pattern

واژگان سطح فوق متوسط - صنایع دستی و پیشه‌وری

در این درس، کلمات مربوط به صنایع دستی و مشاغل بررسی می‌شود و کار دستی و مهارت‌ها را توصیف می‌کند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
artesano
artesano
[اسم]

persona que crea objetos a mano con habilidad y dedicación

هنرمند, صنعت‌کار

هنرمند, صنعت‌کار

Ex: Los artesanos venden sus productos en el mercado local. 

صنعتگران محصولات خود را در بازار محلی می‌فروشند.

بستن
ورود
la manualidad

objeto hecho a mano con habilidad, generalmente con fines decorativos o educativos

صنایع دستی

صنایع دستی

Ex: Las manualidades son una buena actividad para niños. 

صنایع دستی یک فعالیت خوب برای کودکان است.

بستن
ورود
el taller
el taller
[اسم]

lugar donde se realizan trabajos manuales, artísticos o profesionales

کارگاه

کارگاه

Ex: Vamos a organizar un taller de fotografía. 

ما قصد داریم یک کارگاه عکاسی برگزار کنیم.

بستن
ورود
el aprendiz
el aprendiz
[اسم]

persona que aprende un oficio o profesión bajo la guía de alguien con más experiencia

کارآموز, کارورز

کارآموز, کارورز

Ex: El aprendiz trabaja junto al mecánico. 

کارآموز در کنار مکانیک کار می‌کند.

بستن
ورود
la carpintería

trabajo de hacer objetos o estructuras con madera

نجاری, منبت‌کاری

نجاری, منبت‌کاری

Ex: Estudia carpintería en un centro técnico. 

او نجاری را در یک مرکز فنی مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
la ebanistería

arte y técnica de trabajar la madera fina para hacer muebles

کابینت‌سازی

کابینت‌سازی

Ex: La ebanistería requiere mucha precisión y paciencia. 

نجاری نیاز به دقت و صبر زیادی دارد.

بستن
ورود
la herrería
la herrería
[اسم]

taller donde se trabaja el hierro para fabricar o reparar objetos

آهنگری

آهنگری

Ex: La herrería es un oficio tradicional. 

آهنگری یک حرفه سنتی است.

بستن
ورود
la orfebrería

arte de trabajar los metales preciosos para crear objetos decorativos o joyas

طلاکاری, نقره‌کاری

طلاکاری, نقره‌کاری

Ex: Visitamos un taller de orfebrería en Perú. 

ما از یک کارگاه زرگری در پرو بازدید کردیم.

بستن
ورود
la tapicería

arte u oficio de cubrir muebles con tela, cuero u otros materiales

تودوزی, رویه‌کاری مبلمان

تودوزی, رویه‌کاری مبلمان

Ex: Estudia tapicería en una escuela de oficios. 

او در یک مدرسه فنی روکش‌کاری مبلمان می‌خواند.

بستن
ورود
la encuadernación

arte y técnica de unir y proteger las páginas de un libro

صحافی

صحافی

Ex: Estudia encuadernación en un taller artesanal. 

او جلدسازی را در یک کارگاه هنری مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
la marroquinería

arte u oficio de fabricar objetos de cuero, como bolsos, carteras y cinturones

چرم‌دوزی

چرم‌دوزی

Ex: Estudia marroquinería en una escuela de oficios. 

او چرم‌دوزی را در یک مدرسه فنی و حرفه‌ای مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
el cortador
el cortador
[اسم]

persona que corta materiales, como tela, papel, cuero o madera

برشکار

برشکار

Ex: Contrataron un cortador de madera para el taller. 

آن‌ها یک برش‌کار چوب برای کارگاه استخدام کردند.

بستن
ورود
el torno
el torno
[اسم]

máquina o instrumento que permite dar forma a la arcilla girándola mientras se moldea

چرخ سفالگری

چرخ سفالگری

Ex: Aprendí a hacer vasijas usando un torno. 

من یاد گرفتم که با استفاده از چرخ سفالگری گلدان بسازم.

بستن
ورود
el cincel
el cincel
[اسم]

herramienta de metal con filo usada para tallar madera, piedra o metal

مغار, اسکنه

مغار, اسکنه

Ex: Necesito un cincel más grande para esta piedra. 

من به یک اسکنه بزرگ‌تر برای این سنگ نیاز دارم.

بستن
ورود
moldear
moldear
[فعل]

dar forma a algo

شکل دادن, قالب‌گیری کردن

شکل دادن, قالب‌گیری کردن

Ex: Necesitamos moldear la masa antes de hornearla. 

ما باید خمیر را قبل از پخت قالب‌گیری کنیم.

بستن
ورود
tallar
tallar
[فعل]

dar forma a un material cortándolo o esculpiéndolo

تراشیدن, حک کردن، کنده‌کاری کردن

تراشیدن, حک کردن، کنده‌کاری کردن

Ex: El escultor tarda meses en tallar una estatua. 

مجسمه‌ساز ماه‌ها طول می‌کشد تا یک مجسمه را حکاکی کند.

بستن
ورود
forjar
forjar
[فعل]

crear o formar algo con esfuerzo o dedicación

به‌وجود آوردن, ساختن

به‌وجود آوردن, ساختن

Ex: El calor y el martillo sirven para forjar el acero. 

گرما و چکش برای آهنگری فولاد استفاده می‌شوند.

بستن
ورود
soldar
soldar
[فعل]

unir metales u otros materiales con calor o presión

جوش دادن

جوش دادن

Ex: Necesitamos soldar la puerta rota del taller. 

ما باید در شکسته کارگاه را جوش دهیم.

بستن
ورود
grabar
grabar
[فعل]

marcar un diseño o texto en una superficie dura mediante corte o presión

حکاکی کردن

حکاکی کردن

Ex: Grabaron un diseño floral en la puerta de metal. 

آن‌ها یک طرح گل‌دار را روی در فلزی حکاکی کردند.

بستن
ورود
coser
coser
[فعل]

unir piezas de tela u otro material con hilo y aguja

دوختن

دوختن

Ex: Voy a coser un botón en mi camisa. 

من قصد دارم یک دکمه روی پیراهنم بدوزم.

بستن
ورود
bordar
bordar
[فعل]

decorar una tela cosiendo hilos formando dibujos o letras

گلدوزی کردن

گلدوزی کردن

Ex: Ella bordó su nombre en la camisa. 

او نام خود را روی پیراهن گلدوزی کردن.

بستن
ورود
pulir
pulir
[فعل]

dar forma o suavidad a una superficie frotándola

جلا دادن, صیقل دادن

جلا دادن, صیقل دادن

Ex: Pulieron las piezas de metal con una máquina especial. 

جلا دادن قطعات فلزی با یک ماشین مخصوص.

بستن
ورود
barnizar
barnizar
[فعل]

aplicar una capa de barniz a una superficie para protegerla o darle brillo

روغن‌جلا زدن, صیقل دادن، برق انداختن

روغن‌جلا زدن, صیقل دادن، برق انداختن

Ex: Barnizaron el piso para que brillara más. 

آنها کف را ورنی‌کاری کردند تا بیشتر بدرخشد.

بستن
ورود
hecho a mano
hecho a mano
[صفت]

producido o elaborado por una persona sin usar máquinas

دست‌ساز

دست‌ساز

Ex: Prefiero los muebles hechos a mano por su calidad. 

من مبلمان ساخته شده با دست را به دلیل کیفیت آن ترجیح می‌دهم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek