستن
ورود
el velamen
el velamen
[اسم]

conjunto de velas que tiene un barco para navegar

بادبان

بادبان

Ex: El velamen de la embarcación era de color blanco .

مجموعه بادبان‌های قایق سفید رنگ بود.

بستن
ورود
encallar
encallar
[فعل]

quedarse un barco sobre arena, rocas u otra superficie que impide que flote

به گل نشستن

به گل نشستن

Ex: El carguero encalló y bloqueó el canal .

کشتی باری به گل نشست و کانال را مسدود کرد.

بستن
ورود
el ferrocarril

sistema de transporte de personas o mercancías mediante trenes sobre rieles

راه‌آهن

راه‌آهن

Ex: Construyeron un nuevo ferrocarril hacia el puerto .

آنها یک راه‌آهن جدید به سمت بندر ساختند.

بستن
ورود
el vagón
el vagón
[اسم]

cada uno de los compartimentos que forman un tren

واگن (قطار)

واگن (قطار)

Ex: En el vagón restaurante sirven comida y bebida .

در واگن رستوران، غذا و نوشیدنی سرو می‌کنند.

بستن
ورود
expreso
expreso
[صفت]

que va más rápido de lo normal, sin muchas paradas

سریع السیر, پیشتاز

سریع السیر, پیشتاز

Ex: Contratamos un servicio expreso de mensajería .

ما یک سرویس پیک اکسپرس استخدام کردیم.

بستن
ورود
descarrilar
descarrilar
[فعل]

salirse un tren o vehículo sobre rieles de su vía normal

از ریل خارج شدن

از ریل خارج شدن

Ex: El tren descarriló tras chocar con un obstáculo .

قطار پس از برخورد با یک مانع از ریل خارج شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek